Siemens SINUMERIK ONE Manual De Programación página 83

Si no hay ficheros de idioma definidos en la máscara, solo se buscará en los ficheros de idioma
indicados en "easyscreen.ini".
Nota
Si un fichero de idioma no existe en el idioma seleccionado actualmente, se utilizará el fichero
de idioma inglés (de manera predeterminada).
Ejemplos:
//M(MyMask/$85597///// //"mytexts.txt, general.txt, mask.txt")
DEF ....
Este procedimiento puede usarse también para los pulsadores de menú de inicio:
//S(Start, "mytexts.txt, general.txt, mask.txt")
VS1=($85597)
PRESS(VS1)
END_PRESS
Formato de los ficheros de texto
Los ficheros de texto se deben guardar codificados en formato UTF-8.
Nota
Al guardar los ficheros de configuración e idioma, tenga en cuenta que en el editor que utiliza la
codificación está ajustada a UTF-8.
Forma de una entrada de texto
Sintaxis:
Descripción:
Parámetro:
Los dos parámetros 2 y 3 separados por espacios son caracteres de control para la emisión del
texto de alarma. Debido a la uniformidad del formato de texto, siempre deben ser cero con los
textos de alarma.
SINUMERIK Integrate Run MyScreens
Manual de programación, 07/2022, A5E50479473E AC
LM("MyMask","masks.com")
8xxxx 0 0 "Texto"
Asignación entre el número de texto y el texto en el fichero
xxxx
"Texto"
%n
85.000 a 89.999 Rango de números de identificación de textos re‐
servado para el usuario. Los números se tienen
900.000 a 999.999
que asignar de forma unívoca.
Texto que aparece en el diálogo
Carácter de control en el texto para un cambio de
línea
Cuadros de diálogo
6.2 Definir menús de pulsadores
83