ITALIANO
GENERALITÀ
Leggere attentamente le istruzioni prima di installare
l'apparecchio. Verificare la compatibilità delle caratteristiche
tecniche del motore e dell'apparecchio.
DESCRIZIONE (schema A)
EPR - Electronic Pressure Regulator -
L'EPR è un controllore elettronico - pump driver - progetta-
to per la gestione e la protezione di elettropompe monofase
con potenza fino a 2,2 kW (3 HP), multitensione (110-230V)
e dotato di un innovativo sistema di riduzione/regolazione
della pressione in uscita.
Pertanto, oltre alle caratteristiche tipiche dei regolatori elet-
tronici tradizionali: valvola di non ritorno integrata, membra-
na di accumulo, manometro, protezione contro la mancanza
d'acqua, riarmo automatico, ... permette di regolare e sta-
bilizzare la pressione in uscita, evitando sovraccarichi, colpi
d'ariete e, in definitiva, migliorando il comfort dell'utente.
DPR - Digital Pressure Regulator -
Il DPR è un dispositivo compatto per il controllo e la pro-
tezione automatica di elettropompe fino a 2,2 kW (3 HP),
multitensione (110-230 V) e dotato di un innovativo sistema
di riduzione/regolazione della pressione in uscita.
Include anche un display digitale con indicazione istantanea
dell'assorbimento di corrente e della pressione in uscita, poi-
ché integra al suo interno trasduttori di corrente e di pres-
sione. Pertanto, oltre alle caratteristiche tipiche dei tradizio-
nali regolatori elettronici di pompe: valvola di non ritorno
integrata, membrana di accumulo, manometro, protezione
contro il funzionamento a secco, reset automatico... consen-
te di regolare e stabilizzare la pressione in uscita, evitando
sovraccarichi nella rete idraulica, colpi d'ariete e, in definitiva,
migliorando il comfort dell'utente finale.
CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO
Pressione di
Variabile secon-
avviamento
do la pressione
di uscita impos-
tata. Tabella 1.
Pressione di
Regolabile da 2,5
uscita
a 6 bar mediante
la vite Allen sulla
parte posteriore.
Figure 1 e 2.
Lettura de-
Manometro
lla pressione
d'uscita
Protezione mar-
Si
cia a secco
Protezione per
No
sovracorrente
Funzione ART*
Si
Pulsante di avvio
Si
manuale
Pannello di con-
Indicatori LED e
trollo
pulsante.
Funzione APR**
Si
Protezione per
No
bassa pressione
Modalità a basso
No
consumo
EPR
DPR
Regolabile da
0,5 bar a 5,5 bar.
Tabella 2
Regolabile da 2,5
a 6 bar mediante
la vite Allen sulla
parte posteriore.
Figure 1 e 2
Digitale
Si
Si
Si
Si
Display nume-
rico a 3 cifre,
indicatori LED e
pulsanti.
Si
Si
Si
*FUNZIONE ART (Automatic Reset Test)
Quando il dispositivo ha fermato la pompa a causa dell'azione
del sistema di protezione contro il funzionamento a secco
(A01), la funzione ART tenta di ripristinare il normale fun-
zionamento mediante una serie di avviamenti periodici. Il
primo tentativo viene effettuato dopo 5 minuti. Dopo questo
primo tentativo, vengono effettuati tentativi successivi ogni
30 minuti.
La FUNZIONE ART viene attivata/disattivata nel MENU' PRO-
GRAMMAZIONE AVANZATA. È anche possibile configurare
il numero di tentativi di reset (1-48) e la loro durata (10-40
secondi).
** FUNZIONE APR (Routine Antibloccaggio Periodico)
Dopo 72 ore di inattività, la pompa si avvia automaticamente
per 10 secondi per evitare che il rotore si blocchi. Durante
questo avvio automatico, il display visualizza il messaggio
"APr".
CARATTERISTICHE TECNICHE
Potenza nominale della pompa:
Alimentazione
Frequenza:
Corrente massima:
Grado di protezione:
Temperatura massima dell'acqua:
Temperatura ambiente massima:
Pressione d'uscita (±0,5 bar):
Intervallo della pressione di avvio:
•
DPR: 0,5-5,5 bar (valore preimpostato 1,5 bar)
•
EPR: 1,5 - 4,5 bar. Tabla 1.
Pressione massima di utilizzo:
Connessioni idrauliche:
Peso netto (senza cavi)
*Le spine e le prese integrate nel cablaggio del dispo-
sitivo possono modificare il grado di protezione IP.
INSTALLAZIONE IDRAULICA (Figura A)
Prima di procedere al collegamento idraulico, la pompa
deve essere perfettamente adescata. Il DPR o l'EPR devo-
no essere installati in posizione verticale (frecce rivolte verso
l'alto), collegando l'ingresso direttamente alla mandata della
pompa e l'uscita alla rete idraulica. Si consiglia di utilizzare
i seguenti accessori: tubo flessibile rimovibile per il colle-
gamento alla rete elettrica - che protegge l'apparecchio da
eventuali carichi di flessione e vibrazioni, valvola a sfera per
isolare l'apparecchio dall'installazione, un rubinetto (A) allo
stesso livello dell'apparecchio. Figura A.
CONNESSIONE ELETTRICA (Figura B)
I collegamenti elettrici devono essere eseguiti da personale
tecnico qualificato in conformità alla legislazione di ciascun
paese. Prima di effettuare qualsiasi manipolazione all'interno
dell'apparecchio, questo deve essere scollegato dalla rete
elettrica. Collegamenti errati possono danneggiare il circuito
elettronico.
Il produttore declina ogni responsabilità per i danni
causati da collegamenti errati.
Verificare che l'alimentazione sia compresa tra 110 e 230V.
Se si è acquistata la versione senza cavi, seguire le istruzioni
del diagramma B:
Utilizzare i cavi H07RN-F 3G1 o 3G1,5 a seconda della po-
tenza installata.
Collegare U, V e
al motore.
Collegare L, N e
alla rete elettrica.
Il cavo di terra deve essere più lungo degli altri. Sarà il pri-
mo a essere collegato durante il processo di connessione e
l'ultimo a essere scollegato durante la disconnessione.
INTERFACCIA UTENTE (Figura C)
La tabella seguente riassume il significato e il funzionamen-
to dei diversi elementi dell'interfaccia utente:
O indica che il LED è acceso.
( ( O ) ) indica LED lampeggiante.
19
0,37-2,2KW
~1 x 110-230Vac
50/60Hz
16A, cos fi ≥ 0.6
IP65*
50ºC
60ºC
2,5-6 bar
10 bar
G 1" M
G 1" 1/4 M
NPT 1" M
NPT 1" 1/4 M
2 kg