REMARQUE : Vous aurez éventuellement besoin d'un produit anti-mousse pour
réduire la quantité de mousse produite par l'antigel.
4.
Videz votre spa pour garantir que tout l'anti-gel a été vidangé. Ne videz
pas l'eau du spa sur de l'herbe ou des plantes car elle contient trop de
chlore.
5.
Une fois que le spa a été totalement vidé, réinstallez vos filtres et suivez
les procédures de mise en marche et de remplissage de la section
Instructions de fonctionnement du manuel d'utilisation.
IMPORTANT : Laissez toujours la couverture sur votre spa lorsque celui-ci n'est
pas utilisé (qu'il soit vide ou plein).
SYSTÈME DE FILTRE
Les spas HOT SPRING sont équipés d'une cartouche de filtre dont la dimension
varie en fonction des besoins du système de pompes à jets.
Vérifiez et nettoyez au moins une fois par semaine le panier de l'écumeur et
le skimmer pour vous assurer du flux d'eau correct dans le filtre. Retirez les
feuilles, les corps étrangers et les débris. Il est très important que la cartouche
de filtre reste propre et non obstruée par des particules pour que l'eau puisse
circuler librement. Un filtre propre permet au système d'hydrothérapie de
fonctionner correctement et renforce l'efficacité des cycles de nettoyage. Nous
recommandons de nettoyer la cartouche de filtre toutes les quatre semaines
environ, selon la fréquence d'utilisation du spa. Dans le cas contraire, le filtre
risque de s'obstruer et de limiter le flux d'eau. L'eau n'est alors pas suffisamment
filtrée, ce qui nuit aux performances des jets.
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessures corporelles, NE
retirez PAS les embouts d'aspiration (crépines de filtre) qui se trouvent dans le
bloc de filtration et ne vous asseyez pas sur le couvercle du filtre.
CRÉPINE D'ASPIRATION SECONDAIRE
Les crépines d'aspiration secondaire se trouvent dans le footwell du spa. La
crépine est utilisée comme filtre pour éviter que des saletés ne circulent dans le
système.
AVERTISSEMENT : n'utilisez pas le spa lorsque les crépines d'aspiration
sont retirées.
RETRAIT ET NETTOYAGE DES
CARTOUCHESDE FILTRE
1.
Déconnectez le spa de sa prise d'alimentation en le mettant hors tension.
2.
Retirez tout
objet flottant
se trouvant à
l'intérieur du bloc
de filtration.
3.
Faites tourner
la poignée du
porte-filtre (qui se
trouve dans le bas
de la cartouche
de filtre) dans
le sens inverse
des aiguilles
d'une montre
jusqu'à ce que
vous parveniez
à le retirer de la
crépine du filtre.
4.
Retirez le support
de filtre, la
couverture et la
cartouche.
RECOMMANDATION TECHNIQUE : ne retirez jamais la crépine du filtre lorsque
des débris sont présents dans le bloc de filtration. Des débris pourraient se loger
dans le système de plomberie interne et provoquer une obstruction. NE RETIREZ
Nettoyage et entretien du spa
English
Spanish
POIGNÉE DE
RETENUE
COUVERCLE DE
FILTRE
CARTOUCHE DE
FILTRE
CRÉPINE
PURIFICATEUR À IONS
ARGENT FRESHWATER
À L'INTÉRIEUR DE LA
Ag+
CRÉPINE
Page 22
French
JAMAIS LES CRÉPINES !
5.
Nettoyez toujours les filtres avec un dégraissant spécial pour filtre, tel que
le nettoyant pour filtre HOT SPRING FRESHWATER, afin d'enlever les
minéraux et l'huile qui s'y sont accumulés. Savonnez simplement le filtre
dans le produit dégraissant (en suivant les directives sur l'emballage),
installez le filtre sur une surface propre et pulvérisez-le avec un tuyau
d'arrosage jusqu'à ce qu'il soit propre. Il peut être nécessaire de tourner le
filtre lors de l'aspersion afin d'enlever les débris logés entre les plis du filtre.
6.
Pour réinstaller la cartouche de filtre, inversez l'ordre de démontage. Ne
serrez pas trop fort.
AVERTISSEMENT : n'utilisez pas le spa lorsque les cartouches de filtre ou
les crépines du filtre sont retirées !
ENTRETIEN DES REPOSE-TÊTES
DU SPA
Les repose-têtes du spa vous fourniront des années de confort si vous les
traitez avec soin. Ils sont placés au-dessus du niveau d'eau de façon à réduire
les effets blanchissants de l'eau chlorée et de tout autre produit chimique utilisé
pour la désinfection de l'eau du spa. Afin de prolonger leur durée de vie, vous
devez retirer et nettoyer les repose-têtes chaque fois que vous nettoyez la
coque du spa. Les sécrétions grasses du corps peuvent être éliminées avec un
savon doux et une solution aqueuse. Rincez TOUJOURS les repose-têtes du
spa abondamment afin d'enlever tout résidu de savon. Après le nettoyage, vous
pouvez les nourrir avec du HOT SPRING Cover Shield. Si vous n'avez pas
l'intention d'utiliser votre spa pendant une période prolongée (lors de vacances
ou en hiver, par exemple) ou si l'eau du spa est superchlorée, enlevez les
repose-têtes jusqu'à son utilisation suivante.
Retirer et replacer les repose-têtes du spa :
1.
Commencez par détacher soigneusement une extrémité du repose-tête de
la coque du spa.
2.
Continuez à ne lever qu'une seule extrémité jusqu'à ce que les deux
attaches soient dégagées.
IMPORTANT : Vous risquez d'abîmer le repose-tête si vous le tirez sans cesse
du repli de la coque. Un tel abus n'est pas couvert par la garantie.
3.
Pour réinstaller le repose-tête du spa, pliez-le légèrement afin de faire glisser
les attaches dans les encoches prévues à l'arrière du repose-tête.
4.
Tout en maintenant le repose-tête légèrement plié, faites glisser l'autre
attache dans l'autre encoche à l'arrière du repose-tête.
5.
Lorsque la deuxième attache est en place, repoussez le repose-tête vers
le bas pour l'introduire dans l'encastrement prévu sur la coque du spa.
ENTRETIEN DE L'EXTÉRIEUR DU
SPA
COQUE DU SPA
Votre spa HOT SPRING est doté d'une coque en acrylique. Normalement,
les taches et la poussière n'adhèrent pas sur la surface de votre spa. Rincez
toujours abondamment pour enlever tout résidu d'agent nettoyant sur la coque.
La plupart des produits chimiques ménagers sont nocifs pour la coque de votre
spa (voir ci-dessous pour des informations détaillées sur les agents nettoyants).
Rincez toujours tout résidu d'agent nettoyant sur la coque avec de l'eau.
IMPORTANT :
1.
Les produits suivants sont les SEULS agents de nettoyage approuvés
pour votre coque de spa HOT SPRING : eau claire, Polish brilliant pour
spa HOT SPRING FRESHWATER ou Soft Scrub ® . Il est DÉCONSEILLÉ
d'utiliser de l'alcool ou des produits ménagers autres que ceux qui sont
spécifiquement recommandés pour le nettoyage des spas. N'utilisez PAS de
produits abrasifs ou contenant des solvants, car ils risquent d'endommager
la surface de la coque, en particulier : Simple Green ® , Windex ® ou Spa
Mitt. N'UTILISEZ JAMAIS DE PRODUITS CHIMIQUES CAUSTIQUES !
Tout endommagement de la coque provoqué par l'utilisation de produits
caustiques n'est pas couvert par la garantie. Rincez toujours tout résidu
d'agent nettoyant sur la coque avec de l'eau.