Hz
frecuencia de alimentación
12.9 kW
potencia máx.
9.9 kW
potencia nominal
6.9 kW
Potencia mín.
IPX25
grado de protección contra el
polvo y el agua
Type ref.
lista de acrónimos utilizados para
identificar el tipo de máquina de
manera inequívoca.
CE
marca CE
Electrolux Professio-
fabricante
nal SpA Viale Treviso
15 33170 Pordenone
Italia
La placa de características está situada en el panel lateral
derecho del equipo.
F.Mod.
PNC
EL
Electrolux Professional spa - Viale Treviso, 15 - 33170 Pordenone (Italy)
ADVERTENCIA
No retire, altere ni deje ilegible la
marca de la máquina.
IMPORTANTE
La marca se debe destruir durante el desguace de
la máquina.
NOTA!
Citar los datos contenidos en la marca de la
máquina cuando se contacte con el fabricante (por
ejemplo, para solicitar piezas de recambio, etc.).
D.4
Identificación del equipo
D.4.1
Cómo conocer los datos técnicos
Para conocer los datos técnicos lea en la placa de caracte-
rísticas la descripción de fábrica del producto (F. Mod.),
identifique los datos característicos de la máquina y consulte
"Características técnicas principales, rendimiento y consumo".
F.Mod. EHT8I
Electrolux Professional spa - Viale Treviso, 15
Main technical characteristics
MODEL
Supply
Power supply voltage
Frequency
10
EHT8I
Comm. Model
EHT8I
9CGX 504259 00
Ser.Nr. 22006001
AC 400V 3N
50 Hz
Max
12.9 kW
(AC 230 V / 1+N / 50 Hz; 230 V / 3 / 50 Hz ) Nominal
9.9 kW
Min
6.9 kW
IP25
EHT8I
Electric
V
400 3N~
Hz
50 or 60
D.4.2
Cómo interpretar la descripción de fábrica
La descripción de fábrica presente en la placa de caracterís-
ticas posee el siguiente significado (a continuación se ilustran
algunos ejemplos):
(1)
(2)
N
HT
E
HT
Z
HT
V
HT
(1)
(2)
Z
HT
E
HT
V
HT
2012
Descripción de variables
(1) Marca
(2) Tipo de
máquina
(3) cestos/
hora
(4...7) Equipa-
miento del
aparato
D.4.3
Cómo interpretar la referencia de tipo
La referencia de tipo presente en la placa de características
posee el siguiente significado.
F.Mod.
PNC
EL
Type ref.
A
B
Electrolux Professional spa - Viale Treviso, 15 - 33170 Pordenone (Italy)
NHT
*
Leyenda
A
Tipo de aparato
• Lavavajillas con capota
B
Tipo de aclarado
• 0 = sin bomba de aclarado
• 1 = con bomba de aclarado
C
Tratamiento del agua
• 0 = sin descalcificador de agua
• 1 = con descalcificador de agua
D
Tipo de capota
• 0 = capota manual
• 1 = capota automática
Versión de pared individual
(3)
(4)
(5)
8
WS
G
8
M
8
L
G
7
G
Versión de pared doble
(3)
(4)
(5)
8
I
E
8
T
I
7
I
G
E = Electrolux, Z = Zanussi, N = To brand,
K = Kipro, A = Alpeninox, H = Hakpro, KXT
= Klumaier X Tanner, V = Veetsan
HT = Tipo capota
8 = 80 cestos/hora
7 = 72 cestos/hora
T = automático, I = capota con doble pared,
E = Dispositivo de ahorro energético, L =
ciclo de descalcificación, G = bomba de
detergente + bomba de abrillantador +
bomba de desagüe, DD = bomba de
detergente, WS = ablandador de agua, M
= marina, USPH = marina-USPH, 6 = 60
Hz, UK = mercado británico, S = deter-
gente sólido.
Comm. Model:
Ser.Nr.
Hz
C
D
*
*
(6)
(7)
UK
(6)
(7)
L
G
E
L
2017
Max
12.9 kW
Nominal
9.9 kW
Min
6.9 kW
IP
E
F
*
*