Asco 890 Serie Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento página 17

Pneumatic connection
Connexion pneumatique
Pneumatikanschluss
Conexión neumática
Connessione pneumatica
Pneumatische aansluiting
Pneumatisk tilkobling
d e

XXX
Pilo ng connec on Supply connec on
NO
NC
S
Visit our website at Emerson.com/ASCO
Pneumatisk anslutning
Paineilmaliitãntã
Pneumatisk tilkobling
Ligação pneumática
Σύνδεση παροχής αέρα
Připojení vzduchu
Połączenie pneumatyczne
R
F
Inch.Pounds
N.m
4.5 ±0.5 40 ±5
d
1/8"
6.5 ±0.5 57 ±5
e
1/4"

XXXI
Exhaust connec on
T
NO
NC
34
Y
c
2 mm
Z
c
1.5 mm

AB
1.5 mm
c
CF 3M
14409
Cams adjustment
Réglage des cames
Nockeneinstellung
Ajuste de levas
Regolazione camme
Afstelling van de nokken
Justering av kammer

XXXV
U
V
X

XXXVII
V
Tic
AA
XXXIX
AC
U
Inch.Pounds
N.m
0.6 ±0.1 5 ±0.9
c
35
Visit our website at Emerson.com/ASCO
Justering av kammar
Nokkien säätäminen
Knastjustering
Ajuste dos excêntricos
Ρύθμιση έκκεντρων
Nastavení vaček
Regulacja krzywek

XXXVI
U
V

XXXVIII
Tic
AB
AC
c
U
1.5 mm

XXXX
Z
V
1.5 mm
c
AA
F