Sony Handycam Serie Manual De Instrucciones página 139

Funções de formatação do
disco
Tipos de discos e símbolos
Símbolos utilizados neste manual
Pode gravar filmes em 16:9 (alargado) e 4:3 no
mesmo disco (37)
Apagar a gravação mais recente
Apagar ou editar gravações na câmara de vídeo
(47)
Utilizar o disco repetidamente mesmo que fique
2
cheio, formatando-o* (59)
A finalização é necessária para fazer a reprodução
noutros dispositivos (43)
Criar o menu do DVD quando finaliza o disco
Fazer gravações durante mais tempo num lado do
disco
1
*
Consulte o manual de instruções do dispositivo de DVD, para saber se suporta o modo VR do DVD-RW.
2
* A formatação apaga todas as gravações e repõe o meio de gravação no seu estado original (vazio) (p.59).
Quando utilizar um novo disco, formate-o na câmara de vídeo (p.26).
3
*
Tem de finalizar o disco para o poder reproduzir numa unidade de DVD de um computador. Um DVD+RW
não finalizado pode provocar problemas de funcionamento no computador.
DVD-RW
z
z
(48)
–
z
z
(46) z
–
Os números entre parêntesis ( ) indicam
os números das páginas.
DVD+RW
z –
z z
z
–
z z
*1 *1
1 3
z*
–*
z
–
– –
DVD-R DVD+R DL
z z
– –
– –
– –
z z
z z
– z
PT
13