Sony Handycam Serie Manual De Instrucciones página 191

ZOOM DIG.
Pode seleccionar o nível máximo de zoom se
quiser aplicar um zoom superior à ampliação
obtida com o zoom óptico (p. 35). No
entanto, quando se utiliza o zoom digital a
qualidade da imagem diminui.
O lado direito da barra mostra o factor de
zoom digital. A zona de zoom aparece
quando selecciona o nível de zoom.
Nos modelos DCR-DVD106E/DVD108E/
DVD109E/DVD608E
B DESLIGAR
O zoom até 40 × é óptico.
80×
O zoom até 40 × é óptico; depois disso e até
80 × é digital.
2000×
O zoom até 40 × é óptico; depois disso e até
2.000 × é digital.
Nos modelos DCR-DVD306E/DVD308E/
DVD708E
B DESLIGAR
O zoom até 25 × é óptico.
50×
O zoom até 25 × é óptico; depois disso e até
50 × é digital.
2000×
O zoom até 25 × é óptico; depois disso e até
2.000 × é digital.
STEADYSHOT
Pode compensar a vibração da câmara (a
predefinição é [LIGAR]). Se utilizar um
tripé (opcional), programe
[STEADYSHOT] to [DESLIGAR] (
para tornar a imagem natural.
OBT.LENTO AUTO
(Obturador lento auto)
Se o programar para [LIGAR] (a
predefinição), a velocidade do obturador é
automaticamente reduzida para 1/25 de
segundo quando houver pouca luz.
RESTANTE
B AUTO
Mostra o indicador de espaço restante no
disco durante cerca de 8 segundos nas
situações descritas abaixo.
– Quando a câmara de vídeo reconhece a
capacidade restante do disco com o
interruptor POWER regulado para
(Filme).
– Quando carrega em DISP/BATT INFO
para mudar a posição do indicador de
ligado para desligado com o interruptor
POWER regulado para
– Quando selecciona o modo de gravação
do filme no HOME MENU.
LIGAR
Mostra sempre o indicador de capacidade
restante do disco.
b Notas
• Se o tempo restante de gravação do filme for
inferior a 5 minutos, o indicador permanece no
ecrã.
DATA LEGENDA
Seleccione [LIGAR] (a programação
predefinida) para fazer aparecer a data e
hora de gravação quando reproduz um
disco num dispositivo com a função de
legendas. Consulte também o manual de
instruções do dispositivo de reprodução.
)
(Filme).
PT
65