Publicidad
Machine Translated by Google
Sección 1 Introducción y normas de seguridad
Introducción
Gracias por comprar este producto de Generac
Power Systems, Inc. Esta unidad ha sido
diseñada para proporcionar un alto rendimiento
durante muchos años, cuando se le da el
mantenimiento adecuado.
el manual. Lea el manual completamente y
asegúrese de comprender el contenido antes de
usar el dispositivo. La mala comprensión del
manual de instrucciones o del dispositivo podría
provocar la muerte o lesiones graves. (000100a)
Si no está seguro de haber entendido completamente
alguna parte de este manual, comuníquese con su
distribuidor de servicio independiente autorizado (CRIA)
más cercano o con el Servicio al Cliente de Generac al
1-888-GENERAC (1-888-436-3722) o en www.generac.
com, que estará encantado de ayudarle.
Es responsabilidad del propietario operar y mantener este
equipo de manera segura y adecuada. Antes de usar,
reparar o almacenar este generador: • Estudie
cuidadosamente todas las advertencias provistas en este
manual y en las etiquetas adheridas a la unidad. •
Familiarícese con el dispositivo y este manual. •
Consulte las instrucciones para los procedimientos de
montaje en la sección Montaje. Siga estrictamente las
instrucciones.
Guarde estas instrucciones para referencia futura.
SIEMPRE entregue este manual a cualquier persona que
vaya a utilizar el dispositivo.
La información de este manual describe con precisión los
productos fabricados en el momento de la publicación del
manual.
El fabricante se reserva el derecho de realizar
actualizaciones técnicas, correcciones y revisiones de los
productos en cualquier momento y sin previo aviso.
Instrucciones de seguridad Es
imposible que el fabricante prevea todas las
circunstancias que pueden implicar un peligro.
Por lo tanto, las advertencias proporcionadas
en este manual, así como en las etiquetas y
adhesivos adheridos al dispositivo, no son en
modo alguno exhaustivas. Al aplicar un
procedimiento, método de trabajo o técnica
operativa no recomendado específicamente
por el fabricante, asegúrese de que no presente
ningún peligro para el personal. Asegúrese
también de que el procedimiento, el método
de trabajo o la técnica operativa aplicada no
dañen el equipo.
Manual del propietario del generador portátil
ADVERTENCIA Consultar
A lo largo de este manual, así como en las etiquetas y
calcomanías adheridas al generador, los recuadros de
PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN y NOTA se
utilizan para llamar la atención del personal sobre
instrucciones relacionadas con ciertas operaciones que
pueden ser peligrosas si se realizan incorrectamente o
sin cuidado.
Siga estrictamente estas instrucciones.
Las diferentes alertas se definen de la siguiente manera:
PELIGRO
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, provocará
la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría
provocar la muerte o lesiones graves.
PRECAUCIÓN
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría
provocar lesiones leves o moderadas.
NOTA: Las notas proporcionan información adicional
importante sobre una operación o procedimiento. Se
incorporan al texto regular del manual.
Estas alertas de seguridad por sí solas no pueden eliminar
los peligros que señalan.
Para evitar accidentes, es fundamental utilizar el sentido
común y observar estrictamente las instrucciones
especiales de uso y mantenimiento del aparato.
Significado de los símbolos de
seguridad
El uso de un generador en el interior PUEDE CAUSAR LA
MUERTE EN MINUTOS.
El escape del generador contiene monóxido de carbono. Es
un veneno invisible e inodoro.
NUNCA use dentro de una casa
o garaje,
INCLUSO SI las puertas o
las ventanas están abiertas.
(000001)
(000002)
(000003)
Usar solo para
EXTERIOR y muy lejos de
ventanas, puertas y rejillas de ventilación.
000657
000657
1
Publicidad
