Publicidad
/El cable de datos USB que se usa para cargar debe usar el cable especial del producto de carga que se está usando
(PS: confirme la potencia nominal del dispositivo de carga con anticipación, si la potencia de salida de este producto
excede la potencia de salida, no se puede cargar )
/Le câble de données USB utilisé pour la charge doit utiliser le câble spécial du produit de charge utilisé (PS : veuillez
confirmer à l'avance la puissance nominale de l'appareil de charge, si la puissance de sortie de ce produit dépasse la
puissance de sortie, il ne peut pas être chargé )
Cleaning
/ 清洗 /Reinigung/ limpieza/ nettoyage
For service life and effect, please clean it regularly.
/ 为了使用寿命和效果，请定时进行清洗。
/Für Lebensdauer und Wirkung bitte regelmäßig reinigen.
/Para la vida útil y el efecto, límpielo regularmente.
/Pour la durée de vie et l'effet, veuillez le nettoyer régulièrement.
①Screws as shown below
continuación/ vis comme indiqué ci-dessous
Remove the screw by turning it counterclockwise with a screwdriver.
用螺丝刀逆时针转动取下螺丝。
Entfernen Sie die Schraube, indem Sie sie mit einem Schraubendreher gegen den Uhrzeigersinn drehen.
Retire el tornillo girándolo en sentido contrario a las agujas del reloj con un destornillador.
Retirez la vis en la tournant dans le sens antihoraire avec un tournevis.
Notice
/ 注意 /Aviso/Remarquer
The screws are small, don't lose them The screws are
small, don't lose them
/ 螺丝很小，不要弄丢
/Die Schrauben sind klein, verlieren Sie sie nicht
/Los tornillos son pequeños, no los pierdas.
/Les vis sont petites, ne les perdez pas
②Remove front leaf
/ 取下前叶 / remove front leaf/ Vorderblatt entfernen/ quitar la hoja delantera/ enlever la feuille avant
Put your hand on both ends of the fan blade and press
counterclockwise to remove.
/ 把手放在扇叶两端沿逆时针按压就可以取下。
/Legen Sie Ihre Hand auf beide Enden des Lüfterflügels
und drücken Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn, um ihn
zu entfernen.
/Coloque su mano en ambos extremos de las aspas del
ventilador y presione en sentido contrario a las agujas
del reloj para quitarlo.
/Placez votre main sur les deux extrémités de la pale
du ventilateur et appuyez dans le sens antihoraire pour
la retirer.
/ 如下图位置的螺丝 / Schrauben wie unten gezeigt/ tornillos como se muestra a
Anticlockwise rotation
/ 逆时针旋转
/ Drehung gegen den
Uhrzeigersinn
/ Rotación en sentido
antihorario
/ Rotation dans le sens
inverse des aiguilles
d'une montre
finger placement
/ 手指放置位置
/ Fingerplatzierung
/ colocación de los dedos
/ placement des doigts
Publicidad
