Publicidad
SK
Pokyny na inštaláciu a použitie uvádzané výrobcom v tomto dokumente sú založené na technických
špecifikáciách platných v čase vzniku dokumentu. Pokyny môžu byť upravené v dôsledku zmien zavedených
výrobcom vo výrobnom procese jednotlivých sú čiastok a príslušenstva, z ktorého pozostávajú jeho vozidlá.
Tento výrobok sa može používať len vo vozidlách stanovených výrobcom. Bezpečnosť je zaistená v prípade,
že sú dodržané pokyny na inštaláciu a použitie.
Montáž komponentu smie vykonávať výlučne autorizovaný servis FCA.
Referenčný postup je k dispozícii v príručke na opravu uvedený s kódom 5580i16.
Výrobca nenesie zodpovednosť v prípade, že sa nedodržia tieto pokyny alebo sa vykoná úprava/oprava/údržba
výrobku, ktorá nie je v súlade s týmito pokynmi. V prípade akýchkoľvek otazok sa obráťte na zástupcu značky.
A gyártó dokumentumban olvasható beszerelési és/vagy használati utasításai a dokumentum
szerkesztésekor érvényes műszaki adatokat veszik figyelembe. A gépkocsi-alkatrészek gyártási eljárásának
megváltozása miatt előfordulhat, hogy az utasítások is módosulnak.
A termék kizárólag a gyártó által meghatározott gépkocsikban alkalmazható. A biztonságos működés a
termék utasításoknak megfelelő beszerelése és használata esetén szavatolt.
A részegység beszerelését kizárólag egy felhatalmazott FCA szakszerviz végezheti el.
A hivatkozási eljárás a 5580i16 cikkszámmal rendelhető javítási utasításban található.
Az utasítások be nem tartása és/vagy a terméknek az utasításoknak nem megfelelő módon való módosítása,
javítása, illetve karbantartása esetén a gyártó mindennemű felelősségtől mentesül. Kérdéseivel kapcsolatban
a márka képviselőjénél érdeklődhet.
SV
De instruktioner för montering och/eller användning som ges av tillverkaren i detta dokument är baserade på
de tekniska specifikationerna som var aktuella när dokumentet skapades. Instruktionerna kan ändras som ett
resultat av tillverkarens konstruktionsändringar av de olika delar och tillbehör som fordonet är uppbyggt av.
Den här produkten bör inte användas på andra fordon än de som anges av tillverkaren. Säkerheten
garanteras om instruktionerna för montering och/eller användning följs.
Monteringen av komponenten får endast göras av en auktoriserad FCA-verkstad.
Referensproceduren står i reparationshandboken, kod 5580i16.
Tillverkaren är befriad från alla ansvarsanspråk om dessa instruktioner inte följs och/eller modifiering/reparation/
underhåll av produkten sker utan att dessa instruktioner följs. Om du har några frågor, kontakta en representant
för varumärket.
DA
Udstyret og/eller vejledningen er leveret af producenten og baseret på de tekniske specifikationer, der var
gældende på det tidspunkt, hvor dokumentet blev udfærdiget. Opdateringer til vejledningen kan forekomme
som en følge af ændringer, som producenten sidenhen indfører i produktionen af komponenter og tilbehør til
køretøjerne. Dette produkt bør ikke anvendes på andre køretøjer end de af producenten angivne. Såfremt
udstyret og/eller vejledningen følges, er der garanti for sikkerhed.
Montering af komponenten må kun udføres på et autoriseret FCA-værksted.
Referenceproceduren findes i reparationshåndbogen med koden 5580i16.
Hvis denne vejledning ikke følges og/eller ændring/reparation/vedligeholdelse af produktet ikke udføres i
overensstemmelse med denne vejledning, er producenten fritaget for ethvert ansvar. Såfremt der skulle opstå
spørgsmål, er du velkommen til at kontakte din FCA-repræsentant.
Monterings- og/eller bruksanvisningene fra produsenten i dette dokumentet er basert på de tekniske
spesifikasjonene som gjaldt da dokumentet ble opprettet. Anvisningene kan endres som et resultat av
endringer foretatt av produsenten i produksjonen av de forskjellige komponentenhetene og tilbehørene som
utgjør kjøretøyet. Dette produktet skal ikke brukes på andre kjøretøy enn de som er spesifisert av produsenten.
Sikkerheten garanteres hvis monterings- og/eller bruksanvisningene følges.
Komponenten skal kun monteres av et autorisert FCA-verksted.
Prosedyren det refereres til, finner du i reparasjonshåndboken med kode 5580i16.
Hvis disse anvisningene ikke følges og/eller endringen/reparasjonen/vedlikeholdet av produktet utføres i
uoverensstemmelse med disse instruksjonene, fritas produsenten fra alt ansvar. Ta kontakt med en
representant for merket hvis du har spørsmål.
6
Publicidad
