Britax MULTI-TECH II Manual De Instrucciones página 21

MULTI-TECH II
Vă rugăm să aveţi în vedere următoarele: Ca urmare a dimensiunii scaunului pentru copii, utilizarea scaunelor din faţă poate fi
limitată când folosiţi produsul MULTI-TECH 2 îndreptat spre spate. În consecinţă, BRITAX RÖMER vă recomandă ca vânzătorul
dumneavoastră de specialitate să monteze scaunul înainte de a-l cumpăra.
Produsul MULTI-TECH II
1. "Semi universal"
cu picior de sprijin clasa de
greutate 9-25 kg (îndreptat
spre spate)
Acest lucru înseamnă că: Scaunul pentru copii este
aprobat numai pentru montarea în autovehicule care sunt
menţionate în următoarea listă cu tipuri de autovehicule.
Lista cu tipurile de autovehicule este completată în
permanenţă. Versiunea actuală poate fi obţinută direct de
la noi sau de pe pagina noastră web: www.britax.eu /
www.roemer.eu
A nu se utiliza pe scaunul pasagerului din
dreapta cu airbag frontal!
= Dezactivare airbag! Vă
rugăm să respectaţi indicaţiile
pentru utilizarea scaunelor auto
pentru copii din manualul
autovehiculului dumneavoastră.
Nu este permis ca piciorul de sprijin al
adaptorului să se
sprijine pe un compartiment de retenţie din
podeaua autovehiculului.
 = cu compartiment de retenţie OK! Este
permis să utiliza adaptorul numai pe locuri cu
compartiment de retenţie care sunt verificate
şi aprobate de noi.
2. "Universal"
cu centura de fixare în 3 puncte a
autovehiculului şi cu centura de fixare
în 5 puncte a scaunului pentru copii.
Clasa de greutate 9-18 kg
(îndreptat spre faţă)
Acest lucru înseamnă că: Scaunul pentru copii este
aprobat pentru montarea cu centură automată cu fixare
în 3 puncte testată (aprobată conform ECE R 16 sau
standard echivalent) în toate autovehiculele.
• Acesta este un dispozitiv "universal" de reţinere pentru
copii. Este aprobat conform ECE R 44/04 pentru
utilizarea generală în autovehicule şi este compatibil cu
majoritatea, dar nu cu toate scaunele vehiculelor.
20
este aprobat pentru trei tipuri diferite de montaj:
• O montare corectă este probabilă dacă producătorul
vehiculului specifică în manual că vehiculul este
adecvat pentru un dispozitiv "universal" de reţinere
pentru copii pentru această categorie de vârstă.
• Acest dispozitiv de reţinere pentru copii a
fost clasificat ca "universal" în condiţii mai
stricte decât în cazul modelelor anterioare,
care nu sunt prevăzute cu această
indicaţie.
În caz de îndoieli contactaţi producătorul sau comerciantul
dispozitivului de reţinere pentru copii
3. "Universal"
cu centura cu fixare în 3 puncte a
autovehiculului. Clasa de greutate
15-25 kg (îndreptat spre faţă)
Acest lucru înseamnă că: Scaunul pentru copii este
aprobat pentru montarea cu centură automată cu fixare în
3 puncte testată (aprobată conform ECE R 16 sau
standard echivalent) în toate autovehiculele.
• Acesta este un dispozitiv "universal" de reţinere pentru
copii. Este aprobat conform ECE R 44/04 pentru
utilizarea generală în autovehicule şi este compatibil cu
majoritatea, dar nu cu toate scaunele vehiculelor.
• O montare corectă este probabilă dacă producătorul
vehiculului specifică în manual că vehiculul este
adecvat pentru un dispozitiv "universal" de reţinere
pentru copii pentru această categorie de vârstă.
• Acest dispozitiv de reţinere pentru copii a fost clasificat
ca "universal" în condiţii mai stricte decât în cazul
modelelor anterioare, care nu sunt prevăzute cu
această indicaţie.
• În caz de îndoieli contactaţi producătorul sau
comerciantul dispozitivului de reţinere pentru copii.
.