Bowers & Wilkins CDA-4D Manual De Instrucciones página 78

7.3.1 Output Information
Esta sección muestra la selección de salida
efectuada en la página Output Setup (Configuración
de Salida) anterior.
7.3.2 Test Signal
La CDA-4D incluye un generador de ruido rosa
interno. La señal de ruido rosa puede ser utilizada
conjuntamente con un analizador de espectros para
medir los niveles de salida de las cajas acústicas.
Volume
El ajuste Volume (Volumen) permite en ese caso
al usuario cambiar el nivel de volumen del ruido
rosa. Los cambios aplicados aquí a los ajustes del
nivel de volumen son independientes de los ajustes
correspondientes a Output Volume (Volumen de
Salida) y no afectarán a estos últimos.
On/Off
On/Off permite al usuario reproducir la señal de
prueba en el canal elegido.
7.3.3 Import, Export & Copy Presets
(disponible cuando se selecciona una User Preset
(Preselección de Usuario))
Esta sección permite importar, exportar o copiar
preselecciones a o desde la ubicación de un
ordenador.
All Presets
IMPORT (all presets) permite importar de un
ordenador todas las preselecciones guardadas. Esto
es útil cuando se configuran múltiples etapas de
potencia.
EXPORT (all presets) permite guardar en un
ordenador todas las preselecciones de la caja
acústica.
Single Preset
Nota: Antes de elegir una acción (importar/
exportar), asegúrese de que ha seleccionado una
preselección de usuario de la lista desplegable.
IMPORT (single preset) le permite importar de un
ordenador una preselección seleccionada.
EXPORT (single preset) le permite guardar en un
ordenador la preselección seleccionada de la etapa
de potencia.
Copy Presets
Esto permite duplicar la preselección seleccionada.
Rename Presets
Esto permite cambiar el nombre de la preselección
seleccionada.
7.3.4.a DSP Settings for
Bowers & Wilkins products
Selecciona la pestaña de salida de cada canal para
modificar ajustes de salida.
Output Tab
Seleccione Output Tab (Pestaña de Salida) para
realizar ajustes en las cajas acústicas de cada canal
de salida.
Speaker
Esto muestra el modelo del producto seleccionado
para la salida.
Listening Mode
(disponible cuando se ha seleccionado un subwoofer
de Bowers & Wilkins) LISTENING MODE (MODO DE
ESCUCHA) proporciona opciones de ecualización
para la reproducción de música o películas.
Phase
(disponible cuando se ha seleccionado un
subwoofer de Bowers & Wilkins o una User Preset/
Preselección de Usuario). El ajuste por defecto de
Phase (Fase) es OFF; cuando se sitúa en ON, la
Fase se invertirá 180º.
Delay
DELAY (RETARDO) se muestra en milisegundos,
pies o metros. Cuando se introduce un número en
cualquiera de los tres campos, los demás campos
serán calculados automáticamente. El retardo
mínimo es de 0'01 milisegundos y el retardo máximo
es de 20 milisegundos.
Tone Control
TONE CONTROL (CONTROL DE TONO) permite
realizar ajustes finos de BASS (GRAVES) y TREBLE
(AGUDOS).
78