Peligros De Escape Y Ubicación - Generac GP2200i Manual Del Propietário

Machine Translated by Google
Asfixia. El sistema de escape debe recibir un
mantenimiento adecuado. No altere ni modifique el
sistema de escape para que no sea seguro o no cumpla
con los códigos y/o estándares locales. De lo contrario,
se producirá la muerte o lesiones graves.
Electrocución. Si no se evita el contacto del agua con una
fuente de alimentación, se producirá la muerte o lesiones graves.
Electrocución. Apague los suministros de energía
de emergencia y de servicios públicos antes de conectar la
fuente de energía y las líneas de carga. De lo contrario, se
producirá la muerte o lesiones graves.
Daños a equipos y propiedades. No altere la
construcción, la instalación ni bloquee la ventilación
del generador. El no hacerlo podría resultar en una
operación insegura o daño al generador.
Asfixia. Siempre use una alarma de monóxido de carbono
que funcione con baterías en interiores e instálela de
acuerdo con las instrucciones del fabricante. Si no lo hace,
podría provocar la muerte o lesiones graves.
Daños a equipos y propiedades. No opere la unidad en
superficies irregulares o áreas con exceso de humedad, suciedad,
polvo o vapores corrosivos. Si lo hace, podría causar la muerte,
lesiones graves y daños a la propiedad y al equipo.
Partes que se mueven. Mantenga la ropa, el cabello y los
accesorios alejados de las piezas móviles. Si no lo hace, podría
provocar la muerte o lesiones graves.
Superficies Calientes. Cuando opere la máquina, no toque las
superficies calientes. Mantenga la máquina alejada de
combustibles durante su uso. Las superficies calientes pueden
provocar quemaduras graves o incendios.
Lesiones personales. No inserte ningún objeto a través de las ranuras
de refrigeración por aire. El generador puede arrancar en cualquier
momento y podría causar la muerte, lesiones graves y daños a la unidad.
Riesgo de lesiones. No opere ni dé servicio a esta máquina si
no está completamente alerta. La fatiga puede afectar la capacidad
de reparar este equipo y podría provocar la muerte o lesiones
graves.
2
PELIGRO
(000179b)
PELIGRO
(000104)
PELIGRO
(000116)
ADVERTENCIA
(000146)
ADVERTENCIA
(000178a)
ADVERTENCIA
(000250)
ADVERTENCIA
(000111)
ADVERTENCIA
(000108)
ADVERTENCIA
(000142a)
ADVERTENCIA
(000215)
ADVERTENCIA
Lesiones y daños al equipo. No use el generador como un
paso. Si lo hace, podría provocar caídas, piezas dañadas,
funcionamiento inseguro del equipo y podría provocar la
muerte o lesiones graves.
PRECAUCIÓN ADVERTENCIA
Daños en el equipo. No intente encender u operar una unidad
que necesite reparación o mantenimiento programado.
Si lo hace, podría provocar lesiones graves, la muerte
o fallas o daños en el equipo. (000291)
• Por razones de seguridad, se recomienda que el
mantenimiento de este equipo sea realizado por un IASD.
Inspeccione el generador con regularidad y comuníquese
con el IASD más cercano para obtener piezas que
necesiten reparación o reemplazo.
Peligros de escape y ubicación
PELIGRO
Asfixia. Los motores en marcha producen monóxido
de carbono, un gas venenoso, incoloro e inodoro.
El monóxido de carbono, si no se
evita, provocará la muerte o lesiones graves. (000103)
PELIGRO
Asfixia. El sistema de escape debe recibir un
mantenimiento adecuado. No altere ni modifique el
sistema de escape para que no sea seguro o no cumpla
con los códigos y/o estándares locales. De lo contrario,
se producirá la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA
Daños al equipo y a la propiedad. No altere la construcción, la
instalación ni bloquee la ventilación del generador. El no hacerlo
podría resultar en una operación insegura o daño al generador.
ADVERTENCIA
Asfixia. Siempre use una alarma de monóxido de carbono
que funcione con baterías en interiores e instálela de
acuerdo con las instrucciones del fabricante. Si no lo hace,
podría provocar la muerte o lesiones graves.
•
Si comienza a sentirse enfermo, mareado o débil después
de que el generador ha estado funcionando, muévase al
aire libre INMEDIATAMENTE. Consulte a un médico, ya
que podría tener una intoxicación por monóxido de carbono.
• NUNCA haga funcionar un generador en interiores o en un
área parcialmente cerrada, como garajes. • SÓLO utilícelo
al aire libre y lejos de ventanas, puertas, conductos de
ventilación, entresuelos y en un área donde haya
ventilación adecuada y no se acumulen gases de escape
mortales. • Usar un ventilador o abrir una puerta no pro
proporcione suficiente ventilación.
• Apunte el escape del silenciador lejos de las personas
y edificios ocupados.
Manual del propietario para generador portátil
(000216)
(000179b)
(000146)
(000178a)