es
3.4
Transporte con fines de montaje/
desmontaje
18
Transporte y almacenamiento
ADVERTENCIA
Peligro de lesiones personales.
El transporte inadecuado de la bomba puede causar lesiones.
• Descargue las cajas, jaulas o palés según su tamaño y tipo con carretillas elevado-
ras o con la ayuda de lazos de cable.
• Levante las piezas pesadas de más de 30 kg siempre con un mecanismo de eleva-
ción que cumpla con el reglamento local.
⇒ La capacidad de carga debe ajustarse al peso.
• El transporte de la bomba deberá efectuarse con medios de suspensión de cargas
autorizados (p. ej. polipasto, grúa, etc.). Los medios de suspensión de cargas se fi-
jarán a las bridas de la bomba y, en caso necesario, al diámetro exterior del motor.
⇒ Es necesario un dispositivo de seguridad contra deslizamientos.
• Si se levantan máquinas o piezas mediante ojales, se deben utilizar únicamente
ganchos de carga o grilletes que cumplan las normas de seguridad locales.
• Las argollas de transporte del motor sirven solo para el transporte del motor, no
para el transporte de toda la bomba.
• Las cadenas o las cuerdas de carga nunca se deben pasar por dentro de los ojales
o por encima de cantos afilados sin una protección adecuada.
• Si se utiliza un polipasto o un mecanismo de elevación similar, tenga en cuenta
que la carga debe elevarse verticalmente.
• Evite que la carga levantada oscile.
⇒ Utilice un segundo polipasto para evitar oscilaciones. Para ello, la dirección de
tracción de ambos polipastos será de 30° respecto a la vertical.
• Nunca someta los ganchos de carga, los ojales ni los grilletes a fuerzas de flexión.
¡Su eje de carga debe estar en dirección a las fuerzas de tracción!
• Durante la elevación, tenga en cuenta que el límite de carga de un cable portador
se reduce si la tracción es inclinada.
⇒ La seguridad y la eficacia de una cuerda son óptimas cuando todos los elemen-
tos que soportan cargas están en posición vertical en la medida de lo posible.
Si fuera necesario, utilice un brazo elevador al que se puedan fijar verticalmen-
te los cables portadores.
• Delimite una zona de seguridad de forma que quede excluido cualquier peligro en
caso de que la carga o una parte de la misma se deslice, o el mecanismo de eleva-
ción se rompa o se desgarre.
• ¡No deje nunca una carga suspendida durante más tiempo del necesario! Durante
el proceso de elevación, acelere y frene de forma que no represente ningún peli-
gro para el personal.
Para elevarla con una grúa, rodee la bomba con unas correas apropiadas o cables porta-
dores, tal y como se muestra en la figura. Coloque la bomba en los bucles de la correa o
cable portador, que se aprietan con el propio peso de la bomba.
En este caso, las argollas de transporte del motor solo sirven como guía durante la sus-
pensión de la carga.
Ejecución Atmos GIGA-B
WILO SE 2022-06