عىل أج ز اء ت ر تفع درجة ح ر ا ر تها بشدة عند
باالقت ر اب منه . وي ُ نصح
االستخدام ! بعد االستخدام، انتظر حن ر يت ر د الجهاز تمام ً ا قبل السماح لألطفال والحيوانات األليفة
ساعة عىل األقل قبل تحريك الجهاز . قبل
بعد االستخدام، قم دائم ً ا بإيقاف تشغيل مصدر إمداد الغاز الموجود بالموقد وأغلق دائم ً ا صمام الغاز الموجود ف ي أسطوانة
ن الموقد إال عند عدم استخدامه . وقبل وضع لوحة الغطاء فوق الموقد، انتظر لمدة
ساعة
1.5
عىل األقل بعد إطفاء فرن الموقد . ف ي حال وضع لوحة الغطاء قبل ذلك، فقد يؤدي ذلك إىل تلف الموقد أو حن ر نشوب
ت التشغيل والتجميع مع فرن الموقد . وف ي حالة بيع الموقد لجهات أخرى، فيجب إرفاقه بهذه
قد يؤثر استخدام الكحول والمخد ر ات وبعض العقاقت ر عىل القدرة عىل تجميع فرن الموقد بشكل صحيح أو تشغيله بصورة
. الحذر الشديد عند ا ر تداء المالبس القابلة لالشتعال أثناء إشعال فرن الموقد والجلوس بالقرب منه
قبل استخدام الجهاز، تأكد من وجود بطانية الحريق ومطفأة البودرة الجافة . وف ي حالة نشوب حريق، ضع بطانية الحريق
فور ً ا عىل الموقد وتأكد من عدم وصول األكسجي ر إىل اللهب . أفضل طريقة إلطفاء الحريق ه ي استخدام مطفأة الب
ودرة
ا للوائح المعمول بها ف ي الهواء الطلق أو ف ي أماكن جيدة التهوية . احتفظ بأسطوانات الغاز
جيد التهوية . وال تقم بتخزين فرن الموقد إال بعد فصله عن أسطوانة الغاز
. لم يتم اعتماد فرن الموقد الستخدامه كأداة للطه ي ، ومن ثم ً ، فال ينبغ ي استخدامه عىل هذا النحو
. أو البائع
Cosi
للحصول عىل مساعدة أو معلومات إضافية، اتصل بفن ي معتمد، أو اتصل بمكتب المساعدة ف ي
يجب إبعاد األطفال والحيوانات األليفة عن الجهاز . ويحتوي موقد
Cosi
ا . وبعد االستخدام، انتظر لمدة
1.5
. تحريك الجهاز، قم دائم ً ا بإغالق صمام الغاز الموجود ف ي قنينة الغاز
. ال تلمس أحجار الحمم، وإذا أمكن، قم بتقطيع جذو ع الخشب الخزف ي حن ر يت ر د تمام ً ا
. غطاء واف ر ي
انتظر لمدة ساعتي ر عىل األقل بعد إطفاء فرن الموقد قبل وضع أي
. ال تستخدم فرن الموقد أثناء هبوب الرياح العاتية أو هياج العواصف
يجب دائم ً ا استخدام فرن الموقد ف ي الهواء الطلق أو ف ي أماكن جيدة التهوية . ويدخل
ضمن هذه األماكن، عىل سبيل المثال، المشاتل الزجاجية أو الش ر فات . وللحصول عىل
% عىل األقل من السطح
25
مفتوحة مباش ر ة عىل الهواء الخارج ر ي . والمقصود بمساحة السطح ه ي مجموع الجد ر ان
. ا داخل مبن أو مت ل أو م ر آب أو أي مكان مغلق آخر
. قد
. ال تجلس عىل فرن الموقد أو تقف عليه، خاصة أثناء استخدامه
. قد
ال تفصل أسطوانة الغاز أو التوصيالت أثناء استخدام فرن المو
. إلخماد ح ر ائق الوقود
. ساعة عىل األقل
ً
إذا كان الجهاز قيد االستخدام، فال تحر كه أبد
. تت ر ك اللهب المكشوف دون رقابة
ال تضع لوحة الغطاء أعىل فر
كون هناك مساحة
مساحة جيدة التهوية، يجب أن ت
. المحيطة بالمساحة . انظر الصورة جهة اليسار للتوضيح
ً
ال تستخدم فرن الموقد مطلق
تضع أو تحرق أي ش ر ي ء أو تضع وقود ً ا ف ي نار فرن المو
. ال تميل فوق الموقد عند إشعال فرن الموقد
. ال تضع فرن الموقد أسفل أشياء معلقة أعىل منه
ً
الجافة . وال تستخدم طفايات الماء أو الرغوة
ا
مطلق
ً
يجب تخزين أسطوانات الغاز وفق
ي ُ فضل تخزين فرن الموقد ف ي م ر آب أو ف ي مكان
اللغة العربية
: تحذير
.
22
1.5
باالنتظار لمدة
.
23
أثناء االستخدام، ال
.
24
.
25
.
26
. الغاز
.
27
. حريق
.
28
.
29
.
30
.
31
يجب االحتفاظ بتعليما
.
32
. المستندات
.
33
. آمنة
ال
.
34
ّ
توخ
.
35
.
36
.
37
.
38
.
39
.
40
.
41
. بعيد ً ا عن متناول األطفال
.
42
. المتصلة به
.
43
.
44
73