CONSIGNES GÉNÉRALES.-
Lisez les instructions dans ce manuel. Cela donne des
informations importantes sur la sécurité, l'utilisation et
l'entretien de la machine.
Suivez les recommandations suivantes:
1
Gardez les enfants et les animaux loin de la machine. Ne
pas laisser les enfants sans surveillance autour de
l'équipement.
2
La machine ne sera utilisée par 1 personne en même
temps.
3
Les travaux au niveau d'exercice recommandé, ne
reçoivent pas à l'épuisement. Si vous ressentez une douleur
ou une gêne quelconque, arrêtez immédiatement l'exercice
et consultez votre médecin.
4
Utilisez l'appareil sur une surface solide, de niveau
d'environ 1 mètre. Il est conseillé de garder votre appareil
dans un endroit humide, car l'oxydation serait inévitable. Ne
pas utiliser l'équipement extérieur.
5
Gardez les mains et les pieds des pièces en mouvement.
6
Utiliser des vêtements et des chaussures appropriées.
Serrer les lacets correctement.
7
Utilisez l'équipement selon les fonctions décrites dans le
manuel, ne pas utiliser des accessoires ou des exercices
autres que ceux décrits par le fabricant.
8
Ne placez pas d'objets pointus autour de la machine.
9
Ne pas laisser les enfants ou les personnes handicapées
utilisent l'appareil sans la stricte supervision d'une personne
qualifiée.
10
Faire des étirements avant d'utiliser l'ordinateur comme
un warm-up.
11
Sélectionnez un poids approprié à leur condition
physique.
12
Ne pas utiliser l'équipement si elle est endommagée ou
incomplète.
13
Est recommandé d'exercer un moniteur pour surveiller
l'exercice.
14
Cette machine a été conçue pour une utilisation à
domicile. Le poids maximum de l'utilisateur est de 130 kg.
Précaution:
Consultez
d'entreprendre des exercices sur cette machine. Cette
remarque
s'adresse
personnes âgées de + de 35 ans et aux personnes qui
ont des problèmes de santé.
Conservez cette notice.
ENTRETIEN.-
1
Graisser déplacer régulièrement les parties. Au moins
une fois par an.
2
Vérifiez que toutes les pièces sont serrées et que la
machine fonctionne correctement avant la première
utilisation.
3
Utilisez un chiffon humide pour nettoyer l'équipement.
l'utilisation de solvants est déconseillée.
votre
médecin
plus
particulièrement
Français
MONTAGE.-
Retirez l'unité de la boîte et vérifiez que vous avez toutes
les pièces, Fig.A, Fig.B.
Pour le montage de cette machine, l'aide d'une
deuxième personne est recommandée.
MONTAJE.-
1.- Vissez le tube horizontal (2) au tube de structure
gauche (7) et droit (6) à l'aide des vis (114), (106), des
rondelles (103) et des écrous (100), Fig.1.
Placez la plaque de fixation (36) sur le tube horizontal (2) et
vissez-la avec les vis (117), les rondelles (102) et les
écrous (101), Fig.1.
2.- Placez le tube frontal (12) sur la structure gauche (7) et
vissez-le avec les vis (114) avec les rondelles (103) et les
vis (120) avec les rondelles (96), Fig.2.
Placez le tube arrière (11) sur le cadre gauche (7) et
vissez-le avec les vis (108), les rondelles (103) et les
écrous (100), Fig.2.
Suivez les mêmes étapes avec la structure droite (6), le
tube avant (12) et le tube arrière (10), Fig.2.
3.- Insérez le tube supérieur gauche (3) dans le tube avant
(12) et vissez-le avec les vis (114), les rondelles (103) et les
boulons (120) et les rondelles (96), Fig.3.
Soutenez l'autre côté du tube supérieur gauche (3) sur le
tube arrière (11) et vissez-le avec les vis (108), les
rondelles (103) et les écrous (100), Fig.3.
Suivez les mêmes étapes pour monter le tube supérieur
droit (4) sur le tube avant (12) et le tube arrière (10), Fig.3.
4.- Placez le tube horizontal (1) et vissez-le au tube
supérieur gauche (3) et droit (4) en utilisant les vis (114),
(106), les rondelles (103) et les écrous (100), Fig.4.
Montez le cadre supérieur (9) et vissez-le au tube supérieur
gauche (3) et droit (4) à l'aide des vis (106), des rondelles
(103) et des écrous (100), Fig.4.
5.- Fixez la poulie (50) sur le support (16) à l'aide des vis
(112), des amortisseurs (103) et des écrous (100), Fig.5.
Retirez le bouton (74) du curseur gauche (16) et placez-le
avant
sur la barre de réglage (8), Fig.5. Placez le bouton (74).
Suivez les mêmes étapes pour monter le curseur droit (15),
aux
Fig.5.
6.- Placer la barre de régulation (8) sur le tube inférieur
gauche (7) au point (a), aligner les trous et visser avec les
vis (108), les rondelles (103) et les écrous (100), Fig.6.
Placez le peigne (5) sur le tube inférieur gauche (7) au
point (b) comme indiqué sur la Fig.6, alignez les trous et
vissez-le avec les vis (111) et les rondelles (103).
Suivez les mêmes étapes pour le côté droit.
7.- Insérez l'axe (48) dans la tige de réglage gauche (8),
montez la vis (121) et l'amortisseur (96), Fig.7-1.
Suivez les mêmes étapes pour la barre de droite.
Insérer le support (18), l'amortisseur (69), la rondelle (21),
le ressort (63) et le support (24) dans la tige de guidage
(47), Fig.7. Placez la tige de guidage (47) au point (c),
alignez les trous et vissez avec les vis (116), Fig.7.
17