Publicidad
E-2
Observe todos los Lineamientos de Seguridad detallados a lo largo de este manual
PROBLEMAS
(SÍNTOMAS)
El enfriador no opera con el interrup-
tor de encendido en "ENCENDIDO".
(Interruptor en posición "I".)
Fuga de agua interna.
La antorcha o pistola están
calientes.
El ventilador opera pero hay bajo
flujo de anticongelante.
El ventilador opera pero no hay flujo
de anticongelante.
La bomba opera, pero el ventilador
no. El enfriador abre el interruptor
automático de salida.
El enfriador abre el interruptor
automático de salida.
Si por alguna razón usted no entiende los procedimientos de prueba o es incapaz de efectuar las pruebas y reparaciones de manera segura,
contacte su Taller de Servicio de Campo Lincoln Autorizado para asistencia en la localización de fallas técnicas antes de proceder.
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
CAUSA
POSIBLE
1. Cable de alimentación desenchufado.
2. Interruptor de encendido con falla.
3. Arnés de alimentación dañado.
4. Líneas de agua dañadas o torcidas.
5. Fuga en las mangueras de la pistola o
agua.
6. Depósito de anticongelante vacío.
7. El sistema necesita purgarse.
1. Abrazadera de la manguera suelta en
una de las mangueras internas.
2. Manguera interna perforada.
3. Intercambiador de calor con fuga.
4. Sello de la bomba con fuga.
1. Unidad colocada en área de calor
extremo.
2. Bajo flujo de anticongelante.
3. No hay flujo de anticongelante.
4. Ventilador no opera.
5. Intercambiador de calor obstruido.
1. Fuga
en
antorcha/pistola
mangueras.
2. Antorcha/pistola o mangueras parcial-
mente obstruidas.
3. Depósito vacío o muy bajo.
4. El colador de la bomba está sucio.
1. Falla de la bomba o del motor de la misma.
2. El colador de la bomba está bloqueado.
1. Cable del ventilador suelto o
desconectado.
2. Obstrucción en el aspa del ventilador.
3. Falla del motor del ventilador.
1. Circuito sobrecargado.
2. Falla del motor del ventilador o bomba.
PRECAUCIÓN
COOL ARC
CURSO RECOMENDADO
Si todas las áreas posibles de
desajuste han sido revisadas y el
problema persiste, Póngase en
Contacto con su Taller de Servicio
de Campo Autorizado de Lincoln
local.
o
55
®
E-2
DE ACCIÓN
Publicidad
