Publicidad
Machine Translated by Google
Riesgos de incendio
Explosión y fuego. El combustible y sus vapores son
extremadamente inflamables y explosivos. Agregue
combustible en un área bien ventilada. Mantenga el dispositivo
alejado del fuego y las chispas. El incumplimiento de esta
instrucción resultará en la muerte o lesiones graves. (000105)
Riesgo de explosión e incendio. Nunca llene en exceso
el tanque de combustible. Deje un espacio libre de media
pulgada desde la parte superior del tanque para asegurar una
expansión adecuada del combustible. El llenado excesivo
puede causar derrames de combustible, con riesgo de incendio
o explosión que cause lesiones graves o la muerte.
Riesgo de lesiones. Tenga cuidado de no introducir nunca objetos a
través de las ranuras de refrigeración. El generador puede ponerse en
marcha en cualquier momento y, por lo tanto, provocar lesiones graves,
incluso la muerte, y daños considerables en el dispositivo. (000142a)
Peligro de incendio. El combustible y los vapores
son extremadamente inflamables. No utilice el
dispositivo en interiores. El incumplimiento de esta
instrucción puede causar lesiones graves o incluso
(000281) , así como daños materiales.
Riesgo de explosión e incendio. No fume cerca del
dispositivo. Manténgalo alejado del fuego y las chispas.
De lo contrario, podría provocar la muerte o lesiones
graves, así como daños a la propiedad y al equipo.
(000282)
Riesgo de explosión e incendio. No fume
cuando reposte la unidad. El incumplimiento
de esta instrucción puede provocar lesiones
graves o incluso la muerte. (000284a)
• Deje un espacio libre de al menos 5 pies en
todos los lados del generador cuando esté
funcionando para evitar sobrecalentamiento
e incendios. • No use el generador si nota
que algún dispositivo eléctrico conectado a él
se sobrecalienta, pérdida de energía
eléctrica, chispas del motor o generador, o
llamas o humo cuando el generador está
encendido. • Tenga siempre a mano un
extintor de incendios.
cerca del generador.
Manual del propietario del generador portátil
PELIGRO
PELIGRO
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Índice de normas
1. Asociación Nacional de Protección contra
Incendios (NFPA) 70: CÓDIGO NACIONAL
DE ELECTRICIDAD (NEC) DE EE. UU.,
disponible en www.nfpa.org 2. Asociación
Nacional de Protección contra Incendios
(NFPA) 5000: CÓDIGO DE SEGURIDAD
Y CONSTRUCCIÓN DE EDIFICIOS DE
EE. UU., disponible en www.nfpa .org 3.
Código Internacional de Construcción,
disponible en www.iccsafe.org 4. Manual
de cableado agrícola, disponible en
www.rerc.org, o del Rural Electricity
Resource Council, PO Box 309 Wilmington,
(000166b)
OH 45177-0309 (EE. UU.)
5. ASAE EP-364.2, Installation and Mainte
nance of Farm Standby Electric Power,
consultable en www.asabe.org, o auprès
de l'American Society of Agricultural &
Biological Engineers, 2950 Niles Road, St.
Joseph, MI 49085, EE. UU. 6.
CSA C22.2 100-14 - Instalación y uso de
motores y generadores eléctricos, de
conformidad con las disposiciones del
Código Eléctrico Canadiense 7. ANSI/
PGMA G300 - Seguridad y rendimiento de
generadores portátiles (seguridad y
la muerte
rendimiento de generadores portátiles)
Asociación de fabricantes de generadores
portátiles, www.pgmaonline.com Esta lista
no es exhaustiva. Para conocer los códigos y
normas locales aplicables, consulte con las
autoridades competentes.
4
Publicidad
