Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. STARFRIT Manuales
  4. Procesadores de Alimentos
  5. 024227
  6. Instrucciones de uso y mantenimiento

STARFRIT 024227 Instrucciones De Uso Y Mantenimiento

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ELECTRIC OSCILLATING FOOD PROCESSOR
ROBOT CULINAIRE OSCILLANT ÉLECTRIQUE
PROCESADOR DE ALIMENTOS ELÉCTRICO OSCILANTE
INSTRUCTIONS FOR USE AND CARE
P. 3
INSTRUCTIONS POUR L'USAGE ET L'ENTRETIEN
P.11
INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
P.19

Publicidad

loading

Manuales relacionados para STARFRIT 024227

Resumen de contenidos para STARFRIT 024227

  • Página 1 ELECTRIC OSCILLATING FOOD PROCESSOR ROBOT CULINAIRE OSCILLANT ÉLECTRIQUE PROCESADOR DE ALIMENTOS ELÉCTRICO OSCILANTE INSTRUCTIONS FOR USE AND CARE P. 3 INSTRUCTIONS POUR L’USAGE ET L’ENTRETIEN P.11 INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO P.19...

  • Página 3: Operating And Safety Instructions

    OPERATING AND SAFETY INSTRUCTIONS Item no. Voltage (V) Wattage (W) Frequency (Hz) 024227 IMPORTANT SAFEGUARDS READ THE INSTRUCTIONS BELOW BEFORE USE WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, serious personal injury and/or property damage: A. To protect against electrical shock, do not immerse the power cord, plug or product in water or expose to other liquids.
  • Página 4 DO NOT place the product on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven or microwave oven. M. Always use the processor on a flat, level and stable surface. DO NOT move the chopper while it is in use. N.
  • Página 5 DESCRIPTION Bowl Base ON/OFF Switch S-Blade Scoop Fig. 2 Fig. 1...

  • Página 6: Before Initial Use

    BEFORE INITIAL USE WARNING: Blades are sharp, handle with care. DO NOT plug the appliance into an electrical outlet before it’s ready to be used. WARNING: For safety purposes, always place blade before putting food. NOTE: Remove all parts & accessories and dispose of packaging. Turn clockwise to unlock the lid from the processor bowl then carefully pull upward to remove the measuring scoop.

  • Página 7: How To Use

    HOW TO USE READ THE INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING: For safety purposes, always place blade before putting food. Align the tabs on the processor bowl with the L-slots on the motorize base. Turn the processor bowl counterclockwise to lock onto the base. Place the blade over the shaft in the center of the processor bowl and press down and twist clockwise to securely lock into operating position.

  • Página 8: Tips And Recommendations

    PROCESSING GUIDE FOOD OPERATION NOTE Celery and carrot Pulse to desired size. Cut into ½ inch-long pieces. Use day-old, hard bread for dry crumbs, fresh bread for moist crumbs. Process. Pulse to break up, Cut or break into pieces no larger Bread for crumbs then process continuously until than 1 inch.

  • Página 9: Cleaning And Maintenance

    Stains, discoloration and minor scratches on the inside and outside of the utensil constitute normal use, do not affect performance, and are not covered by this warranty. Decisions as to the cause of damage are the responsibility of STARFRIT. All decisions will be final.
  • Página 10 RECIPES VEGAN PESTO INGREDIENTS: • 2 cups of fresh basil • 1 cup of extra virgin olive oil • ½ cup of pine nuts • 4 cloves of garlic • Salt and Black Pepper to liking PREPARATION: 1. Add basil, pine nuts and garlic to the processor. Pulse 4-5 times.

  • Página 11: Directives Importantes

    NE PAS tenter de réparer l’appareil. NE PAS tenter d’examiner ou de réparer l’appareil par vous-même. Communiquer avec le service à la clientèle à l’adresse suivante : starfrit.com/fr/contactez-nous. D. Toujours débrancher l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas, avant de changer un accessoire, de la nettoyer ou de le déplacer. Mettre le levier à...
  • Página 12 M. Toujours utiliser l’appareil sur une surface plane et stable. Ne jamais déplacer ou transférer l'appareil lorsqu’il est en fonction. N. Les lames sont tranchantes, manipuler avec soin. O. S’assurer que la lame et le récipient sont bien en place avant de verrouiller le couvercle sur la base.
  • Página 13 DESCRIPTION Récipient Boîtier-moteur Couvercle Interrupteur ON/OFF Lame en S Cuillère à thé intégrée Fig. 2 Fig. 1...

  • Página 14: Avant La Première Utilisation

    AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION ATTENTION : Les lames sont tranchantes, manipuler avec soin. Ne jamais brancher l’appareil avant qu’il ne soit prêt à être utilisé. ATTENTION : Pour des raisons sécuritaires, toujours insérer la lame avant de mettre de la nourriture dans le récipient. NOTE : Retirer les pièces et accessoires et ensuite jeter l’emballage Tourner dans le sens horaire pour déverrouiller le couvercle du récipient du robot et pour retirer la cuillère à...
  • Página 15 UTILISATION LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION ATTENTION : Pour des raisons sécuritaires, toujours insérer la lame avant d’ajouter des aliments dans le robot culinaire. Aligner les onglets sur le récipient du robot avec les encoches (en forme de L) sur le boîtier-moteur.

  • Página 16: Guide De Préparation

    GUIDE DE PRÉPARATION ALIMENTS OPÉRATION CONSEILS Pulsations. Jusqu’à la grosseur ½ po Céleri et carottes Couper en morceaux de approx. désirée Utiliser du pain rassis pour une chapelure sèche ou du pain frais pour chapelure plus humide. Préparation. Pulser pour mettre Couper en morceaux de 2 cm (1 po).

  • Página 17: Nettoyage Et Entretien

    à la suite du démontage, de la réparation ou de l’altération de l’appareil par quiconque autre qu’un représentant autorisé par STARFRIT. La décision quant à la cause des dommages causés à l’appareil demeure la responsabilité de...
  • Página 18 RECETTES PESTO VÉGÉTALIEN INGRÉDIENTS: • 60 g (2 tasses) de basilic frais • 225 ml (1 tasse) d’huile d’olive extra-vierge • 60 g (½ tasse) de noix de pin • 4 gousses d’ail • Sel et poivre au goût ÉTAPES: 1.

  • Página 19: Salvaguardias Importantes

    Para obtener ayuda, favor de contactar con el Servicio a la clientela, en la siguiente dirección de correo electrónico: starfrit.com/en/contact-us D. Desenchufar siempre el aparato mientras no se esté utilizando, y antes de cambiar partes, limpiarlo o moverlo.

  • Página 20: Guardar Estas Instrucciones Para Futuras Consultas

    NO colocar el aparato sobre o cerca de un hornillo de gas o eléctrico caliente, ni en un horno caliente o microondas. M. Siempre usar el procesador sobre una superficie plana, nivelada y estable. NO mover el molinillo mientras se esté utilizando. N.

  • Página 21: Descripción

    DESCRIPCIÓN Recipiente Base Tapa ON/OFF Interruptor Cuchilla Cuchara Fig. 2 Fig. 1...

  • Página 22: Antes Del Primer Uso

    ANTES DEL PRIMER USO ADVERTENCIA: Las cuchillas están afiladas, deben manipularse con cuidado. NO enchufar el aparato en la toma eléctrica hasta que no esté listo para su uso. ADVERTENCIA: Por motivos de seguridad, colocar siempre la cuchilla antes de introducir los alimentos.
  • Página 23 LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE SU USO Advertencia: Por motivos de seguridad, colocar siempre la cuchilla antes de introducir los alimentos. Alinear las pestañas del recipiente del procesador con los orificios en forma de L de la base del motor. Girar el recipiente del procesador hacia la izquierda para fijarlo en la base. Colocar la cuchilla sobre el eje en el centro del recipiente del procesador y presionar girando hacia la derecha para fijarla firmemente en posición de funcionamiento.

  • Página 24: Guía De Procesado

    GUÍA DE PROCESADO ALIMENTO OPERACIÓN NOTA Pulsar hasta obtener el tamaño Apio y zanahoria Cortar en pedazos de ½ pulgada de longitud. deseado. Utilizar pan duro de un día para migas secas, pan fresco para migas húmedas. Cortar o romper Procesar.

  • Página 25: Limpieza Y Mantenimiento

    Nuestra garantía no cubre este tipo de desgaste, como el rendimiento del utensilio no se ve afectada. Starfrit se reserva el derecho de tomar la decisión final en cuanto a la causa de los daños.
  • Página 26 RECETAS PESTO VEGANO INGREDIENTES: • 2 tazas de albahaca fresca • 1 taza de aceite de oliva virgen extra • ½ taza de piñones • 4 dientes de ajo • Añadir sal y pimienta negra al gusto PASOS: 1. Agregar albahaca, piñones y ajo al procesador. Pulsar 4-5 veces 2.
  • Página 28 SUBSCRIBE TO THE NEWSLETTER TO LEARN MORE ABOUT OUR PROMOTIONS INSCRIVEZ-VOUS À L’INFOLETTRE POUR CONNAÎTRE NOS PROMOTIONS FOR HOUSEHOLD USE ONLY POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT...