Publicidad
Groove /
Ranhura /
Rainure /
Ranhura
Lugs /
Lengüeta /
Ergots /
Ressaltos
Put the hanger ball into hanger bracket, turn the downrod, let the groove of hanger ball into the
lugs of hanger ball plate (in hanger bracket). Concave groove of hanger ball must be putted into
the bracket lugs.
Coloque la bola de suspensión en el soporte de suspensión, gire la tija, hasta que la ranura de
la bola de suspensión encaje en las orejetas de la placa de la bola de suspensión (en el soporte
de suspensión). La ranura cóncava de la bola de suspensión debe colocarse en las lengüetas del
soporte.
Mettre la boule de suspension dans le support de suspension, tourner la tige vers le bas, laisser
la rainure de la boule de suspension dans les ergots de la plaque de suspension (dans le support
de suspension). La rainure concave de la boule de suspension doit être insérée dans les pattes
de fixation.
Coloque a esfera de suspensão no suporte da suspensão, gire o espigão do selim até que a ran-
hura da esfera da suspensão se encaixe nos ressaltos da placa esférica da suspensão (no su-
porte da suspensão). A ranhura côncava da esfera de suspensão deve ser colocada nas abas do
suporte.
Publicidad
