Publicidad
LIGHT KIT INSTALLATION /
INSTALACIÓN DEL KIT DE LUZ /
LUMIÈRE KIT INSTALLATION /
INSTALAÇÃO DE KIT DE LUZ
1. Remove the lamp shade from the lamp base by
turning it anti-clockwise
2. Loosen the screw (1) from the base bracket (3).
Align the two slot screws (2) with the keyhole
slots of the lamp base (4).
3. Turn the lamp base counter clockwise until the slot screws are firmly at the end of the slots.
4. Secure screw 1 back to the base bracket. Tighten all three screws. (Do not over-tighten).
5. Connect the upper plug (1) from the driver to the lower socket (a) in the Led board,
6. Connect the upper connector from the motor to the lower connector from the driver
7. Install the lamp shade to the lamp base by turning it clockwise.
1. Retira el difusor de la base de la luminaria girándolo en sentido antihorario.
2. Afloje el tornillo (1) de la base (3). Alinee los dos tornillos (2) con las ranuras de la base de la luminaria (4)
3. Gire la base de la lámpara en sentido antihorario hasta que los tornillos de las ranuras
se encuentren firmes en el extremo de las ranuras.
4. Apriete el tornillo 1 en la abrazadera de la base. Apriete los otros tres tornillos (no demasiado)
5. Conecta la toma superior (1) desde la unidad de la toma inferior.
6. Conecte el conector superior desde el motor al conector inferior.
7. Ponga el difusor girándolo en sentido horario.
1. 1. Retirez l'abat-jour de la base de la lampe en le tournant dans le sens inverse des aiguilles
2. Desserrer la vis (1) à partir du support de base (3). Aligner les deux via à fente (2) avec les
trous de serrure du pied de la lampe (4)
3. Tournez le pied de la lampe dans le sens antihoraire jusqu'à ce que les vis à fente soient à la fin des fentes.
4. Serrer la vis 1 vers le support de base. Serrer les trois vis. Ne pas trop serrer.
5. Branchez le bouchon supérieur (1) depuis le pilote à la prise inférieure (1) de la carte à LED
6. Connecter le connecteur supérieur de moteur au connecteur inférieur (1) à partir du pilote.
7. Enfin, fixer l'ampoule au pied de la lampe en tournant vers la droite.
1. Remova o lampshade da base da lâmpada girando-o no sentido anti-horário
2. Solte o parafuso (1) do suporte de base (3). Alinhe os dois parafusos do slot (2) com os slots
da base da lâmpada (4).
3. Gire a base da lâmpada no sentido anti-horário até que os parafusos da ranhura estejam fir
memente no final dos slots.
4. Prenda o parafuso 1 de volta ao suporte da base. Aperte todos os três parafusos. (Não apertar demais).
5. Conecte o plugue superior (1) do driver ao soquete inferior (a) na placa do Led,
6. Conecte o conector superior do motor ao conector inferior do driver
7. Instale a máscara da lâmpada na base da lâmpada girando-a no sentido horário.
Publicidad
