Descargar
Compartir
Imprimir esta página
universalblue UBF2221-21 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. universalblue Manuales
  4. Refrigeradores
  5. UBF2221-21
  6. Manual de instrucciones
universalblue UBF2221-21 Manual De Instrucciones

universalblue UBF2221-21 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

loading

Manuales relacionados para universalblue UBF2221-21

Resumen de contenidos para universalblue UBF2221-21

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Frigorifico 1 puerta 144cm 1 door fridge 144cm ÍNDICE ESPAÑOL 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ..........4 2. PARTES DEL PRODUCTO Y CARACTERISTICAS ....... 10 3. EMBALAJE Y MOVIMIENTO ............13 4. INSTALACIÓN ................13 5. FUNCIONAMIENTO ..............16 6. ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS ......... 17 7.
  • Página 3 ENVIRONMENTAL INFORMATION .......... 46 WARRANTY ................47 ERP TABLE ................49...

  • Página 4: Español

    ESPAÑOL Felicidades por haber adquirido este producto. recomendamos dedique algunos minutos leer cuidadosamente este Manual de Instrucciones con el fin de hacer un buen uso del mismo. Lea atentamente todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el aparato y conserve este Manual de Instrucciones para poder consultarlo en el futuro.
  • Página 5  Este aparato está diseñado únicamente para ser utilizado en un ámbito doméstico.  Un uso incorrecto de aparato anula automáticamente el derecho a la garantía.  Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluyendo niños) que presenten una disminución de sus capacidades físicas, sensoriales o mentales, o que carezcan de la experiencia y los conocimientos necesarios para utilizarlo, a menos que lo hagan bajo...

  • Página 6: Red Eléctrica

    RED ELÉCTRICA Compruebe que el voltaje de la red eléctrica es compatible con el que viene indicado en el aparato (este aparato se deberá conectar a red eléctrica de 220~240V/50Hz; 230V/60Hz). En caso de que no sean compatibles consulte a su vendedor o al servicio de atención al cliente. CABLE DE ALIMENTACIÓN Y OTROS CABLES ...
  • Página 7 AVISOS  Evite dañar el circuito de refrigeración.  Mantenga las ranuras de ventilación desobstruidas.  No utilice dispositivos electrónicos que aceleren el proceso de descongelado que no hayan sido recomendados por el fabricante.  No utilice aparatos eléctricos en el interior de los compartimentos de almacenaje de comida del aparato, a menos que hayan sido recomendados por el fabricante.

  • Página 8: Consejos Sobre El Uso Diario

     Cuando haya fugas de gas, no tire del tapón hacia afuera ni hacia adentro, ya que podría provocar chispas o incendios.  No coloque bebidas embotelladas en el frigorífico para evitar que se rompan.  No coloque objetos en la parte superior del aparato. ...

  • Página 9: Instrucciones De Seguridad

     Limpie regularmente las superficies que puedan entrar en contacto con los alimentos y los sistemas de drenaje accesibles.  Limpie los depósitos de agua si no han sido utilizados durante 48h; renueve el agua del sistema conectado al suministro de agua si no se ha extraído durante 5 días. ...

  • Página 10: Deshágase De Su Antiguo Electrodoméstico

     No se apoye en la base o en las puertas. DESHÁGASE DE SU ANTIGUO ELECTRODOMÉSTICO Tenga en cuenta de que el aislamiento térmico del frigorífico contiene líquido refrigerante y gases aislantes. Póngase en contacto con profesionales para deshacerse del refrigerante y los gases aislantes. Asegúrese de que los tubos del circuito de refrigeración no estén dañados.
  • Página 11 Regulador de temperatura. Estanterías de cristal. Cobertura del cajón de verduras. Cajón de verduras. Patas regulables en altura. Estanterías de plástico de la puerta. Estante de plástico para botellas.
  • Página 12 UBF2221-21 Frigorífico de 1 puerta Dimensión (alto x ancho x profundo): 143,5 x 54,5 x 58,5 cm Color: blanco Clase energética: F Capacidad total: 243 L Puerta reversible Cíclico Luz LED interior Descongelación automática Sistema silencioso 41 dB Refrigerante R600a/30g Clase de protección contra las descargas eléctricas: Clase I...

  • Página 13: Embalaje Y Movimiento

    3. EMBALAJE Y MOVIMIENTO Antes de desembalar el producto, memorice la posición en la que se encuentra cada accesorio, por si acaso debe embalarlo nuevamente en un futuro. No levante ni tire de la puerta o de la manija de la puerta durante el transporte ni la utilice como soporte.
  • Página 14  Se recomienda instalar el aparato en un lugar en el que la temperatura ambiente se encuentre entre 16ºC y 38ªC. Fuera de este rango, la temperatura interior del aparato puede variar con respecto a lo establecido por el usuario. ...
  • Página 15 Retire el tornillo (1) que fija la cubierta de la bisagra superior (2) y retire la cubierta de la bisagra superior. Retire los tornillos que fijan la bisagra superior y retire la bisagra superior. Retire la tapa del agujero de la bisagra superior (4). Levante la puerta y colóquela sobre una superficie acolchada para evitar arañazos.

  • Página 16: Funcionamiento

    Tapa del agujero de la bisagra superior a la parte superior del aparato. 5. FUNCIONAMIENTO CONTROL DE TEMPERATURA Este aparato cuenta con un control mecánico de temperatura, mediante un mando localizado en el interior del mismo. Ajuste el mando para adecuarlo a la temperatura que desee. En la posición “0”...

  • Página 17: Almacenamiento De Alimentos

    Nota: Mantenga limpios el canal de condensación y el orificio de drenaje, para que la condensación pueda salir. 6. ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS Para sacar el mayor rendimiento al frigorífico, por favor lea atentamente los siguientes consejos sobre la colocación de los alimentos: ...
  • Página 18 antes de ser almacenados. Esto evitará que los alimentos se deshidraten, deterioren o pierdan su sabor y ayudará a mantener su frescura. También evitará la transferencia de olores. No es necesario envolver las verduras ni la fruta si estas se almacenan en el cajón de verduras de la nevera.
  • Página 19 Pescados y mariscos  El pescado entero o el pescado en filetes debe ingerirse el mismo día que se ha comprado. Hasta que vaya a cocinarlo, colóquelo en un plato cubierto con film de plástico o papel de aluminio.  Si va a almacenar el pescado durante mucho tiempo, debe comprar el pescado fresco.

  • Página 20: Limpieza Y Mantenimiento

    7. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO El aparato debe limpiarse con frecuencia. Para su seguridad, extraiga el enchufe de la toma de corriente antes comenzar con la limpieza. Para limpiar el interior del aparato, tenga en cuenta los siguientes puntos:  Limpie el interior del aparato con agua limpia o con un producto de limpieza neutro.

  • Página 21: Desconectar El Aparato De La Corriente

    DESCONECTAR EL APARATO DE LA CORRIENTE Cortes de luz Después de una interrupción del suministro eléctrico, el aparato puede almacenar alimentos durante varias horas, incluso si es verano. Para evitar la pérdida de frío, aconsejamos que tenga en los siguientes puntos: ...

  • Página 22: Servicio Postventa

    Si desea conocer más detalles sobre el producto, por favor consulte información facilitada siguiente página web: www.ec.europa.eu 9. SERVICIO POSTVENTA Este aparato está concebido para garantizar la máxima fiabilidad. No obstante, en caso de que surja algún problema, podrá conseguir determinar su causa si sigue las indicaciones sugeridas en este apartado.

  • Página 23: Informacion Inherente Medioambiente

    La comida puede estar colocada de una manera que bloquea la circulación de aire. Puede haber colocado alimentos calientes o demasiados alimentos en el interior del frigorífico. El aparato no La puerta puede no estar cerrada correctamente o se abre de refrigera lo manera muy constante.

  • Página 24: Garantía

    No tire el embalaje del aparato a la basura orgánica; seleccione y separe los diversos materiales como poliestireno, cartón, bolsas de plástico, etc. de acuerdo con las normas locales sobre la eliminación de basuras y las normas vigentes. Los materiales del embalaje de este producto son reciclables.
  • Página 25  Para hacer uso de la garantía acuda al centro donde compró este producto o bien contacte con nosotros de cualquiera de las siguientes formas: o A través del email sat@universalblue.es, adjuntando la factura de compra e indicando sus datos de contacto y brevemente qué problema presenta su producto.

  • Página 26: Tabla Erp

    12. TABLA ERP Modelo: UBF 2221-21 Tipo de aparato de refrigeración: frigorífico Función de bajo ruido Tipo de diseño Independiente Función Otras aplicaciones Sí almacenamiento de vino refrigeración Parámetros generales del producto Parámetro Valor Parámetro Valor Dimensiones Alto 1435 Volumen total (dm o L) generales (mm) Ancho...
  • Página 27 contradecir condiciones de almacenamiento del anexo IV Despensa — — — — Almacenamiento — — — — de vinos Bodega — — — — Alimentos Sí 243.2 — frescos Frío — — — — 1 estrella — — — — 2 estrellas —...
  • Página 28 Puedes descargar este manual en nuestra página web: www.universalblue.es *Universal for Engineering Industries Spain, S.L. se reserva el derecho de hacer cualquier cambio en las especificaciones y características de los productos sin previo aviso, debido a la mejora continua de los productos.

  • Página 29: English

    ENGLISH Congratulations on the purchase of your product. We recommend that you take a few minutes to read this User Manual carefully in order to fully understand how to use it correctly. Read all the safety instructions carefully before using the product and keep this User Manual for future reference.

  • Página 30: Power Supply

     Persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge do not intend this appliance for use, unless a person responsible for their safety has given them supervision or instruction concerning the safe use of the appliance.

  • Página 31: Humidity And Water

    POWER CABLE AND OTHER CABLES  The fridge circuits must be insulated. The cross- sectional area of the cable must be larger than 0.75 mm. The power plug must have its own socket and must be grounded.  Always unplug your appliance when it is not in use. ...
  • Página 32  If the fluctuation of voltage in your area of residence exceeds the one mentioned in the Power Supply section, connect the fridge to an automatic alternating current voltage regulator.  The fridge must be supplied with a special power plug, different from those of other common household appliances.
  • Página 33  Set the temperature control as high as possible in order to save energy.  Do not continuously open the fridge door; otherwise, the temperature will be altered. ABOUT DAILY USING To avoid contamination of food, please follow the instructions below: ...

  • Página 34: Important Safety Instruction

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION  If you dispose of an old fridge with a lock/ latch installed on the door, be sure to leave it inoperable to prevent children from being trapped inside.  Unplug the appliance from the power supply when it is not in use.
  • Página 35 Temperature control knob Glass shelves Vegetable container cover Vegetable container Leveling feet Door shelves Bottle shelf...
  • Página 36 UBF2221-21 1 door fridge Product dimensions (H x W x D): 143,5 x 54,5 x 58,5 cm Color: white Energy class: F Total capacity: 243 L Automatic defrost Reversible door Inner LED light Noise level: 41 dB Refrigerant: R600a/30g Protection class against electric shock: class I Rated voltaje and frequency: 220-240V~ 50Hz Rated current: 2.0A...

  • Página 37: Packing And Moving

    3. PACKING AND MOVING Before unpacking the product, memorize the position of each accessory in case you need to repack it in the future. Do not lift or pull the door or the door handle during transport and do not use it as a support. When moving, the appliance must not be tilted more than 45 degrees (the angle with respect to the vertical direction).
  • Página 38 range, the internal temperature of the appliance may vary from that set by the user.  If the appliance tips over for any reason, wait 10 minutes before returning it to its original position. This allows the refrigerant system pressure to equalize before turning it back on. ...
  • Página 39 Remove the screw (1) that fixes the upper hinge cover (2) and remove the upper hinge cover. Remove the screws that hold the upper hinge and remove the upper hinge. Remove the upper hinge hole cover (4). Lift the door and place it on a padded surface to prevent it from being scratched.

  • Página 40: Functioning

    Secure the upper hinge cover on to the upper hinge with the screw. Attach the upper hinge hole cover to the top of the appliance. 5. FUNCTIONING TEMPERATURE CONTROL The fridge is controlled with a temperature control knob located inside it, towards the upper right−hand corner. Adjust the control knob as desired to suit your individual preference.

  • Página 41: Using Your Appliance

    6. USING YOUR APPLIANCE To get the most out of the appliance, please read carefully the following tips on food placement:  There should always be space between foods to facilitate air circulation.  Food should be kept in an airtight package to prevent it from drying or having a bad odor.
  • Página 42  Make sure foods that give off a strong odor are wrapped or covered properly and placed away from foods such as butter or milk that may be contaminated by such strong odors.  Allow hot foods to cool down before placing them in the fridge. Dairy foods and eggs ...

  • Página 43: Cleaning And Maintenance

    loose scales and dirt and then dried with kitchen paper. Store whole fish or fillets in a sealed plastic bag.  Keep seafood refrigerated at all times. They should be consumed within 1 - 2 days. Precooked foods and leftovers ...

  • Página 44: Repair And Spare Parts Service

    The appliance user cannot replace the LED light. If it has been damaged or does not switch on, please contact the supplier. Electronic components, such as the on/off button, should be cleaned with a dry cloth. Cleaning agents such as soap powder, abrasive cleaners, alkaline cleaners, chemical wipes, thinners, alcohol, petroleum products and hot water should not be used to clean the fridge, as they may damage the painted cover and plastics.

  • Página 45: After Sales Service

    Spare parts will be delivered in a period of no longer than 15 working days from the order date, if the requested part is available in our warehouse. To check availability for any spare part, please contact Universal Blue. Universal Blue will have spare part available to cover, at least, the warranty period.

  • Página 46: Environmental Information

    The food may be blocking the air circulation. You The appliance is not may have placed hot food or too much food inside cooling as expected the fridge. The door may not be closed correctly or it’s frequently opened. The door rubbers may be damaged.
  • Página 47 The packaging materials are recyclable product. These materials can be deposited in public collection point for recycling. For devices containing batteries or rechargeable batteries, these parts must be removed and disposed of in clearly marked recycling bins. Please go to the nearest recycling bin in your location or common store.
  • Página 48  To make use of the guarantee go to the store where you purchased this product or contact us by: o Email, sat@universalblue.es. Please, attach invoice, add your contact details and explain, briefly, what the issue is.
  • Página 49 12. ERP TABLE Model: UBF 2221-21 Type of refrigeration appliance: fridge Low noise appliance Design type Freestanding Wine storage appliance Other refrigerating appliance General product parameters Parameter Value Parameter Value Overall Height 1435 Total volume (dm or L) dimension Width s (mm) depth 124.8...
  • Página 50 Volume food storage (kg/24 h) = A, manual (dm3 or l) (°C) defrost = M) Pantry — — — — Wine — — — — storage Cellar — — — — Fresh food 243.2 — Chill — — — — 1-star —...
  • Página 51 Light source parameters Type of light source Light source energy efficiency class According to the manufacter’s statement, the LED light used in this product is less than 60 lumens and is not subject to regulatory restrictions. Note: the light source based on manufacture’s declaration Determined in according with Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2015.
  • Página 52 Download this manual in our web site: www.universalblue.es *Universal for Engineering Industries Spain, S.L. reserves the right to make any change in the specifications and features of the products without prior notice, due to the continuous improvement of the products. The images shown here are illustrative, so there may be slight differences between the images and the product you have purchased.
  • Página 53 www.universalblue.es...