3
At folde ud og sammen
At folde ud: Åbne låseclipsen, der
er placeret ved håndtagsrørene (A).
Tryk håndtagsrørene ned og ud.
Siderammerne glider fra hinanden. Tryk
håndtagsrørene ned (B) til du hører et
klik. Rollatoren er nu låst i brugsposition.
At folde sammen: Træk i stroppen på
sædet (C) og tryk siderammerne sammen.
Lås clipsen (D) over håndtagsrøret.
Transport af rollatoren: Rollatoren
må ikke bæres i sædestroppen
eller bremsekablerne.
Fold rollatoren sammen som vist på
illustrationen (E). Bær rollatoren ved hånd-
tagsrørene(F), når den er sammenfoldet.
4
Håndtag / Memoryfunktion
Højdejustering: Løsn låseskruen (A) (ca.
2 omgange) af. Juster håndtagsrørene
til en passende højde, og bevæg dem
derefter lidt op og ned (C), indtil du hører
et klik. Lås låseskruen (A) igen. Juster
begge håndtag til samme højde ved at
sammenligne talskalaen på hver side.
Det anbefales, at håndtagene er indstillet
til samme højde som dine håndled, når
dine arme hænger langs kroppen.
Memoryfunktion: Find den optimale
højde for håndtagene (se talskala). Tæl
synlige huller bag på stængerne til hånd-
tagene. Skru låseskruen af (A). Træk røret
(B) ud af rammen. Fastgørelsesstykket (D)
følger nu håndtagsrøret. Flyt fastgørel-
sesstykket (D), så antallet af huller over
det svarer til de tidligere optalte huller.
Sæt den røde hukommelseschip (E) på
håndtagsrøret i det første tilgængelige
hul under fastgørelsesstykket (D).
Skub håndtagsrøret (B) og fastgørel-
sesstykket ned og ind i siderammen (F).
Skru låseskruen (A) halvvejs ind. Træk
håndtaget (G) op, indtil det stopper, og
stram derefter låseskruen (A) korrekt.
Fra nu af, når håndtaget er i den laveste
position, stopper det i den forudind-
stillede position, når det trækkes op.
5
Bremser
Sørg før hver tur for, at bremserne
virker. Bremsegrebene (A) virker på
deres respektive baghjul. Du må ikke
køre eller skubbe rollatoren, mens
parkeringsbremserne er i brug!
Parkeringsbremser: Skub begge bremse-
greb (A) ned, indtil de låses. Begge baghjul
er nu låst. Skub begge bremsegreb opad
for at frigøre parkeringsbremserne.
Kørebremser: Træk begge brem-
segreb (B) opad for at reducere
hastigheden. Brug ikke kontinuerligt,
mens rollatoren er i bevægelse.
Justering/kontrol: Løsn møtrikken
(C). Bremsekablet (D) strammes med
justeringsskruen (E). Juster begge
bremseklodser, så afstanden til hjulo-
verfladen er ca. 1 mm (F), og stram
derefter møtrikken (C). Sørg for, at
bremserne ikke justeres for stramt og
presser hårdt ind i hjulenes gummi,
når parkeringsbremsen er aktiveret.
Vedligeholdelse: Rengør bremse-
klodsen (F) og bremsefjederen (G)
ofte. Hjul og bremser kan udskiftes,
hvis de er slidte eller beskadigede.
6
Sæde
Rollatoren har et sikkert og bekvemt
netsæde, hvorigennem du har udsigt
til jorden, mens du går. Det kan nemt
tørres med en klud, hvis det er nød-
vendigt. Parkeringsbremserne skal
være aktiveret, før sædet tages i brug.
Skub begge bremsegreb nedad, indtil
de låser (A). Begge baghjul er nu låst.
Sid med ryggen mod kurven (B).
7
Kantbeskytter /
Vippefunktion
Kantbeskytter: Kantbeskytterne (A), som
er foran baghjulene, forhindrer baghju-
lene i at fange hjørner, dørkarme osv.
Vippefunktion: Hvis du vil bruge vippe-
funktionen, skal du bruge fodens forside
og trykke ned på vippepedalen (B), som
er ved siden af baghjulet. Dette hjælper
dig med at vippe rollatoren over dørtrin
og kanter mv. Bemærk: Vær forsigtig,
når du passerer kantsten og lignende.
–
19
–
TOPRO Troja Original
Kurv
Kurven kan rumme op til 10 kilo (model
M & S) / 5 kilo (model X). Den kan fjernes
og vaskes forsigtigt ved op til 60 °C.
Transport
Rollatoren bør transporteres i sammen-
foldet, låst position (se pkt. 3 At folde ud
og sammen). Sørg for, at låseklemmen
er fastgjort, så rollatoren ikke kan folde
sig utilsigtet ud. Vær forsigtig, når du
læsser rollatoren ind i et køretøj, og
vær opmærksom på at fastgøre den.
Opbevaring
Rollatoren skal opbevares i opretstående
stilling. Hvis den opbevares udendørs,
skal den være under et beskyttende
cover. Lad ikke rollatoren være uden
opsyn. Læg ikke tunge genstande oven
på rollatoren under opbevaring.
Rengøring
Rollatoren kan rengøres med en fugtig
klud. I tilfælde af ophobning af mudder
og snavs kan en klud med et mildt
vaskemiddel anvendes efterfulgt af
skylning med lunkent vand. Brug ikke
højtryksrensere og undgå at skylle
direkte mod kuglelejer (i hjul og forgafler).
Brug ikke slibemidler eller dampvask.
Tør rollatoren med en blød klud.
Desinfektion
Desinfektion må kun udføres af autorise-
ret personale. Kontakt din lokale forhand-
ler eller dit mobilitetshjælpemiddelcenter.
Under desinfektion skal der bæres
tilstrækkeligt beskyttelsesudstyr, og des-
infektionsmiddelproducentens anvisnin-
ger skal følges. Rollatorens overflade skal
rengøres med en blød klud eller svamp og
et godkendt kemisk desinfektionsmiddel
indeholdende 70-80 % ethanol. Vi fraråder
desinfektionsmiddel, der indeholder klor
eller phenol. Brug ikke varmedesinfektion.
Producenten kan ikke holdes ansvarlig for
skader eller skader, der opstår ved hjælp af
skadeligt desinfektionsmiddel eller desin-
fektion udført af uautoriseret personale.
Art. No. User Manual: 105035 – Revision C, 2022-08
EN
EN
NO
NO
DE
DE
NL
NL
SV
SV
DA
DA
DA
FI
FI
IS
IS
FR
FR
IT
IT
ES
ES