Barco G100 Serie Manual De Seguridad página 3

1 Seguridad
Acerca de este documento
Lea este documento con atención. Contiene información importante para prevenir daños personales al instalar y usar el proyector G100.
Además, incluye varias precauciones para prevenir daños al proyector G100. Asegúrese de que entiende y sigue todas las directrices e
instrucciones de seguridad y advertencias mencionadas en este capítulo antes de instalar el proyector G100.
Aclaración del término "G100" utilizado en este documento
Cuando se hace referencia en este documento al término "G100", significa que el contenido se aplica a los siguientes productos de
Barco:
• G100-W16, G100-W16 3D, G100-W19, G100-W19 3D, G100-W22, G100-W22 3D
Nombre de certificación del modelo
• G100
Barco ofrece una garantía en relación con la fabricación perfecta como parte de los términos de garantía legalmente
estipulados. La observancia de las especificaciones mencionadas en este capítulo es crítica para el desempeño del
proyector. La negligencia podría resultar en la pérdida de la garantía.
1.1 Consideraciones generales
Instrucciones de seguridad generales
• Antes de poner en funcionamiento este equipo lea este manual detenidamente y consérvelo para su consulta en el futuro.
• La instalación y los ajustes preliminares deben ser realizados por personal cualificado de Barco o por distribuidores de servicio
autorizados por Barco.
• Deben acatarse todas las advertencias que se encuentren en el proyector y en los manuales de documentación.
• Asimismo, deben obedecerse de forma precisa todas las instrucciones para la operación y el uso de este equipo.
• Además, deben acatarse todos los códigos de instalación locales.
• IEC 60825-1: 2014 Clase 1 RG2
• IEC 62471-5:2015 RG2
• Instrucciones adicionales para supervisar niños, no mirar fijamente ni utilizar ayuda óptica.
• Instrucciones adicionales para instalar por encima del alcance de los niños.
• Se advierte acerca de la necesidad de supervisar a los niños y no dejarles nunca mirar fijamente el rayo del proyector a ninguna
distancia del proyector.
• Se recomienda tener precaución al usar el control remoto para arrancar el proyector cuando se está en frente de la lente de
proyección.
• Se recomienda que el usuario evite el uso de instrumentos ópticos como prismáticos o telescopios dentro del rayo.
• "Tal y como ocurre con cualquier fuente de luz brillante, no mire fijamente al rayo, RG2 IEC 62471-5:2015".
• ADVERTENCIA: COLOCAR POR ENCIMA DE LAS CABEZAS DE LOS NIÑOS. Con este producto se recomienda un montaje de
techo para colocarlo por encima de los ojos de los niños.
Aviso de seguridad
Este equipo se ha fabricado de acuerdo con los requisitos de los estándares internacionales de seguridad aplicables. Estos estándares
de seguridad imponen requisitos importantes en el uso de componentes, materiales y aislantes críticos para la seguridad, con el objeto
de proteger al usuario u operador contra el riesgo de descargas eléctricas y peligros relacionados con la energía, al igual que el acceso a
partes de baja tensión. Los estándares de seguridad también imponen limitaciones a los aumentos de temperatura interna y externa, los
niveles de radiación, la estabilidad y resistencia mecánica, la estructura del encapsulado y la protección contra el riesgo de incendio. Las
pruebas de simulación de condiciones de error individuales garantizan la seguridad del equipo para el usuario, aún cuando el equipo no
funcione normalmente.
Precauciones de seguridad del láser para la serie G100
Este producto está clasificado como PRODUCTO LÁSER CLASE 1 - GRUPO DE RIESGO 2 de IEC 60825-1 : 2014 y también cumple
con la 21 CFR 1040.10 y 1040.11 a excepción de la conformidad como grupo de riesgo 2 LIP tal y como se define en IEC 62471-5:Ed.
1.0. Para más información, vea Aviso de láser n.º 57, del 8 de mayo de 2019.
Cuando se instala con una LENTE G (2,0 - 4,0 : 1) y LENTE G (4,0 - 7,2 : 1) (relación de tiro inferior a 2,0), este proyector puede
convertirse en un Producto Láser Clase 1 - Grupo de riesgo 3 (RG3) según IEC 60825-1:2014, IEC 62471-5: 2015, y también hacer una
aprobación de variación en 21 CFR 1010.4 para RG3 LIP según la clasificación y los requisitos para Proyectores Iluminados por Láser
(LIP) (Aviso de láser n.º 57).
Para garantizar un funcionamiento seguro, lea todas las precauciones de seguridad del láser antes de instalar y utilizar el proyector.
• Este proyector utiliza láser extremadamente brillante. No mire directamente al haz de luz,
ya que el brillo extremadamente alto puede causar daños permanentes en los ojos. (Grupo de Riesgo 2 del IEC 62471-5:2015).
• No debe permitir una exposición directa al rayo. (Grupo de Riesgo 3 del IEC 62471-5:2015).
• Este producto no es apto para uso doméstico.
• Este producto emite radiación óptica posiblemente peligrosa.
• Este proyector tiene un módulo láser Clase 4 integrado. Nunca intente desmontar o modificar el módulo láser.
• Cualquier operación o ajuste que no se indique específicamente en el manual del usuario crea el riesgo de exposición
a una radiación láser.
• No mire fijamente en el rayo cuando el proyector está encendido. Cuando encienda el proyector, asegúrese de que nadie dentro
del rango de proyección esté mirando la lente.
Seguridad
R5913457ES /00 G100 3