Publicidad
FUNCTION OF TRANSMITTER /
FUNCIONES DEL MANDO /
FONCTIONS DE CONTRÔLE /
FUNÇÕES DE CONTROLE
IMPORTANT: By default, the remote control included in
the box is paired with the fan, if the fan does not respond
to the remote control, you must pair it as follows:
1. Place the 12V battery in the remote control.
2. Turn on the fan power supply.
3. Within 30 seconds of turning on the fan, press the ON/
OFF button on the control for 5 seconds.
4. At the end of the pairing, a beep will sound.
Note 1: Each time a function is activated from the remote
control, a beep will be emitted.
Note 2: The motor does not respond immediately. Wait a
few seconds until the motor processes the command sent.
Note 3: The remote control has the switch on memory
function. That is to say, it registers the last operating
configuration of the fan before turning it off and allows to
resume it with the same configuration when it is turned on
(Wait at least 5 seconds to turn it on again).
Note 4: Remove the battery from the remote when not in
use for a long period of time.
Note 5: To change the summer/winter fan function, open
the control cover and change the side switch (Left hand
switch, summer function. Switch on the right, winter function)
Note 6: If you turn off the fan and on again, the light will
come on. Use the remote control to turn off the light.
Note 7: To change the colour temperature of the light,
press the "2" key, you must first go through the off state.
BUTTON FUNCTION
1 ≥ ON/OFF. Press the button to turn the fan on and off.
2 ≥ Turn LIGHT ON and OFF: Press button 2 to turn on,
turn off and change the colour temperature of the light.
3 ≥ FAN SPEED: The fan has 6 speeds. By default, it
starts at speed 3.
4 ≥ TIMER: Press the "4" button to set the timer and set
the automatic fan switch-off to 1/2/4/8 hours. The blue
LED indicator for the set time will light up.
5 ≥ LED Indicators: The light will illuminate to indicate
that a function has been initiated and will turn off after a
few seconds. Press the speed adjustment button to check
the speed or timer setting.
IMPORTANTE: Por defecto el mando a distancia incluido
en la caja está emparejado con el ventilador, si el ventila-
dor no responde al mando a distancia, deberá emparejarlo
de la siguiente manera:
1. Coloque la batería de 12V en el mando.
2. Encienda el suministro eléctrico del ventilador.
3. Antes de que pasen 30 segundos después de haber
encendido el ventilador, presione durante 5 segundos el
botón ON/OFF del mando.
4. Al finalizar el emparejamiento se emitirá un pitido.
Nota 1: Cada vez que se active una función desde el mando
a distancia se emitirá un pitido.
Nota 2: El motor no responde inmediatamente. Espere unos
segundos hasta que el motor procese la orden enviada.
Nota 3: El mando a distancia tiene la función de memoria
de encendido. Es decir, registra la última configuración de
funcionamiento del ventilador antes de apagarlo y permite
reanudarlo con la misma configuración cuando se enciende
(Esperar al menos 5 segundos para volver a encenderlo).
Nota 4: Retire la pila del mando cuando no vaya a utilizarlo
durante un largo periodo de tiempo.
Nota 5: Para cambiar la función verano / invierno del ven-
tilador, abra la tapa del mando donde está la pila y cambie
el interruptor de lado (Interruptor a la izquierda, función
verano. Interruptor a la derecha, función invierno)
Nota 6: Si apaga el ventilador y lo vuelve a encender, la luz
se encenderá. Use el mando para apagar la luz.
Nota 7: Para cambia la temperatura de color de la luz, pulse
la tecla "2", deberá pasar primero por el estado apagado.
FUNCIÓN DE LOS BOTONES
1 ≥ ON/OFF. Presione el botón para encender y apagar
el ventilador.
2 ≥ ENCENDER y APAGAR LA LUZ: Presione el botón 2 para
encender, apagar y cambiar la temperatura de color de la luz.
3 ≥ VELOCIDAD DEL VENTILADOR: El ventilador dispone
de 6 velocidades. Por defecto, empieza a funcionar en la
velocidad 3.
4 ≥ TEMPORIZADOR: Pulse el botón "4" para ajustar
el temporizador y programar el apagado automático del
ventilador en 1/2/4/8 horas. El indicador de LED azul
correspondiente al tiempo establecido se encenderá.
5 ≥ Indicadores LED: La luz se iluminará para indicar que
se ha iniciado una función y se apagarán después de unos
segundos. Presione el botón de ajuste de velocidad para
comprobar el ajuste de la velocidad o del temporizador.
Publicidad
