Publicidad
Instrucciones de uso
Equipo de electrocirugía maxium
6.3.3
Puertos de serie
Revision 13
®
®
con maxium
®
En el maxium
se dispone de dos puertos de serie (21 y 22, Fig. 6-1). El puerto RS 232
(21, Fig. 6-1) sirve para incluir al maxium
como por razones de servicio técnico como la extracción de programas hacia un PC o
la actualización del software de servicio.
El puerto CAN-Bus (22, Fig. 6-1) sirve para la incorporación a un sistema quirúrgico
integrado, así como para el control de equipos adicionales externos, como una
evacuación de gases de combustión.
Equipos adicionales que se conecten a las interfaces analógicas y digitales del
aparato deben cumplir demostradamente sus correspondientes especificaciones
IEC (p. ej., IEC 60950 para equipos de tecnología de la información e IEC 60601-1
para equipos electromédicos). Quien conecte equipos adicionales a la entrada o
salida de señal será el configurador del sistema y, en consecuencia, responsable del
cumplimiento de la versión válida de la norma del sistema IEC 60601-1,
secciones 14.3 y 16.
Estos sistemas externos no son necesarios para asegurar el uso previsto del equipo.
Los errores de funcionamiento de los accesorios autorizados expresamente para
estos puertos por el fabricante en esta documentación no provocan que maxium
pueda seguir utilizándose conforme a lo previsto. No se permite conectar otros
equipos, especialmente de forma paralela al uso regular. La conexión de equipos de
procesamiento de datos (p. ej. sistemas de PC) solo se permite con equipos
explícitamente autorizados de los sistemas quirúrgicos integrados autorizados según
los capítulos 8.4 y 8.5. También se aplican las indicaciones de instalación y de la
versión del fabricante de estos sistemas. Otros sistemas de PC solo podrán
conectarse en caso de servicio técnico, en tanto el equipo esté fuera de uso médico.
Es posible que los equipos del fabricante que se conecten a estos puertos se
sometan directamente a una actualización o mejora vía software; no obstante,
®
maxium
asegura que dicha acción no suponga ningún riesgo inaceptable. No es
posible activar maxium
En caso de consultas deberá ponerse en contacto con el distribuidor autorizado o
con el Martin Service Center.
beamer
®
en un sistema de operación integrado, así
®
durante la actualización/mejora.
®
no
47
Publicidad
