Tabla De Contenido - Medela Pump In Style Advanced Manual De Instrucciones

Table of Contents-English
Important Safeguards .......................................................................................... 1
Breastpump Parts List ...................................................................................... 2-3
Ordering parts ...................................................................................................... 2
Parts guide ........................................................................................................... 3
Uses ..................................................................................................................... 4
Hygiene ............................................................................................................ 4
Cleaning ........................................................................................................... 4
Health & Safety Information ...............................................................................4-5
Tubing Care ........................................................................................................... 6
Condensation .................................................................................................. 6
Overflow .......................................................................................................... 6
Storing breastmilk ..............................................................................................7-8
Troubleshooting ................................................................................................ 8-9
Assembly Instructions ....................................................................................10-14
AC to DC Adapter Care ..................................................................................... 15
Battery Pack Instructions ................................................................................... 16
Battery Insertion ................................................................................................. 16
Warranty ............................................................................................................. 17
Índice en español
Garantía ............................................................................................................... 18
Medidas preventivas importantes ....................................................................... 19
Lista de piezas del sacaleches......................................... .................................. 20
Pedido de piezas............................................................................... .................. 20
Guía de piezas..................................................................................................... 21
Usos ................................................................................................................. 22
Higiene ........................................................................................................... 22
Limpieza ......................................................................................................... 22
Información sobre salud y seguridad.............................................................22-23
Cuidados para la manguera ................................................................................ 24
Condensación ................................................................................................ 24
Desborde ....................................................................................................... 24
Almacenamiento de la leche materna ............................................................25-26
Solución de problemas ....................................................................................... 26
Instrucciones de armado ...............................................................................27-31
Cuidado del adaptador de corriente alterna a corriente continua ..................... 32
Instrucciones del dispositivo para pilas .............................................................. 33
Colocación de las pilas ....................................................................................... 33
Table des matières-Français
Garantie .............................................................................................................. 34
Consignes de sécurité importantes .................................................................... 35
Liste des pièces du tire-lait ................................................................................. 36
Commande de pièces ......................................................................................... 36
Description des pièces ........................................................................................ 36
Utilisations du tire-lait ......................................................................................... 38
Hygiène .......................................................................................................... 38
Nettoyage ....................................................................................................... 38
Santé et sécurité ............................................................................................38-39
Entretien de la tubulure ....................................................................................... 40
Condensation ................................................................................................. 40
Débordement ................................................................................................. 40
Conservation du lait maternel ........................................................................41-42
Dépannage .....................................................................................................42-43
Assemblage ....................................................................................................44-48
Entretien de l'adaptateur ca/cc .......................................................................... 49
Mode d'emploi du bloc-piles .............................................................................. 50
Installation des piles ............................................................................................ 50