Introducción; Acerca De Este Manual; Uso Del Relé; Características - ABB REF 610 Manual Del Operador

1MRS756062
1.
1.1.
1.2.
1.3.
Relé de protección para alimentador
Manual del operador
Introducción

Acerca de este manual

Este manual proporciona al usuario la información básica sobre el relé de protección
REF 610 y además ofrece instrucciones detalladas acerca del uso de la Interfaz
Hombre-Máquina (HMI) del relé, también denominada MMI. Además de la parte
formativa, se incluye un breve capítulo acerca de la puesta en servicio y el
mantenimiento del relé.
Uso del relé
El REF 610 es un relé de protección multifunción versátil diseñado principalmente
para proteger alimentadores de entrada y de salida en una amplia gama de
aplicaciones para alimentadores.
La base del REF 610 es un microprocesador. Un sistema de autosupervisión
monitoriza continuamente el funcionamiento del relé.
La HMI incluye una Pantalla de cristal líquido (LCD) que facilita y hace más seguro
el uso local del relé.
El control local del relé mediante comunicación serie se puede llevar a cabo con un
ordenador conectado al puerto de comunicación delantero. El control remoto se
puede realizar a través del conector posterior conectado al sistema de supervisión y
control a través del bus de comunicación serie.
Características
• Protección trifásica adireccional contra sobrecorrientes, característica IDMT o
tiempo definido, etapa de ajuste nivel bajo
• Protección trifásica adireccional contra sobrecorrientes, etapa de ajuste nivel alto
• Protección trifásica adireccional contra sobrecorrientes, etapa instantánea
• Protección trifásica adireccional contra fugas a tierra con tiempo definido o
característica IDMT, etapa de ajuste nivel bajo
• Protección adireccional contra fugas a tierra, etapa de ajuste nivel alto
• Protección contra discontinuidad de fase
• Protección trifásica contra sobrecarga térmica para cables
• Protección contra arcos
• dos sensores de lentes para la detección de arcos (opcional)
• ajuste del nivel de referencia automático basado en la intensidad de
retroiluminación
• detección de arcos mediante una señal luminosa remota
• Reenganche automático 1...3 disparos
• Protección contra fallo del disyuntor
• Contadores de disparo para supervisar el estado del disyuntor
• Supervisión del circuito de disparo con posibilidad de enviar la señal de
advertencia a una salida de señal
• Función de bloqueo de disparo
REF 610
5