Össur 4SEAL LINER Manual Del Usuario página 13

FRANÇAIS
CRITÈRES DE SÉLECTION, ADAPTATION, RECTIFICATION ET FINITION DU MANCHON 4SEAL
Appréciation de la situation du patient :
L'utilisateur doit répondre aux critères suivants pour pouvoir utiliser correctement le manchon 4Seal :
• Avoir une force et une dextérité suffisante pour pouvoir enfiler le manchon.
• Avoir la capacité cognitive pour pouvoir mettre chaque jour le manchon et le nettoyer correctement.
• Avoir un moignon de volume relativement stable au cours de la journée.
• Toutes les lèvres d'étanchéité doivent être placées dans l'emboîture au-dessous du tracé du bord de
l'emboîture.
Contre-indications :
• Technique d'emboîture sans contact corporel
• Volume de moignon instable
• Moignon extrêmement conique
• Moignon très court (voir tableau Longueur minimale)
Longueur minimale conseillée :
Taille
du liner Longueur minimale (cm)
25 15
26,5 15
28 15
30,32,34 16
36,38,40 17
45 18
50 19
Sélection du manchon 4Seal TF:
figure 1
Mesurez la circonférence du moignon à 4cm de l'extrémité distale. Tenez également compte d'un dépassement
éventuel des parties molles. Le fémur doit toujours être inclus dans votre mesure.
Choisissez la taille du manchon 4Seal selon le tableau des tailles et réduisez de 0 à 1 taille, selon l'état des parties
molles.
Suivant l'état du moignon, il peut arriver que le manchon choisi ne convienne pas. Après l'enfilage du manchon,
vérifiez dans tous les cas la forme et modifiez, le cas échéant, la taille du manchon.
Mise en place du manchon:
figures 2 + 3
Avant l'enfilage du manchon, vérifiez si celui-ci est propre et sec, et si les lèvres d'étanchéité sont également
propres et sans résidus.
Retournez entièrement le manchon. (f ig. 2)
Remarque : Grâce au revêtement Easy-Glide PLUS, le talc ou le spray ne sont ni nécessaire, ni autorisé. Mettez en
contact l'extrémité du manchon avec l'extrémité du moignon et faites glisser en poussant légèrement le manchon
en silicone vers le haut. Vérifiez ensuite avec un fil à plomb ou un laser que les lèvres d'étanchéité sont bien
horizontale.(f ig. 3)
Veillez à ce qu'il n'y ait pas d'inclusions d'air car celles-ci peuvent provoquer des irritations cutanées et une
transpiration excessive.
13