Außerordentliche Wartung; Längere Nichtbenutzung Des Gerätes; Störungen Und Alarme - Fagor evo CONCEPT Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento

DE
6.2 Außerordentliche Wartung
Der Kundendienst sollte zweimal jährlich mit der Durchführung folgender Inspektionen beauftragt werden:
•
Reinigung des Wasserfilters.
•
Die Heizwiderstände, Leitungen und alle Oberflächen des Gerätes von Kalk befreien. Werkseitig
wird hierzu die Verwendung von Produkten auf Phosphorbasis empfohlen.
•
Den Zustand der Dichtungen überprüfen.
•
Den Zustand aller anderen Komponenten überprüfen.
•
Die ordnungsgemäße Funktionsweise der Dosiervorrichtungen überprüfen.
•
Einmal jährlich den festen Sitz der zu den elektrischen Anschlüssen gehörenden Klemmen
überprüfen.
Ist das Versorgungskabel beschädigt, muss es vom Hersteller, dem zuständigen Kundendienst oder hierzu
qualifiziertem Fachpersonal ausgewechselt werden.
6.3 Längere Nichtbenutzung des Gerätes
Wird das Gerät während eines längeren Zeitraums nicht benutzt (Urlaub, jahreszeitlich bedingtes Schließen
des Lokals, usw.), so berücksichtigen Sie bitte die folgenden Gesichtspunkte:
•
Das Gerät einschließlich Boiler vollständig entleeren.
•
Das Gerät gründlich reinigen.
•
Die Haube offen stehen lassen.
•
Den Durchlaufhahn für den Wassereinlass schließen.
•
Den Hauptschalter für die Stromversorgung ausschalten.
•
Die in der Umgebung des Gerätes herrschenden Temperaturen dürfen nicht weniger als 5 ºC
betragen.
7 STÖRUNGEN UND ALARME
Im Folgenden finden sich mögliche Ursachen für Fehler oder Betriebsstörungen und die entsprechenden
Behebungsmaßnahmen. Wenden Sie sich bitte bei Zweifeln an Ihren zuständigen Kundendienst. Gleiches
gilt, wenn Sie den Fehler nicht selbst beseitigen können.
DIE INSTALLATION DIESES GERÄT DAR NUR DURCH DEN ZUSTÄNDIGEN OFFIZIELLEN
ODER AUTORISIRTEN KUNDENDIENST ERFOLGEN.
DER
PERSONENSCHÄDEN
SACHGEMÄSSEM GEBRAUCHS, SOWIE UNSACHGEMÄSSER WARTUNG ODER
REPARATUR
ANGEGBENEN NORMEN UND ANWEISUNGEN ZURÜCKZUFÜHREN SIND.
STÖRUNG
Das Gerät schaltet
sich nicht ein.
Das Gerät nimmt
kein Wasser auf.
104
PRECAUCIÓN
PRÉCAUTION
WARNING
VORSICHT
PRECAUZIONE
HERSTELLER LEHNT
INFOLGE
AB, DIE AUF
MÖGLICHE URSACHE
Das Gerät erhält keine Netzspannung.
Die Sicherungen des Gerätes sind
geschmolzen.
Die Wasserversorgung
unterbrochen oder
Wassereinlassventil ist geschlossen.
Die Klarspüldüsen sind verstopft.
GEFÄHRLICHE SPANNUNG
TENSIONE PERICOLOSA
JEDE VERANTWORTUNG
UNSACHGEMÄSSER
DIE NICHTEINHALTUNG
BEHEBUNGSMASSNAHME
Überprüfen, ob der Wärmeschutzschalter oder der
Differentialschalter ausgelöst haben.
Setzen Sie sich bitte mit dem zuständigen
Kundendienst in Verbindung, um die Sicherungen
auszuwechseln
festzustellen.
ist Sicherstellen, das Wasser im Versorgungsnetz
das vorhanden ist und das Unterbrechungsventil für
Wasser öffnen.
Die Düsen reinigen. Sollte der Klarspülarme
aufgrund von Kalkansammlung verstopft sein, so
wenden Sie
Reinigung des Gerätes bitte an den zuständigen
Kundendienst.
TENSIÓN PELIGROSA
TENSION DANGEREUSE
HAZARDOUS VOLTAGE
FÜR SACH-
INSTALLATION,
DER ENTSPRECHEND
und die Fehlerursache
sich wegen der notwendigen
ODER
NICHT