Publicidad
Directivas, leyes y normas
4.
Directivas, leyes y normas
Respetar siempre las últimas versiones de las siguientes normas:
• Prescripciones de prevención de accidentes, en particular el Reglamento 1 del DGUV
alemán: Prescripción de prevención de accidentes; principios de prevención
• DIN EN ISO 20345 («Equipos de protección individual. Calzado de seguridad»)
• La norma DIN VDE 0105 («Operación de instalaciones eléctricas») regula, en particular,
los requisitos de calidad y cualificación para los trabajos en instalaciones eléctricas (DIN
VDE 0105-100) y en instalaciones eléctricas de ferrocarriles (DIN VDE 0105-103)
• DIN VDE 100/IEC 60364 («Montaje de instalaciones eléctricas de baja tensión»)
• DIN EN 50110/VDE 0105 («Explotación de instalaciones eléctricas»)
• DIN EN 50155 («Aplicaciones ferroviarias. Equipos electrónicos utilizados sobre material
rodante»)
• DIN EN IEC 62485-2 («Requisitos de seguridad para baterías secundarias e
instalaciones de baterías») en particular aplicable para determinar la ventilación
necesaria de los compartimentos de baterías (en DIN EN IEC 62485-2).
• DIN EN IEC 62485-3 ("Requisitos de seguridad para baterías secundarias y sistemas de
baterías") Parte 3: Baterías de accionamiento para vehículos eléctricos
• DIN EN 50547 Baterías para los sistemas de alimentación eléctrica auxiliar
• DIN EN 60077 («Aplicaciones ferroviarias. Equipos eléctricos para el material rodante»)
• DIN EN 60623/IEC 60623 («Baterías y elementos con electrolito alcalino u otros
electrolitos no ácidos. Elementos individuales prismáticos recargables abiertos de
níquel-cadmio»), aplicable principalmente para el ensayo de las células (ensayo de tipo,
ensayo en serie, ensayo de campo). Previo acuerdo, las pruebas también pueden
realizarse de acuerdo con la norma francesa para vehículos ferroviarios NF F 64-018.
• DIN EN 60993/IEC 60993 («Electrolito para elementos abiertos de níquel-cadmio»)
• DIN 43530-4 («Agua y agua de relleno para acumuladores de plomo y alcalinos»)
• DIN VDE 0119-206-4: Estado de los vehículos ferroviarios. Sistemas eléctricos y de
tracción; sistema eléctrico de tracción. Parte 206-4: Baterías
• ADR/RID: Acuerdo europeo sobre transporte internacional de mercancías peligrosas por
carretera/Reglamento relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por
ferrocarril
• IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations - International Air Transport Association.
Español: Normativa sobre mercancías peligrosas. Asociación de Transporte Aéreo
Internacional
• IMDG Code: International Maritime Code for Dangerous Goods. Español: Código
Marítimo Internacional de mercancías peligrosas
• Ordenanza de control de residuos y sustancias residuales (Boletín Oficial Federal de
Alemania de 1996)
Asimismo, respetar la normativa territorial, operativa y específica del proyecto.
D_HNCS_Rail_Batteries_300_es04_Manual.docx
18
Publicidad
