Victaulic VE268 Manual De Instrucciones De Funcionamiento Y Mantenimiento página 3

TM-VE26-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento
ÍNDICE
Identificación de peligros . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Instrucciones de seguridad para el operario . . . . 2
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Recepción de la herramienta . . . . . . . . . . . . . . .4
Contenido del contenedor . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Devolución o eliminación de la herramienta . . . .4
Alimentación eléctrica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Nomenclatura de la herramienta . . . . . . . . . . . . 6
Dimensiones y especificaciones
de la herramienta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Configuración de la herramienta . . . . . . . . . . . . 8
Verificación de la dirección de rotación
del tubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Operación de parada de emergencia . . . . . . . .10
Preparar el tubo para el ranurado . . . . . . . . . . 12
Requisitos de longitud del tubo . . . . . . . . . . . . 12
Comprobar y ajustar la ranuradora antes
de ranurar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Rodillos de ranurado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Ajuste del tope del diámetro de ranura/
Válvula selectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Ajueste de los protectores de rodillos . . . . . . . .17
Ajuste del estabilizador de tubos . . . . . . . . . . .19
Ajuste de la válvula de control de velocidad
del cilindro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Ranurar tubos cortos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Ranurar tubos largos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Cambiar los rodillos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Quitar el botón de tope . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Quitar el rodillo inferior para medidas
de 3/4 pulg/26,9 m m y de 1 a 1 1/2 pulg/
de 33,7 a 48,3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Quitar el rodillo inferior para medidas
de 2 pulg/60,3 mm y mayores . . . . . . . . . . . . .30
Quitar el ejepara medidas de 2 pulg/
60,3 mm y mayores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Quitar el rodillo superior – Cualquier
medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Instalar el rodillo superior – Cualquier
medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Instalar el rodillo inferior para medidas
de 3/4 pulg/26,9 mm y de 1 a 1 1/2 pulg/
de 33,7 a 48,3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
TM-VE268-SPA REV_I
Procedimiento de instalación del eje
para 2 pulg/60,3 mm y mayores . . . . . . . . . .33
Instalación del rodillo inferior para
2 pulg/60,3 mm y mayores . . . . . . . . . . . . . . .34
Instalar el botón de tope . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Lubricación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Comprobación y llenado del aceite
hidráulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Cambio del aceite hidráulico y el filtro . . . . . . .38
Purgado del aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Verificación del nivel de aceite del reductor
de engranajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Lubricantes recomendados . . . . . . . . . . . . . . . 41
Características históricas de la herramienta . . .42
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Información para el pedido de piezas. . . . . . . .43
Localización de averías . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Clasificaciones VE268 - Tamaño de tubo
máximo y capacidad de grosor de pared
(OGS y OGS-200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Número de pieza de rodillo . . . . . . . . . . . . . . .46
Enlace a Especificaciones de ranura OGS . . . . 47
Enlace a Especificaciones
de ranura "ES" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Enlace a Especificaciones de ranura
en tubos de cobre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Enlaces a recursos adicionales. . . . . . . . . . . . . 47
Declaración de conformidad CE. . . . . . . . . . . .48
Declaración de conformidad UK . . . . . . . . . . . 49
1