Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3. DESCRIçÃO
3. DESCRIZIONE
3–1. DESCRIçÃO DO PRODuTO
3–1. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
2
11
4
5
7
JOLLY DOSATO
1. Tampa campânula
1. Coperchio campana
2. Campânula
2. Campana
3. Seletor de regulação
3. Selettore di regolazione
4. Tampa do recipiente de café moído
4. Coperchio contenitore caffè macinato
5. Recipiente de café moído
5. Contenitore caffè macinato
6. Interruptor de ligação
6. Interruttore accensione
7. Suporte porta-filtro
7. Supporto portafiltro
8. Alavanca doseadora
8. Levetta dosatore
9. Botão de desbloqueio
9. Pulsante di rilascio
10. Redutor forquilha
10. Riduttore forcella
11. Gancho prensa
11. Gancio pressino
ObS: A prensa não é fornecido com o
N.B. Il pressino non è in dotazione al
macinacaffè
moinho de café
4. USO
4–1. COLOCAçÃO EM FuNCIONAMEN-
4–1. MESSA IN FUNZIONE
TO DO APARELHO
DELL'APPARECCHIO
1
3
Disimballare con cura l'apparecchio e
Desembalar com cuidado o aparelho e
8
rimuovere tutti i materiali di imballaggio
remover todos os materiais de embalagem
9
e le etichette promozionali.
e as etiquetas promocionais.
• Prima dell'utilizzo verificare che tutti
• Antes da utilização verificar que todos
• Posizionare l'apparecchiatura su una
6
• Posicionar
• Inserire la spina del cavo di
• Introduzir
7
4–2. FUNZIONAMENTO
4–2. FuNCIONAMENTO
Una volta fatto quanto descritto
Depois
precedentemente, si può procedere a
anteriores, pode continuar a moer o café:
macinare il caffè:
• Remover a tampa (1) da campânula e
• Togliere il coperchio (1) della campana
10
• Para ligar o moedor, pressionar o
• Per avviare il macinacaffè, premere
• Depois de moído, o café deposita-se
• Una volta macinato, il caffè si deposita
• Quando tiver moído a quantidade de café
• Quando si è macinata la quantità di
O aparelho já está configurado para moer
café fino, adequado para ser utilizado com
L'apparecchio è già predisposto per
as máquinas de café expresso La Pavoni.
la macinatura di caffè fino, adatta per
6
7
4. uSO
Prima di procedere
Antes de realizar a ligação elé-
all'allacciamento elettrico, bisogna
trica, é preciso certificar-se de
accertarsi che la tensione di
que a tensão de alimentação
alimentazione corrisponda alle
corresponde às características
caratteristiche indicate nella
indicadas na placa de dados
targhetta dati posta sotto la base
situada por debaixo da base do
dell'apparecchio.
aparelho.
i componenti siano integri e non
os componentes estejam íntegros e não
presentino fessurazioni.
apresentam fissuras.
o
equipamento
superficie piana, in modo tale da
superfície plana para garantir uma
garantire un'ottima stabilità.
excelente estabilidade.
a
tomada
alimentazione nella presa di corrente.
alimentação na tomada de corrente.
de
cumprir
inserir os grãos de café na campânula
ed inserire il caffè in grani nella
(2). Fechar a tampa (1).
campana (2). Richiudere il coperchio (1).
interruptor (6) para a posição "I". A luz
l'interruttore (6) sulla posizione "I". Si
interna acender-se-á, assinalando que
accenderà la spia luminosa all'interno
o aparelho está sob tensão. A moagem
che segnala che l'apparecchio è sotto
começará ao mesmo tempo.
tensione. Contemporaneamente avrà
inizio la macinatura.
automaticamente no recipiente (5)
automaticamente all'interno del
contenitore (5).
desejada, pressionar o botão (6) para a
posição "O" para parar a moagem.
caffè desiderata premere l'interruttore
(6) sulla posizione "O" per interrompere
la macinatura.
numa
do
cabo
de
as
indicações
Publicidad
