TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
2. CARACTÉRISTIQUES
2.1 UTILISATION PRÉVUE
L'outil 74290 est conçu pour transformer les trous ronds en trous hexagonaux. Ces derniers sont réalisés à l'aide d'un foret.
Ensuite, l'outil, équipé d'un poinçon et d'une matrice de référence, doit être inséré dans le trou, où il enlève le reste du
matériau afin d'obtenir un trou hexagonal, prêt à recevoir des inserts hexagonaux filetés.
De cette façon, il est possible d'installer facilement et rapidement des inserts filetés qui, grâce au profil hexagonal,
garantissent la rotation du joint, avec des avantages évidents en ce qui concerne le processus de production et les
rendements offerts, par rapport aux inserts filetés ronds ou à d'autres technologies concurrentes (écrous, écrous soudés,
etc.).
L'utilisation de cet outil pour les inserts filetés élargit le champ d'application (jusqu'à présent limité à l'emploi de tôles
préperforées) pour les pièces de signalisation de type boîte, la production en petites séries et les applications sur place.
Pour plus de détails concernant la préparation du trou en fonction du type de matériau et de l'épaisseur, voir page 34.
NE PAS utiliser en conditions mouillées ou en présence de liquides ou de gaz inflammables.
2.2 CARACTÉRISTIQUES DE L'OUTIL DE MISE EN PLACE
Pression de l'air
Volume d'air libre requis
Course
Force de traction
Poids
Valeurs de bruits déterminées selon les codes de test de bruit ISO 15744 et ISO 3744.
Niveau acoustique pondéré A dB(A), L
Niveau de pression acoustique pondéré A à la station de
travail dB(A), L
pA
Niveau de pression acoustique du pic pondéré C dB(C), L
Valeurs de bruits déterminées selon les codes de test de vibration ISO 20643 et ISO 5349.
Niveau d'émissions de vibrations, a
Valeurs d'émissions de vibrations déclarées conformément à la norme EN 12096
Minimum – Maximum
à 5 bar /75 lbf/po2
Maximum
à 5,5 bar/2 400 kgf
Sans équipement d'embout
WA
,
pC
:
hd
5-7 bar (75-100 lbf/po2)
8 litres (0,28 pi3)
6,5 mm (0,256 pi)
23.5 kN (5290 lbf )
2,2 kg (4,85 lb)
Bruit incertain : k
Bruit incertain : k
Bruit incertain : k
pic
Incertitude de la vibration : k = 0,94 m/s2
FRANÇAIS
74290
= 3,0 dB(A)
89,4 dB(A)
WA
= 3,0 dB(A)
87,4 dB(A)
pA
= 3,0 dB(C)
89,8 dB(C)
pC
74290
2,36 m/s2
29