Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Español
Instrucciones de seguridad relacionadas con
las clavadoras - advertencias sobre
clavadoras
•
Asuma siempre que la herramienta contiene clavos. Una
manipulación descuidada de la clavadora puede resultar
en el disparo accidental de los clavos y provocar lesiones
personales.
•
No apunte la herramienta hacia usted ni hacia personas
que estén cerca. El accionamiento inesperado del gatillo
descargaría el clavo causando lesiones.
•
No accione la herramienta hasta que esté firmemente co-
locada contra la superficie de trabajo. Si la herramienta
no está en contacto con la superficie de trabajo, el clavo
podría desviarse del objetivo.
•
Si el clavo se atasca, desconecte la herramienta de la
batería: si la clavadora está conectada a la batería podría
activarse accidentalmente mientras retira el clavo atas-
cado.
•
Tenga cuidado al retirar el clavo atascado. Si el mecanis-
mo está comprimido podría expulsar el clavo con fuerza
mientras intenta solucionar el atasco.
•
No utilice esta clavadora para clavar cables eléctricos. Al
no estar diseñada para la instalación de cables eléctri-
cos, podría dañar el aislamiento de los cables y causar
riesgo de descargas eléctricas o de incendio.
•
La herramienta no debe modificarse a menos que se
permita en el manual o que el fabricante lo autorice por
escrito. Una herramienta modificada podría funcionar de
forma inesperada y ser peligrosa.
•
No utilice esta herramienta en materiales ni demasia-
do duros ni demasiado blandos. Los materiales duros
pueden rebotar el clavo y provocar lesiones personales,
mientras que los materiales blandos se penetran con
excesiva facilidad y pueden hacer que el clavo quede
suelto.
•
Utilice únicamente el líquido lubricante especificado en
este manual para lubricar la herramienta. El uso de otro
tipo de lubricante puede dañar la herramienta y provocar
su mal funcionamiento que dañe al operario.
Observaciones: 4 FL.OZ. (118 ml)
•
Mantenga la herramienta limpia: retire los restos de
grasa o aceite cuando termine de trabajar. No limpie la
herramienta con limpiadores a base de disolventes. El
disolvente podría dañar los componentes de goma o
plástico. Si el mango y el cuerpo de la herramienta están
manchados de grasa existe más riesgo de caída acciden-
tal, con el consiguiente riesgo de lesiones a las personas
cercanas.
•
Clavos y accesorios recomendados
- Utilice únicamente clavos fabricados o recomendados por
el fabricante de la herramienta o clavos con prestaciones
equivalentes.
- Utilice sólo los accesorios fabricados o recomendados por
el fabricante de la herramienta o accesorios con prestaciones
equivalentes.
Observaciones: los accesorios incluidos son la batería, carga-
dor de batería y clavos. Consulte la ficha técnica para ver sus
especificaciones.
•
No utilice la herramienta para realizar trabajos distintos a
los designados. Y, sobre todo, no la utilice como martillo:
los impactos podrían provocar el agrietamiento del cuer-
8
FOX cataleg.indd 8-9
FOX cataleg.indd 8-9
po y la descarga accidental de los clavos.
•
Cuando cargue la pila de combustible y la batería, inserte
los clavos en último lugar para evitar su descarga acci-
dental.
•
Mecanismos de seguridad
- No utilice una herramienta que no tenga la(s) etiqueta(s) de
advertencia o si está(n) dañada(s).
- No utilice herramientas que no estén en buen estado opera-
tivo; etiquételas y apártelas para su mejor control.
- No retire, altere ni anule los mecanismos de seguridad de la
herramienta.
- No utilice la herramienta si algún mecanismo de seguridad
está averiado, desconectado, alterado o no funciona correc-
tamente.
•
Manejo de la herramienta
- Solo utilizarán esta herramienta las personas que hayan
leído y comprendido el manual de instrucciones y las adver-
tencias.
- Asuma siempre que la herramienta contiene clavos.
- Nunca la apunte hacia usted ni hacia nadie, contenga cla-
vos o no.
- Mantenga alejados a los transeúntes y a los niños mientras
utiliza la herramienta.
- No accione la herramienta hasta que esté firmemente colo-
cada contra la superficie de trabajo.
- No debe olvidarse que esta herramienta es un instrumento
de trabajo y no un juguete.
- Manténgase alerta, concéntrese en su trabajo y ejerza el
sentido común cuando trabaje con herramientas.
- No utilice la herramienta si está cansado, después de haber
consumido drogas o alcohol, o si está bajo la influencia de
medicamentos.
- Evite las malas posturas. Mantenga el equilibrio y los pies
bien apoyados en el suelo.
- No sujete ni transporte la herramienta con el dedo colocado
en el gatillo.
- Inserte los clavos solo en superficies de trabajo apropiadas.
- No inserte clavos en otros clavos.
- Al insertar un clavo, la herramienta puede recular ("retroce-
der"), separándose de la superficie de trabajo. Puede reducir
el riesgo de lesiones cuando se producen estos movimientos
de retroceso:
o manteniendo siempre el control de la herramienta.
o permitiendo que la herramienta se separe de la super-
ficie de trabajo.
o no oponiendo resistencia al retroceso forzando la
herramienta a mantenerse en la superficie
o en el modo "Activación por contacto" si la pieza de tra-
bajo vuelve a entrar en contacto con la superficie antes
de soltar el gatillo, se producirá una descarga accidental
del clavo.
o manteniendo la cara y otras partes del cuerpo lejos de
la herramienta.
- Cuando trabaje cerca del borde de una pieza o en ángulos
pronunciados, procure minimizar las esquirlas, las astillas y
las fracturas, así como el movimiento libre o el rebote de los
clavos, pues pueden causar lesiones.
- No acerque las manos y el cuerpo a la parte de descarga de
clavos de la herramienta.
- No cargue la herramienta con clavos si algún mecanismo
de seguridad está activado.
- No utilice la herramienta con otras fuentes de alimentación
distintas a la especificada en el manual de instrucciones o en
las advertencias.
- No utilice la herramienta con presiones de trabajo distintas
a las especificadas en el manual de instrucciones o en las
advertencias.
- Seleccione siempre un sistema de activación que sea ade-
cuado a la pieza que va a clavar y a la formación del operario.
- Tenga especial cuidado al insertar clavos en paredes o en
otras superficies ciegas asegurándose de que no se produ-
cirá contacto con personas o con objetos ocultos que pueda
haber en el otro lado (por ejemplo, cables, tuberías).
•
Extraiga la pila de combustible y la batería cuando
- No utilice la herramienta.
- Realice reparaciones o tareas de mantenimiento.
- Despeje un atasco.
- Necesite subir, bajar o trasladar la herramienta a otro lugar.
- La herramienta no esté supervisada o controlada por el
operario; o
- Saque los clavos del cargador.
Advertencias relacionadas con la pila
de combustible
•
Utilice únicamente la pila de combustible recomendada
por el fabricante. Lea la Hoja de Datos de Seguridad de
Materiales para conocer mejor el contenido de la pila de
combustible.
•
Recicle la pila de combustible gastada de acuerdo con
las leyes locales. No intente recargar ni incinerar la pila
de combustible gastada.
•
No exponga la pila de combustible ni una herramien-
ta cargada con una pila de combustible a la luz solar
directa. Tampoco los exponga a temperaturas superiores
a 120 °F (50 °C). Si la pila de combustible se recalienta
podría explotar o arder.
•
No perfore ni intente abrir la pila de combustible. Aunque
parezca vacía, la pila de combustible contiene gas infla-
mable.
•
El contenido de la pila de combustible es extremadamen-
te inflamable; manténgala alejada de cualquier fuente de
ignición.
Observaciones: Pila de combustible recomendada: PRE-
GUN Item#165 mm 40g 80 ml o equivalente.
ADVERTENCIAS para
herramientas con modo
de activación por contacto
•
No coloque el dedo en el gatillo cuando levante la herra-
mienta, la cambie de lugar o posición ni mientras camina,
ya que podría accionarla de manera involuntaria. En el
Español
caso de herramientas con activación selectiva, revísela
siempre antes de usarla para asegurarse de que está
seleccionado el modo correcto.
•
Esta herramienta cuenta con un modo de activación
selectiva por contacto o con un modo de funcionamiento
continuo, los cuales se seleccionan con selectores de
modo. Si se trata de una herramienta de activación por
contacto o de funcionamiento continuo se señala con el
símbolo de arriba. Está destinada a tareas de bricolaje
como clavado de palés, muebles, viviendas prefabrica-
das, tapicería y revestimientos.
•
Si utiliza esta herramienta en modo de activación selecti-
va, asegúrese siempre de que está seleccionado el ajuste
de activación correcto.
•
No utilice esta herramienta en modo de activación por
contacto para tareas tales como cerrar cajas o cajones o
para fijar sistemas de seguridad de transporte en remol-
ques y camiones.
•
Tenga cuidado al cambiar de un lugar de inserción a otro.
Peligros previsibles relacionados con el uso
general de herramientas de mano
•
El usuario valorará los riesgos específicos en cada caso.
1. Peligros relacionados con proyectiles
•
La clavadora debe desenchufarse para extraer clavos,
hacer ajustes, eliminar atascos o cambiar accesorios.
•
Durante el uso, procure orientar bien los clavos para que
penetren en el material y no puedan ser desviados o dis-
parados hacia el operario ni hacia otras personas.
•
Durante el uso, podrían proyectarse restos de la pieza de
trabajo y del sistema de clavado o recogida.
•
Siempre que use la herramienta, lleve una protección
ocular resistente a los impactos que incluya protectores
laterales.
•
El operario debe valorar los riesgos para otras personas.
•
Es necesario tener cuidado con las herramientas que no
entran en contacto con la pieza de trabajo ya que pueden
dispararse accidentalmente y herir al operario o a otras
personas.
•
Asegúrese de presionar bien la herramienta contra la
pieza de trabajo de manera que no pueda resbalar
2. Peligros durante el uso
•
Sujete bien la herramienta. Esté preparado para contra-
rrestar los movimientos normales o repentinos, como los
retrocesos.
•
Mantenga una postura equilibrada y los pies bien apoya-
dos en el suelo.
•
Lleve protección auditiva adecuada.
•
Utilice el suministro eléctrico correcto tal y como se
indica en el manual.
•
El manual de instrucciones debe orientar al usuario sobre
cómo utilizar la herramienta correctamente, y debe incluir
información sobre qué trabajos están permitidos y cuáles
no, junto con los riesgos asociados, como cuando se
trabaja en la trasera de camiones y plataformas móviles,
etc.
•
El manual de instrucciones advertirá sobre los riesgos
10/07/2020 13:40:30
10/07/2020 13:40:30
9
Publicidad
