5
6
½"
12
½"
¾"
¾"
Screw the ShowerSelect rough to the header board,
making sure that it is level.
Vissez la pièce intérieure sur le panneau, en vous
assurant qu'elle soit de niveau.
Atornille la pieza interior al panel de cabezal,
asegurándose de que esté nivelado.
Install the ¾" hot and cold supply lines.
To ensure correct function of the thermo-
static mixing valve, the hot must be on
the left and the cold must be on the right.
Install the four ½" outlet lines.
Installez les conduites d'alimentation d'eau chaude
et d'eau froide de ¾ po.
Pour que le mitigeur thermostatique
fonctionne correctement, la conduite
d'alimentation de l'eau chaude doit
être installée à gauche et la conduite
d'eau froide doit être installée à droite.
Installez les quatre conduites de sortie de ½ po.
Instale las tuberías de suministro de agua fría y
caliente de ¾".
Para garantizar que la válvula mezcladora
termostática funcione correctamente, el
suministro de agua caliente debe estar a la
izquierda y el de agua fría a la derecha.
Instale las cuatro salidas de ½".