Publicidad
Spraying / Pulvérisation / Pulverización
ti13224a
English
1
Spray test pattern. Start with pressure turned to its lowest
setting, then gradually increase pressure gradually until
you achieve a consistent spray pattern without heavy
edges. Use smaller tip size if pressure adjustment can not
eliminate heavy edges.
Français
1
Faire un essai de pulvérisation. Ajuster la pression pour
supprimer les bords trop chargés. Prendre une buse de
plus petit diamètre si le réglage de pression ne parvient
pas à supprimer les bords trop chargés.
Español
1
Pulverice la plantilla de prueba. Ajuste la presión para
suprimir los extremos densos. Si no logra hacerlo, utilice
una boquilla más pequeña.
313433D
ti13030a
2
Hold gun perpendicular, 10-12 in. from surface. Spray back
and forth, overlapping by 50%. To prevent heavy spots,
before pulling trigger, first move gun using a back and forth
motion. When you stop spraying, after releasing trigger,
continue to move gun back and forth for a few seconds.
2
Tenir le pistolet perpendiculairement à la surface à
peindre, à 10-12 in. Faire des mouvements de va-et-vient.
Chevaucher de 50%. Actionner le pistolet avant d'initier un
mouvement et relâcher la gâchette une fois le mouvement
terminé.
2
Mantenga la pistola en posición perpendicular, a 10-12
pulg. de la superficie. Pulverice hacia adelante y hacia
atrás. Superponga las pasadas en un 50%. Apriete el
gatillo antes de mover la pistola y suéltelo después de
moverla.
Operation / Fonctionnement / Funcionamiento
ti13025a
23
Publicidad
