Publicidad
TO PLAY ・ PARA JUGAR
4
POUR JOUER ・ PARA BRINCAR
INSERT SWORD INTO THE CASTLE TO UNLOCK AND OPEN THE JAWBRIDGE!
¡INSERTA LA ESPADA EN EL CASTILLO PARA DESBLOQUEAR Y ABRIR LA PUERTA LEVADIZA!
INSÉRER L'ÉPÉE DANS LE CHÂTEAU POUR DÉVERROUILLER ET OUVRIR LE PONT-LEVIS EN FORME DE MÂCHOIRE!
INSIRA A ESPADA NO CASTELO PARA DESTRAVAR E ABRIR A PONTE LEVADIÇA!
PRESS FOR LIGHTS AND SOUNDS!
¡PRESIONA PARA ACTIVAR LUCES Y SONIDOS!
APPUYER POUR ACTIVER LES LUMIÈRES ET LES SONS!
APERTE PARA VER LUZES E OUVIR SONS!
INSERT THE SWORD TO UNLOCK LIGHTS AND SOUNDS!
OR
¡INSERTA LA ESPADA PARA DESBLOQUEAR LUCES Y SONIDOS!
O
INSÉRER L'ÉPÉE POUR DÉVERROUILLER LES LUMIÈRES ET LES SONS!
OU
INSIRA A ESPADA PARA DESBLOQUEAR LUZES E SONS!
TO RESET. ・ PARA RESTABLECERLO.
POUR RÉINITIALISER. ・ PARA REINICIAR.
OPEN THE SIDE WALLS TO EXPAND THE CASTLE. ・ ABRE LAS PAREDES LATERALES PARA EXPANDIR EL CASTILLO.
OUVRIR LES MURS LATÉRAUX POUR AGRANDIR LE CHÂTEAU. ・ ABRA AS PAREDES LATERAIS PARA EXPANDIR O CASTE
1
BATTLE STATIONS! ・ ¡ESTACIONES DE BATALLA!
POSTES DE COMBAT! ・ ESTAÇÕES DE BATALHA!
LOAD AND LAUNCH! ・ ¡CARGA Y LANZA!
CHARGER ET LANCER! ・ CARREGUE E LANCE!
1
WARNING: Do not aim at eyes or face. Only use projectiles supplied with this toy. Do not fire at point blank range.
ADVERTENCIA: No apuntes a los ojos ni al rostro. Solo usa los proyectiles incluidos en el producto. No dispares a quemarropa.
AVERTISSEMENT : Ne pas viser les yeux ou le visage. N'utiliser que les projectiles fournis avec ce jouet. Ne pas tirer à bout portant.
ATENÇÃO! Não apontar na direção dos olhos ou do rosto. Não utilizar projéteis diferentes dos fornecidos neste brinquedo. Não
dispare excessivamente perto do alvo.
2
2
Publicidad
