Español (ES) Instrucciones de seguridad
Traducción de la versión original en inglés
Estas instrucciones de seguridad permiten
familiarizarse rápidamente con las medidas de
seguridad que deben tomarse al llevar a cabo
cualquier tarea relacionada con este producto.
Respete estas instrucciones de seguridad durante la
manipulación, la instalación, el funcionamiento, el
mantenimiento, la revisión y la reparación de este
producto. Estas instrucciones de seguridad
componen un documento complementario; todas las
instrucciones de seguridad aparecen de nuevo en las
secciones correspondientes de las instrucciones de
instalación y funcionamiento. Conserve estas
instrucciones de seguridad en el lugar de instalación
para facilitar su consulta en el futuro.
Información general
Lea este documento antes de instalar el
producto. La instalación y el funcionamien-
to deben tener lugar de acuerdo con la
normativa local vigente y los códigos
aceptados de prácticas recomendadas.
IO 113
Recepción del producto
PRECAUCIÓN
Elemento afilado
Lesión personal leve o moderada
‐
Use guantes protectores.
Instalación del producto
PELIGRO
Descarga eléctrica
Muerte o lesión grave
‐
Antes de instalar el módulo IO 113,
asegúrese de que se ha desconectado
el suministro eléctrico y que no se pue-
de conectar accidentalmente.
‐
Use siempre cables aislados que re-
sulten adecuados.
‐
El cuadro debe estar conectado a tie-
rra, o bien la resistencia del aislamien-
to entre el cuadro y el producto debe
tener un valor adecuado.
‐
Asegúrese de que exista una separa-
ción adecuada entre los cables de ali-
mentación y los cables de los senso-
res.
‐
El suministro eléctrico debe ser una
fuente de energía limitada o pertene-
cer a la Clase II.
PRECAUCIÓN
Descarga eléctrica
Lesión personal leve o moderada
‐
Compruebe que la polaridad coincida
con la indicada en las instrucciones de
instalación.
Datos generales de instalación
ADVERTENCIA
Descarga eléctrica
Lesión personal leve o moderada
‐
Compruebe que la tensión de alimen-
tación se corresponda con los valores
indicados en la placa de característi-
cas.
Lugar de instalación
PRECAUCIÓN
Entorno explosivo
Lesión personal leve o moderada
‐
El módulo IO 113 no debe instalarse
en lugares en los que exista riesgo de
explosión.
Se puede activar la protección ATEX/
IEC Ex por medio del interruptor DIP 10.
Esto permite configurar alarmas adiciona-
les.
Dimensiones y montaje
PELIGRO
Descarga eléctrica
Muerte o lesión grave
‐
El producto debe instalarse siempre en
el interior de un cuadro adecuado.
Puesta en servicio del producto
PELIGRO
Descarga eléctrica
Muerte o lesión grave
‐
Antes de instalar el módulo IO 113,
asegúrese de que se ha desconectado
el suministro eléctrico y que no se pue-
de conectar accidentalmente.
Descripción del producto
El módulo IO 113 no debe emplearse para
ningún fin diferente de los especificados
anteriormente.
23