Istruzioni Per L'USo; Prima Messa In Servizio; Mod "C": Menu Utente Impostazione Della Lingua, Data E Ora - Fagor evo CONCEPT Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento

IT
Numero di cicli per svuotamento avviso A2-CAMBIAREACQUA:
CICLOS DESAGUE
100 (50-400)
A2-CAMBIAR AGUA
Gli avvisi A2-CAMBIAREACQUA e A5-MANCANZA SALE hanno anche un allarme acustico.
SONIDO AV. A2-A5

5 ISTRUZIONI PER L'USO

5.1 Prima messa in servizio

Il sistema di protezione elettrica deve essere soggetta a una prova funzionale prima di rendere operativo
l'apparecchio.
La macchina deve essere stata installata e/o ispezionata da personale qualificato, che la avvierà per la
prima volta e fornirà le istruzioni di funzionamento corrispondenti.
Verificare che i diffusori di lavaggio e risciacquo, i filtri e i vassoi sono montati correttamente nel luogo
corrispondente.
5.1.1

MOD "C": MENU UTENTE Impostazione della lingua, data e ora.

La macchina è dotata di un display sul quale è possibile impostare la lingua, data e ora.
Per accedere al Menu utente si deve, con la macchina spente, premere il pulsante MENU (Fig. 9) per 5
secondi
In tale momento si accederà al Menu Utente con le seguenti opzioni:
CONFIG.
SISTEMA
IDIOMA (LANG) LANGUAGE (LANG) LANGUE (LANG) SPRACHE (LANG) LINGUA (LANG)
ESPAÑOL
INGLES
FRANCES
ALEMAN
ITALIANO
ATRAS
FECHA/HORA
DESAGUAR
NO / SI
PROG.
PREDET.
P1/P2/P3/PL/PG
SOFT→ REGENERACION
NO / SI
TERMOSTOP
NO / SI / ATRAS
HRS→
40s (30s – 60s)
SALIR
118
DRAINING CYCLES
100 (50-400)
A2-CHANGE WATER
SOUND SIG. A2-A5
LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI DI QUESTO MANUALE.
Conservare questo manuale in un luogo sicuro per future consultazioni.
LEGGERE LA SEZIONE 2 INFORMAZIONI E AVVERTENZE GENERALI.
QUESTA È UN APPARECCHIO DESTINATO ESCLUSIVAMENTE AD USO
PROFESSIONALE E
QUALIFICATO.
IL FABBRICANTE DECLINA QUALSIASI RESPONSABILITÀ DERIVANTE DA UN
USO O MANUTENZIONE INADEGUATA OPPURE AI DANNI MATERIALI O
LESIONI ALLE PERSONE PROVOCATI DALL'INOSSERVANZA DELLE NORME
E DELLE ISTRUZIONI SUCCITATE.
SYSTEM
CONFIG.
SPANISH
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
ITALIAN
BACK
DATE/TIME
DRAIN
NO / YES
DEFAULT
PROGRAM
P1/P2/P3/PL/PG
REGENERATION
NO / YES
THERMOSTOP
NO / YES / BACK
HRS HRS
40s (30s – 60s)
EXIT
CYCLES VIDANGER
100 (50-400)
A2-CHANGER L´EAU A2-WASSERWECHSEL
SIG.SONORE A2-A5 SOUND SIG. A2-A5
DEVE ESSERE UTILIZZATO
CONFIG.
SISTEME
ESPAGNOL
ANGLAIS
FRANCAIS
ALLEMAND
ITALIEN
DERRIERE
DATE/HEURE
VIDANGER
NON / OUI
PROG. PAR
DEFAUT
P1/P2/P3/PL/PG
REGENERATION REGENERATION RIGENERAZIONE
NON / OUI
THERMOSTOP
NON / OUI /
DERRIERE
HRS
40s (30s – 60s)
SORTIR
ABBLASEN NR CICLO DI SCARICO
100 (50-400) 100 (50-400)
A2-CAMBIAREACQUA
SEG.SONORO A2-A5
DA PERSONALE
SYSTEM CONFIG.
KONFIGUR SISTEMA
SPANISCH SPAGNOLO
ENGLISCH INGLESE
FRANZOSISCH FRANCESE
DEUTSCH TEDESCO
ITALIENISCH ITALIANO
ZURUCK RITORNO
DATA/ZEIT DATA/ORA
ABLASSEN SCARICO
NEIN /JA
STANDARD
PROGRAMM PREDEFIN.
P1/P2/P3/PL/PG P1/P2/P3/PL/PG
NEIN /JA
THERMOSTOPP THERMOSTOP
NEIN /JA /
ZURUCK RITORNO
HRS
40s (30s – 60s) 40s (30s – 60s)
VERLASSEN
NO / SI
PROG.
NO / SI
NO / SI /
HRS
USCITA