Swarovski Optik CL Companion 10x30 B Manual De Instrucciones página 12

1
3
Note:
If you clean your binoculars outdoors,
please ensure the soapy water does not
contaminate the natural water cycle.
5.3 STORAGE
In tropical areas or areas with high humi-
dity, it is best to store them in an airtight
container with a moisture-absorbing agent
(e.g. silica gel).
22
CL COMPANION / EN CL COMPANION / DE
2
4
Keep your binocu-
lars in their bag in
a well-ventilated
place.
If the binoculars
are wet, they must
be dried first.
6. FOR YOUR SAFETY!
durchgeführt werden, ansonsten erlischt die durchgeführt werden, ansonsten erlischt die
North America and any work by non-autho-
Garantie. Garantie.
rised parties shall render the warranty void.
CL COMPANION / EN CL COMPANION / DE
Never look at the sun
with the binoculars!
This leads to injury of
your eyes!
Never look through
the binoculars when
walking! You could
encounter obstacles!
Please protect your
Schützen Sie bitte Ihr Schützen Sie bitte Ihr
binoculars from jolts Fernglas vor Stößen.
Fernglas vor Stößen.
and jars.
Repair and service
Reparatur- und Ser- Reparatur- und Ser-
work shall only be
vicearbeiten dürfen
vicearbeiten dürfen
carried out by either nur von SWAROVSKI nur von SWAROVSKI
OPTIK Absam (Austria) OPTIK Absam (Austria)
SWAROVSKI OPTIK
oder oder SWAROVSKI SWAROVSKI
Absam (Austria) or
OPTIK North America
OPTIK North America
SWAROVSKI OPTIK
23