Publicidad
Machine Translated by Google
Riesgos asociados
con el escape y la
ubicación
Asfixia. Un motor en marcha produce monóxido
de carbono, un gas inodoro, incoloro y venenoso.
El monóxido de carbono, si no se evita, provocará
la muerte o lesiones graves.
Riesgo de asfixia. El sistema de escape debe recibir
un mantenimiento adecuado. No realice ninguna
modificación en el sistema de escape que pueda hacerlo
inseguro o que no cumpla con los códigos y/o estándares
locales. El incumplimiento de esta instrucción puede
provocar lesiones graves o incluso la muerte. (000179b)
Daños a equipos y propiedades. No altere la construcción
o instalación del generador ni bloquee la ventilación. El no
hacerlo podría dañar el generador o hacerlo inseguro.
(000146)
Asfixia. Siempre use una alarma de monóxido de
carbono que funcione con baterías en interiores, instalada
de acuerdo con las instrucciones del fabricante. De lo
contrario, podría provocar la muerte o lesiones graves.
• Si comienza a sentirse débil, débil o mareado después
de hacer funcionar el generador, salga
INMEDIATAMENTE al aire libre. Consulte a un
médico, ya que puede ser víctima de una intoxicación
por monóxido de carbono. • NUNCA opere un
generador en interiores o en un área parcialmente
cerrada como un garaje. • Úselo ÚNICAMENTE al
aire libre y lejos de ventanas, puertas, conductos de
ventilación, entresuelos y en un área donde haya
ventilación adecuada y que no acumule gases de
escape mortales.
• Usar un ventilador o abrir una puerta no proporciona
suficiente ventilación. • Apunte el silenciador de
escape lejos de personas y edificios ocupados.
Manual del propietario del generador portátil
PELIGRO
(000103)
PELIGRO
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
(000178a)
Peligros electricos
PELIGRO
Choque. Cualquier contacto con cables pelados,
terminales o conexiones mientras el generador
está funcionando causará la muerte o lesiones
graves.
PELIGRO
Choque. Si no se evita el contacto del agua con
una fuente de alimentación, se producirá la muerte
o lesiones graves.
PELIGRO
Choque. En caso de accidente eléctrico, APAGUE
comida inmediatamente. Use herramientas no
conductoras para liberar a la víctima del conductor
energizado. Administre primeros auxilios y obtenga
ayuda médica. El incumplimiento de esta instrucción
resultará en la muerte o lesiones graves. (000145)
• El Código Eléctrico Nacional (NEC) de los Estados
Unidos requiere que la estructura y todas las partes
conductoras externas del generador estén
correctamente conectadas a tierra a una tierra
aprobada. Los códigos eléctricos locales también
pueden requerir una conexión a tierra adecuada del
generador. Consulte a un electricista local para
conocer los requisitos de conexión a tierra específicos
de su área.
• Si la unidad está instalada en un área húmeda o de
alta conductividad (cubierta metálica o estructuras
de acero), instale un interruptor de circuito de falla
a tierra (GFCI). • Después de encender el generador
fuera del edificio, conecte las cargas eléctricas a los
cables de extensión dentro del edificio.
(000144)
(000104)
3
Publicidad
