Sime ALU HE 80 Manual De Uso, Instalación Y Mantenimiento página 123

ES PT
Información obligatoria para calderas de calefacción de espacios y calderas mixtas
Informações a fornecer para aquecedores de ambiente com caldeira e aquecedores combinados com caldeira
Modelos:
Modelos:
Caldera de condensación:
Caldeira de condensação:
Caldera de baja temperatura:
Caldeira de baixa temperatura:
Caldera de tipo B11:
Caldeira B11:
Equipo de cogeneración para calefacción
de espacios:
Aquecedor de ambiente com cogeração:
Equipo de calefacción mixto:
Aquecedor combinado:
Elemento
Elemento
Potencia térmica nominal
Potência calorífica nominal
Para calderas de calefacción de espacios y calderas mixtas:
potencia térmica útil
Aquecedores de ambiente com caldeira e aquecedores combinados
equipados com caldeira:
energia calorífica útil
A potencia calorífica nominal y régimen
de alta temperatura
a
À potência calorífica nominal e em
regime de alta temperatura
a
A 30% de potencia calorífica nominal y
régimen de baja temperatura
b
A 30% da potência calorífica nominal e
em regime de baixa temperatura
Consumos eléctricos auxiliares
Consumos elétricos auxiliares
A plena carga
Em plena carga
A carga parcial
Em carga parcial
En modo de espera
Em modo de vigília
Para los calefactores combinados:
Aquecedores combinados:
Perfil de carga declarado
Perfil de carga declarado
Consumo diario de electricidad
Consumo diário de eletricidade
Datos de contacto
Elementos de contacto
a. Régimen de alta temperatura: temperatura de retorno de 60°C a la entrada y 80°C de temperatura de alimentación a la salida del aparato.
b. Baja temperatura: temperatura de retorno (a la entrada de la caldera) de 30°C para las calderas de condensación, de 37°C para las calderas
de baja temperatura y de 50°C para las demás calderas.
a. Regime de alta temperatura: temperatura de retorno de 60 °C à entrada do aquecedor e temperatura de alimentação de 80 °C à saída do
aquecedor.
b. Baixa temperatura: temperatura de retorno de 30 °C para as caldeiras de condensação, 37 °C para as caldeiras de baixa temperatura e 50 °C
para os outros aquecedores (à entrada do aquecedor).
(*) Los datos de rendimiento están calculados con poder calorífico Hs.
(*) Os dados de rendimento foram calculados com poder calorífico Hs.
ALU HE 116
Si
Sim
Si
Sim
No
No
No
Unidad
Símbolo Valor
Unidade
P 112 kW
n
P 112,3 kW
4
P 37,5 kW
1
b
el 0,263 kW
máx
el 0,025 kW
mín
PSB 0,006 kW
-
Qelec - kWh
Fonderie Sime S.p.A. Via Garbo 27, 37045 Legnago (VR) ITALIA
Equipado con un aparato de calefacción
suplementario:
Equipado com aquecedor complementar:
Elemento
Elemento
Eficiencia energética estacional de
calefacción
Eficiência energética do aquecimento
ambiente sazonal
Para calderas de calefacción de espacios y calderas mixtas:
eficiencia útil
Aquecedores de ambiente com caldeira e aquecedores combinados
equipados com caldeira:
eficiência útil
A potencia calorífica nominal y régimen
de alta temperatura (*)
À potência calorífica nominal e em
regime de alta temperatura (*)
A 30% de potencia calorífica nominal y
régimen de baja temperatura (*)
A 30% da potência calorífica nominal e
em regime de baixa temperatura (*)
Otros elementos
Outros elementos
Dispersión térmica en stand-by
Perdas de calor em modo de vigília
Consumo energético del quemador de
encendido
Consumo de energia do queimador de
ignição
Emisiones de NOx
Emissões de NOx
Eficiencia energética de caldeo de agua
Eficiência energética do aquecimento de
água
Consumo diario de combustible
Consumo diário de combustível
No
Unidad
Símbolo Valor
Unidade
92 %
ηs
η4 86,9 %
η1 97,3 %
Pstby 0,276 kW
Pign 0 kW
mg/
NOx 42
kWh
- %
ηwh
Qfuel - kWh
123