Publicidad
WARNING
Read booklet and safeguards carefully before
beginning installation and save these instruc-
tions. To reduce the risk of fire, electric shock
or personal injury, attach the fan directly to the
support structure of the building according to
these instructions, and use only the hardware
supplied.
Safety information
1. To avoid possible electrical shock, before ins-
talling your fan, disconnect the power.
2. All wiring must be in accordance with natio-
nal and local electric codes. If you are unfamiliar
with wiring, you should use a qualified electri-
cian.
3. To reduce the risk of personal injury, do not
bend the blade attachment the system when
installing, balancing or cleaning the fan. Never
insert foreign objects between rotating fan bla-
des.
4. To reduce the risk of fire, electrical shock or
motor damage, do not lift or carry the fan by the
lead wires.
5. The fan blades cannot be installed lower than
2.3 metres from the floor.
6. The place where the fan is installed, should
allow the blades to rotate without any obstruc-
tions.
7. Do not lay fan on its side to avoid damaging it.
ADVERTENCIA
Lea el manual y las normas de seguridad dete-
nidamente antes de comenzar la instalación y
guarde las instrucciones. Para reducir el riesgo
de fuego, descarga eléctrica o lesiones per-
sonales, fije el ventilador directamente a la
estructura de la casa o edificio siguiendo las
instrucciones y use únicamente los herrajes su-
ministrados.
Información de seguridad
1. Para evitar una descarga eléctrica, antes de
instalar su ventilador desconecte la electrici-
dad.
2. Todo el cableado y las conexiones se deben
hacer de acuerdo a los códigos eléctricos nacio-
nal y local. Si no sabe cómo hacer la instalación
eléctrica hable con personal cualificado.
3. Para reducir el riesgo de lesiones personales,
no doble el sistema de fijación de las palas cuan-
do instale, equilibre o limpie el ventilador. Nunca
inserte objetos extraños entre las palas del ven-
tilador cuando este girando.
4. Para reducir el riesgo de incendio, choque
eléctrico o daños al motor, no levante ni cargue
el ventilador sosteniéndolo por los cables eléc-
tricos
5. Las palas del ventilador no pueden quedar a
una altura menos de 2.3 metros sobre el suelo.
6. Asegúrese de que el sitio de instalación que
elija permita que las aspas del ventilador giren
sin obstrucciones.
7. No apoye el motor de lado para evitar dañarlo.
Publicidad
