Druck DPI 610E Manual De Inicio Rápido página 196

‫ن‬ ‫و‬ ‫ي أ‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ر ا‬ ‫ط‬ ‫ب‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫ز‬ ‫ح‬ ‫ز ا‬ ‫ه‬ ‫ج‬ ‫ل ا‬
‫ة‬ ‫ل ب‬ ‫ا ق‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ي ل‬ ‫ت‬ ‫ا ي‬ ‫ر ا‬ ‫ط‬ ‫ب‬ ‫ل ا‬ ‫ة‬ ‫ع‬
‫ر‬ ‫ا ج‬ ‫ف‬ ‫ن ا‬ ‫ث‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ع ن‬ ‫م ل‬ ‫. م‬ ‫د‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ل‬ ‫و‬ ‫، ر‬ ‫ص‬ ‫ق‬ ‫ر ئ‬ ‫ا و‬ ‫د‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ع ب‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫م آ‬ ‫ن‬ ‫ا ك‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ل ع‬ ‫ظ‬ ‫ف‬ ‫ا ح‬
‫م‬ ‫د‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ، ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ي ر‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ش‬
‫ن‬ ‫ي د‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ل ا‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ر ا‬ ‫ط‬ ‫ب ل‬ / ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ق ا‬ ‫ط‬
) . IO610E-PSU : ‫ء ز‬ ‫ج‬ ( ‫ل ا‬
‫و أ‬ ‫، ا‬ ‫ه‬ ‫ف‬ ‫ل ت‬ ‫و أ‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ر ا‬ ‫ط‬ ‫ب‬ ‫ل ا‬ ‫ن‬ ‫ح‬
‫ر‬ ‫د‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫ط‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫خ ت‬ ‫س‬
‫ة‬ ‫ر‬ ‫ا ر‬ ‫ح‬ ‫ل ا‬ ‫ة‬ ‫ج‬ ‫ر د‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ط‬
104 ‫ى‬ ‫ل إ‬ 32 ( ‫ة‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ئ م‬ ‫ة‬ ‫ج‬ ‫ر د‬
‫ة‬ ‫ق ا‬ ‫ط‬ ‫ل ا‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ط‬
60 ‫ى‬ ‫ل إ‬ 50 ‫ن‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫، د‬ ‫د‬ ‫ر ت‬ ‫م‬ ‫ر ا‬
. CAT II ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ك‬ ‫ر ت‬ ‫ل ا‬ ‫ة‬ ‫ئ ف‬ ‫، ر‬
‫ى‬ ‫ل ع‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ح ت‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫ل ا‬ ‫ة‬ ‫ز‬ ‫ه‬ ‫ج‬
‫ي‬ ‫ئ ا‬ ‫ب ر‬ ‫ه‬ ‫ك‬ ‫ذ‬ ‫ف‬ ‫ن م‬ ‫ى‬ ‫ل ع‬ ‫ز ا‬ ‫ه‬ ‫ج‬
‫ر‬ ‫ص‬ ‫ن ع‬ ‫ل ا‬ ‫ع‬ ‫ج ا‬ . ‫ر‬ PM 700E-IS
‫س‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫ة‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا م‬ ‫ل ع‬ ‫م‬ ‫ى‬
‫م‬ ‫ا د‬
‫ة‬ ‫ج‬ ‫ر د‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ض‬ ‫ة ر‬ ‫ط‬ ‫خ‬ ‫ر‬ ‫ي غ‬
‫ة‬ ‫ر ا‬ ‫ر ح‬ ‫ل ا‬ ‫ة‬ ‫ج‬ ‫ر د‬ ‫ة‬ ‫ي و‬ ‫ئ م‬
≥
‫ي‬ ‫أ‬ ‫، ة‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ت ع‬ ‫م‬ ‫ة ي‬ ‫ب ل‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ا ق‬ ‫ح ل‬
DPI610E-SPC/DPI610E-SHC
‫ق‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫ن م‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ا د‬ ‫خ ت‬ ‫س‬ ‫ل ل‬ ‫ص‬
‫ن‬ ‫و‬ ‫ك ي‬ ‫ن أ‬ ‫ب‬ ‫ج ي‬ ‫، ل‬ ‫ي‬ ‫د ب‬ ‫ي‬ ‫ل خ‬ ‫ا د‬
‫ت‬ ‫ي‬ ‫ب ث‬ ‫ت ر‬ ‫ي ي‬ ‫ا ع‬ ‫م ل‬ ‫ا ً ق‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫ه ي‬ ‫ب ك‬ ‫ر ت‬
‫ت‬ ‫ا ذ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ل ا‬ ‫م‬ ‫ا د‬ ‫خ ت‬ ‫س‬ ‫ل ا‬ ‫ط‬
‫ل‬ ‫ص‬ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫ج ي‬ 2 ، ‫ة ا‬ ‫ن ق‬ ‫ل ا ب‬
. ‫ى‬ ‫ر خ‬ ‫ل ا‬ ‫ة‬ ‫ي ئ‬ ‫ا ب ر‬ ‫ه‬ ‫ك ل‬ ‫ا ر‬ ‫د ا‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫ل ا‬
‫ا ذ‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫ي م‬ ‫ص‬ ‫ت‬ ‫م‬ - ‫ت‬ EU / 2014/34
‫ة‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫ا و‬ ‫ة‬ ‫ح‬ ‫ص‬ ‫ل ا‬ ‫ت‬ ‫ا ب ل‬ ‫ط‬
‫د ا‬ ‫ح ت‬ ‫ل‬ ‫ا ب‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ن ل ا‬ ‫ص‬ ‫ح‬ ‫ف‬ ‫ة‬
‫ة‬ ‫ح‬ ‫ض‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ل ا‬ ‫ة‬ ‫ق‬ ‫ي ر‬ ‫ط‬ ‫ل ا ب‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ك ر‬ ‫ت ل ا‬
‫و‬ ‫ح ن‬ ‫ى‬ ‫ل ع‬ ‫ه‬ ‫ع‬ ‫ي ن‬ ‫ص‬ ‫ت و‬ ‫ز ا‬ ‫ه‬ ‫ج‬ ‫ل ا‬ ‫ا ذ‬
‫ا‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ط‬ ‫غ ت‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ت ل ا‬ ‫ة ي‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ل ا‬
BAS21UKEX0638X ‫ة‬ ‫د‬ ‫ح‬
‫. ل‬ ‫ي‬ ‫ل د‬ ‫ل ا‬ ‫ا ذ‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ص‬ ‫ف ت‬
‫ت‬ ‫ا ي‬ ‫ر ا‬ ‫ط‬ ‫ب‬ ‫ل ا‬
‫ر ي‬ ‫ذ‬ ‫ح ت‬
‫ا ذ‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ي‬
‫و‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫م‬ ) . Li-ion ( ‫م‬ ‫و‬ ‫ي ث‬ ‫ي ل‬
‫س‬ ‫م‬ ‫ل ا‬ ‫ة‬ ‫ط‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫و ب‬ ‫ة ن‬ ‫ا ي‬ ‫ص‬ ‫ل ل‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ، ‫ق‬ ‫ي ر‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫و أ‬
‫و‬ ، ‫ز ا‬ ‫ه‬ ‫ج‬ ‫ل ا‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫ك‬ ‫ف‬ ‫ت ب‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫ت‬
. ‫ف‬ ‫ل ت‬ ‫ل ا‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫و أ‬ ‫ر‬ ‫ا ج‬ ‫ف‬ ‫ن ا‬ ‫ث‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ع ن‬ ‫م ل‬
‫ل‬ ‫ا ب‬ ‫د‬ ‫ا د‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ا ر‬ ‫د‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫ط‬ ‫ق‬ ‫ف‬
Druck ‫ة‬ ‫ك‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫ل‬ ‫ب ق‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ش‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫ت ل‬
‫ا‬ ‫، ة‬ ‫د ئ‬ ‫ا ز‬ ‫ة‬ ‫ن و‬ ‫خ‬ ‫س‬ ‫ث‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ح‬
‫ن‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ة‬ ‫ق ا‬ ‫ط‬ ‫ل‬ ‫ا ب‬ ‫د‬ ‫ا د‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ا‬
40 ‫ى‬ ‫ل إ‬ 0 ‫ن‬ ‫م‬ ‫ة‬ ‫ط‬ ‫ي‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ل ا‬
‫ن‬ ) . ‫ت‬ ‫ي ا‬ ‫ه‬ ‫ن ر‬ ‫ه‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ا ج‬ ‫ر د‬
‫ي ت‬ ‫ت‬ ‫ل و‬ ‫ف‬ 264 - 90 ‫و‬ ‫ه‬
‫ي ب‬ ‫م أ‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ل م‬ 300 ‫و‬ ‫، ز‬ ‫ت ر‬ ‫ه‬
‫ت‬ ‫ا ق‬ ‫ح‬ ‫ل م‬ ‫ل ا‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫م‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫ت ا‬ ‫ي‬ ‫أ ب‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ُ ي‬ ‫ل‬
‫ل ا‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ح‬ . ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ة‬ ‫ق ا‬ ‫ط‬
‫د‬ ‫ع ب‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫ع‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ص‬ ‫و‬ ‫ت ل‬
‫ل ع‬ ‫ف‬ ‫ر‬ ‫ع‬ ‫ت ل‬ . ‫ل‬ A2 ‫ل‬ ‫ك‬ ‫ش‬ ‫ل ا‬
. A3 ‫ل‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ج‬ ‫ل ا‬ ‫ع‬ ‫ج‬ ‫ا ر‬ ، ‫ت‬ ‫ا ق‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ة‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ل ا‬ ‫ط‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫ل ا‬
‫ة‬ ‫ق‬ ‫ط‬ ‫ن م‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ز ا‬ ‫ه‬ ‫ج‬ ‫ل ا‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫ش‬ ‫ب‬
‫ة‬ ‫ج‬ ‫ر د‬ 0 ‫ل‬ ‫د ا‬ ‫ع ت‬ ‫ة‬ ‫ط‬ ‫ي ح‬ ‫م‬ ‫ة‬ ‫ر ا‬
‫. ة‬ ‫ي و‬ ‫ئ م‬ ‫ة‬ ‫ج‬ ‫ر د‬ 45 + ‫ة‬ ‫ط‬ ‫ي ح‬
≥
‫م ب‬ ‫ط‬ ‫ق‬ ‫ف‬ RS485 ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ص‬ ‫و ت‬ ‫ب‬ ‫ج‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ة‬ ‫ق ت‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ل ا‬ ‫ت‬ ‫ا ق‬ ‫ح‬ ‫ل م‬
. ‫ط‬
‫ص‬ ‫خ‬ ‫م‬ USB ‫ذ‬ ‫ف ا‬ ‫ن م‬ ‫ر‬ ‫ب ع‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ص‬ ‫و‬
. ‫ط‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ة ر‬ ‫ط‬ ‫خ‬
‫ط‬ ‫غ‬ ‫ض‬ ‫ر ع‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ا د‬ ‫خ ت‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫م‬ ‫ت ي‬ ‫ن‬ ‫أ و‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ت ع‬ ‫م‬ ‫ز ا‬ ‫ه‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ة‬ ‫ر ا‬
‫و ر‬ ‫ش‬ ‫ع‬ ‫ي م‬ ‫ج‬ ‫و‬ ، ‫ة ي‬ ‫ف ر‬ ‫ط‬ ‫ل ا‬ ‫ة ز‬ ‫ه‬ ‫ج‬
. ‫ة ل‬ ‫ص‬
‫د‬ ‫ع ب‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ر ع‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ص‬ ‫و ت‬ ‫د‬
‫ع‬ ‫ي م‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫ع ب‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ر ع‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫س‬
‫ن‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ب ل‬ ‫ط‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫ي‬ ‫ب و‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫د ا‬ ‫ح ت‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫ت م‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ل ي‬ ‫و‬ ‫ح ن‬ ‫ى‬ ‫ل ع‬ ‫ه‬ ‫ع‬ ‫ي ن‬ ‫ص‬ ‫ت و‬
‫د ا‬ ‫ه‬ ‫ش‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ط‬ ‫غ ت‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ت ل ا‬ ‫ة ي‬
‫د‬ ‫ن ع‬ SGS21ATEX0009X ‫ي‬
‫. ل‬ ‫ي‬ ‫ل د‬ ‫ل ا‬ ‫ا ذ‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ي‬
‫ه‬ ‫م‬ ‫ي م‬ ‫ص‬ ‫ت‬ ‫م‬ - ‫ت‬ UKSI 2016:1107
‫ة‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫ا و‬ ‫ة‬ ‫ح‬ ‫ص‬ ‫ل ا‬ ‫ت‬ ‫ا ب ل‬ ‫ط‬ ‫ت م‬
‫ت م‬ ‫ل ا‬ ‫ة‬ ‫ك‬ ‫ل م‬ ‫م‬ ‫ل ا ب‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ن ل ا‬ ‫ص‬ ‫ح‬ ‫ف‬
‫ل ا ب‬ ‫ة‬ ‫ح‬ ‫ض‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ل ا‬ ‫ة‬ ‫ق‬ ‫ي ر‬ ‫ط‬ ‫ل ا ب‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ك ر‬
1.3.3
‫ة ز‬ ‫ه‬ ‫ج أ‬ ‫م‬ ‫ا د‬
DPI 610E- SHC
‫ل‬ ‫ب ق‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ا ك‬ ‫ل ا ب‬ ‫ل‬
‫د‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ى‬ ‫ل إ‬
‫ل‬ ‫ي‬ ‫ل د‬ ‫ة‬ ‫ع‬
Ce symbole, sur l'appareil, est un
avertissement qui indique que l'utilisateur
doit consulter le manuel d'utilisation
1.3.4
‫ر ي‬ ‫ذ‬ ‫ح ت‬
‫ر‬ ‫د‬ ‫ص‬ ‫م‬
‫د‬ ‫ح‬ ‫ا و‬
EU
‫ي‬ ‫ف‬ 11
‫ي‬ ‫ب و‬ ‫ر و‬ ‫ل ا‬
‫ح‬ ‫ل م‬ ‫ل ا‬
1.3.5
‫ج ي‬ 1 .
‫ر ح‬
‫م‬ ‫ل ا‬
‫ي و‬ 2 .
‫ل ا‬
‫ت‬ ‫ل ا‬ ‫ص‬ ‫ت‬ ‫ل ا‬ ‫د‬
‫ق‬ ‫ف‬
‫ت ل ا‬ 3 .
‫د‬ ‫ا م‬ ‫ت ع‬ ‫ا ب‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ع ت‬
‫ر‬ ‫ي غ‬
‫ن ع‬ 4 .
‫م‬ ‫ا د‬ ‫خ ت‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫د ي‬
‫ب ع‬
‫ل ا‬
‫ل ا‬
‫ن ع‬ 5 .
‫م‬ ‫ل ا‬
‫ط‬ ‫غ‬ ‫ض‬ ‫ل ا‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫ؤ‬
1.3.6
‫د‬ ‫ق‬ ‫و‬ - ‫ث‬
‫ه‬ ‫ي‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ت‬
‫ز ا‬ ‫ه‬ ‫ج‬ ‫ل ا‬
‫ي‬ ‫ف‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ل ا‬
‫س‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ل ا‬
‫ر‬ ‫ا ع‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ز ا‬
‫ب و‬ ‫ر و‬ ‫ل ا‬
‫ة ل‬ ‫ص‬ ( ‫و‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ض‬
‫ص‬ ‫ف ت‬ ‫ل ا ب‬
‫ي‬ ‫ب ل ي‬
‫ن‬ ‫ي ل‬ ‫ه‬ ‫ؤ‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ي ك‬
‫ة‬ ‫د ا‬ ‫ه‬ ‫ش‬
‫ر‬ ‫ي ي‬ ‫ا ع‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫س‬
‫ت ل ا‬ ‫د‬ ‫ن ع‬
‫و‬ ، ‫أ‬ IEC/EN 60079-14
‫و أ‬ NFPA 70
) .
‫ض‬ ‫ر ع‬ ‫ت ت‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ‫ت ل ا‬
. 2022 ‫م ا‬ ‫ع ل‬ Baker Hughes Company
‫ة‬ ‫ي ب ر‬ ‫ع ل‬
‫ل‬ ‫ا م‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫خ ت‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا ب ل‬ ‫ط‬ ‫ت م‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ص‬ ‫ف ت‬ ‫ل ا ب‬ ‫ت‬
( ‫ل‬ ‫ا م‬ ‫ع ت‬ ‫س‬ ‫ل ا‬ ‫ة ن‬ ‫م آ‬ DPI 610E
‫ي ل‬ ‫د ل‬ ‫ا أ‬ ‫ر ق‬ . ‫ا‬ ‫ة ر‬ ‫ط‬ ‫خ‬ ‫ة‬ ‫ق‬ ‫ط‬ ‫ن م‬ ‫ي‬
‫ج‬ ‫ت‬
‫، ز ا‬ ‫ه‬ ‫ج‬ ‫ل ا‬ ‫ى‬ ‫ل ع‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫م ل‬ ، ‫ا‬ ‫ز م‬ ‫ر ل ا‬
‫ج ا‬ ‫ر م‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫خ ت‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ل ا‬ ‫ى‬ ‫ل ع‬ ‫ب‬ ‫ج ي‬
‫. م‬
‫ل‬ ‫ي غ‬ ‫ش‬ ‫ت ل ا‬ ‫ط‬ ‫غ‬ ‫ض‬
‫ي‬
) ‫ة ن‬ ‫س‬ ‫- ر‬ ‫ه‬ ‫ش‬
‫ج ت‬ ‫ن م‬ ‫ل ا‬ ‫ف‬
ATEX
/ 2014/34 ‫ي‬ ‫ب و‬ ‫ر و‬ ‫ل ا‬ ‫د ا‬ ‫ح ت‬
‫د ا‬ ‫ح ت‬ ‫ل ا‬ ‫ه‬ ‫ي ج‬ ‫و ت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ض‬ ‫ة ر‬ ‫ط‬ ‫خ‬ ‫ل ا‬
IECEx
UKEX
‫ن‬ ‫ح ا‬ ‫ش‬ ‫ل ا‬ ‫ف‬
‫ا‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ا و‬ ‫ن ع‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ع ن‬ ‫ص‬
‫ا م‬ ‫ت ع‬ ‫ا ب‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ع ت‬ ‫م ل‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫د ن‬ ‫ك ب‬ ‫ص‬ ‫ا خ‬
) Bluetooth
‫م ل‬ ‫ا و‬ ‫ة‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ت م‬ ‫ل ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ي ل‬ ‫و‬ ‫ل ا ب‬ ‫ص‬
) Bluetooth ( ‫ة ي‬ ‫ك ل‬
‫ي ق‬ ‫ت ب‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ع ت‬ ‫م ل‬ ‫ا و‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ص‬ ‫ل ا ب‬ ‫ص‬ ‫ا خ‬
‫) ر‬ ‫ي و‬ ‫د‬ ‫ت ل ا‬ ‫ة‬ ‫د‬ ‫ا ع‬
‫م‬ ‫ى‬ ‫ل ع‬ ‫ت‬ ‫ا و‬ ‫د أ‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ر ر‬ ‫ش‬ ‫ث‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ب‬
‫. ر‬ ‫ا ج‬ ‫ف‬ ‫ن ا‬ ‫ث‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ك‬
‫ط‬ ‫غ‬ ‫ض‬ ‫ل ا‬ ‫ذ‬ ‫ف‬ ‫ن م‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ص‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫ه‬ ‫ج ل‬ ‫ي‬ ‫ن د‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ل ا‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ا و‬
‫ر أ‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫ئ ا‬ ‫د ب‬ ‫ً ة‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫ا‬ ‫ب م‬ PM700E
. DPI610E ‫ز ا‬ ‫ه‬ ‫ج ل‬ ‫) ة‬
‫ر ت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ن ف‬ ‫ة‬ ‫ط‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫و ب‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ك ر‬ ‫ت ل ا‬
‫ل ا‬ ‫ت‬ ‫ا ء‬ ‫ا ر‬ ‫ج إ‬ ‫ع‬ ‫ي م‬ ‫ج‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ا و‬ ‫ت م‬
: ‫ل ا‬ ‫ث م‬ ‫ل ا‬ ‫ل‬ ‫ي ب‬ ‫س‬ ‫ى‬
‫ة ي‬ ‫ك ي‬ ‫ر م‬ ‫ل ا‬ ‫ة‬ ‫ي ئ‬ ‫ا ب ر‬ ‫ه‬ ‫ك‬ ‫ل ا‬ ‫ة ي‬
CEC ( ‫ة‬ ‫ي د‬ ‫ن ك‬ ‫ل ا‬ ‫ة‬ ‫ي ئ‬ ‫ا ب ر‬ ‫ه‬ ‫ك‬ ‫ل ا‬ ‫ة ي‬
‫ت‬ ‫ا ر‬ ‫ش‬ ‫ؤ‬ ‫م‬ ‫ل ل‬ ‫ة ي‬ ‫ف ا‬ ‫ض‬ ‫إ‬ ‫ة ي‬ ‫ا م‬ ‫ح‬
‫ة‬ ‫ك ر‬ ‫ش‬ ‫ل‬ ‫ة‬ ‫ظ‬
– ‫ا‬ DPI 610E ‫ـ ل‬ ‫ع‬ ‫ي ر‬ ‫س‬ ‫ل ا‬ ‫ل‬ ‫ي غ‬ ‫ش‬ ‫ت ل‬
‫ن‬ ‫م آ‬ ‫ز ا‬ ‫ه‬ ‫ج‬ 1.3
‫ا‬ ‫م ي‬ ‫ل ع‬ ‫ت ل ا‬ ‫ه‬ ‫ذ‬ ‫ه‬ ‫ح‬ ‫ض‬ ‫و ت‬
‫ط‬ ‫غ‬ ‫ض‬ ‫ل ا‬ ‫ة‬ ‫ر ي‬ ‫ا ع‬ ‫م‬
‫ف‬ ) DPI 610E- SPC ‫و‬
‫. ز ا‬ ‫ه‬ ‫ج‬ ‫ل ا‬ ‫م‬ ‫ا د‬ ‫خ ت‬ ‫س‬ ‫ا‬
‫ن م‬ ‫ل ا‬ ‫ت‬ ‫ا م‬ ‫ل‬ ‫ع‬ 1.3.1
‫ا ذ‬ ‫ه‬ ‫ر ي‬ ‫ش‬ ‫ي‬
‫ه ن‬ ‫أ و‬ ‫ر‬ ‫ي ذ‬ ‫ح ت‬
‫د‬ ‫خ ت‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ل ا‬
‫ء‬ ‫ز ج‬ ‫ل ا‬ ‫م‬ ‫ق ر‬ 1 .
‫ط‬ ‫غ‬ ‫ض‬ ‫ل ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫ن‬ 2 .
‫ل‬ ‫ى‬ ‫ص‬ ‫ق‬ ‫ل ا‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ل ا‬ 3 .
‫ل‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ت ل ا‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫ر ل ا‬ 4 .
( ‫ع‬ ‫ي ن‬ ‫ص‬ ‫ت ل ا‬ ‫خ ي‬ ‫ر ا ت‬ 5 .
‫ي ن‬ ‫ص‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ا م‬ ‫و‬ ‫ل ع‬ ‫م‬ 6 .
‫ة‬ ‫د ا‬ ‫ه‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ق ر‬ 7 .
‫ل ا‬ ‫ه‬ ‫ي ج‬ ‫و ت‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬ 8 .
‫ق‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫ن م‬ ‫ل ا‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬ 9 .
‫ة‬ ‫د ا‬ ‫ه‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ق‬ . ‫ر‬ 10
‫ة‬ ‫د ا‬ ‫ه‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ق‬ . ‫ر‬ 11
‫ي ن‬ ‫ص‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ا م‬ ‫و‬ ‫ل ع‬ ‫م‬ . 12
‫م‬ ‫ل ا‬ ‫ة‬ ‫ك ر‬ ‫ش‬ ‫ل ا‬ ‫م‬ ‫س‬ . ‫ا‬ 13
UKEX ‫ة‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬ . 14
CE ‫ة‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬ . 15
‫ل ا‬ ISED ‫ه‬ ‫ي ج‬ ‫و‬ . ‫ت‬ 16
( ‫ة ي‬ ‫ك ل‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫ل ا‬
‫ا خ‬ ‫ل ا‬ FCC ‫ه‬ ‫ي ج‬ ‫و‬ . ‫ت‬ 17
‫س‬ ‫ل‬ ‫ل ا‬ ‫ت‬ ‫ل ا‬ ‫ص‬ ‫ت‬ ‫ل ا‬
‫ل ا‬ ROHS ‫ه‬ ‫ي ج‬ ‫و‬ . ‫ت‬ 18
‫ة ر‬ ‫ط‬ ‫خ‬ ‫ل ا‬ ‫د‬ ‫ا و‬ ‫م‬ ‫ل ا‬
( ‫إ‬ WEEE ‫ة‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬ . 19
‫ب‬ ‫ي‬ ‫ك‬ ‫ر ت‬ ‫ل ا‬ 1.3.2
‫ر ي‬ ‫ذ‬ ‫ح ت‬
‫ب‬ ‫س‬ ‫ت ت‬ ‫د‬ ‫ق‬
‫ل ذ‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ت ي‬
‫ه‬ ‫ي ب‬ ‫ن ت‬
‫ت ي‬
DPI610E
‫د‬ ‫ع ُ ب‬ ‫ن‬ ‫ع‬
‫ي‬ ‫ض‬ ‫ر أ‬ USB
‫ء‬ ‫ا ر‬ ‫ج إ‬ ‫ب‬ ‫ج ي‬ ‫: ة‬ ‫ظ‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫ل‬ ‫ك‬ ‫ش‬ ‫ب‬ ‫ع ن‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫ل ا‬ ‫ى‬ ‫د ل‬
‫ل ع‬ . ‫ة ي‬ ‫ل ح‬ ‫م‬ ‫ل ا‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ك ر‬ ‫ت ل ا‬
‫س‬ ‫ا‬ ‫ي ق‬ ‫ل ا‬ ‫ت‬ ‫ا ف‬ ‫ص‬ ‫ا و‬ ‫م‬ ‫ل ا‬
‫س‬ ‫ا‬ ‫ي ق‬ ‫ل ا‬ ‫ت‬ ‫ا ف‬ ‫ص‬ ‫ا و‬ ‫م‬ ‫ل ا‬
‫ر‬ ‫ي ف‬ ‫و‬ ‫ت ب‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫: ة‬ ‫ظ‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫. ل‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ل ا‬ ‫ء ا‬ ‫ن ث أ‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ت ل ل‬
‫و‬ ‫ف‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫ن ل‬ ‫ا و‬ ‫ع ب‬ ‫ط‬ ‫ل ا‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ح‬
‫ا و‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ل ا‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ل د‬ | 190