Publicidad
La placa de características contiene los datos de iden-
tificación y técnicos del producto; a continuación, se
explica su significado.
F.Mod. ..................... descripción del producto de fábrica
Comm. Model. ...... descripción comercial
PNC...................... código de fabricación
Ser. Nr.
................. número de serie
AC 400V 3N ......... tensión de alimentación
50 Hz .................... frecuencia de alimentación
20 kW ................... potencia máxima absorbida
13 kW ................... potencia absorbida en la
configuración de fábrica
2011 ..................... año de fabricación
CE ........................ marca CE
IPX5 ..................... grado de protección
Electrolux Professional S.p.A.
Viale Treviso, 15
33170 Pordenone
(Italy) .................... Fabricante
La placa se encuentra en el panel lateral derecho del
equipo.
3
2
1
Figura 2 Posición de la marca
¡ATENCIÓN!
No quitar, manipular ni dejar ilegible la
marca de la máquina.
¡ATENCIÓN!
Citar los datos de la marca de la
máquina cuando se contacte con el
fabricante (por ejemplo, para solicitar
piezas de recambio, etc.).
¡ATENCIÓN!
Cuando se desguace la máquina, hay
que destruir la marca.
A5
Identificación del equipo
A5.1
Cómo conocer los datos técnicos
Para conocer los datos técnicos (Figura 4) es necesa-
rio leer, en la chapa, la descripción del producto de
fábrica (F.Mod.), determinar los datos característicos
de la máquina y consultar la Tabla 1 "Características
técnicas generales, prestaciones y consumos".
296
ELX
Made in EU
2011
F.Mod.
EPPWESG
Comm. Model
EPPWESG
PNC
9CGX 506048 00
Ser.Nr. 22406001
EL
AC 400V 3N
50 Hz
Max.
13 kW
Nominal 20kW
Electrolux Professional spa - Viale Treviso, 15 - 33170 Pordenone (Italy)
ELX
F.Mod. EPPWESG
3
2
1
Electrolux Professional spa - Viale Treviso, 15
C1 "Características técnicas generales"
MODELO
Alimentación
Tensión de alimentación
Frecuencia
Figura 3 Identificación de los datos técnicos
A5.2
Cómo interpretar la descripción de fábrica
La descripción de fabrica presente en la chapa de
características posee el siguiente significado (se inclu-
yen a continuación algunos ejemplos):
Versiones eléctricas
(1)
(2)
(3)
Z
PPW
E
N
PPW
E
E
PPW
E
E
PPW
E
Versiones de vapor
(1)
(2)
(3)
Z
PPW
S
Z
PPW
S
Descripción variables
(1) Marca
Z = Zanussi, N = To brand, E = Electrolux.
(2) Tipo de máquina
PPW = Lavadora de ollas
(3) Alimentación
E = Eléctrica, S = Vapor
(4) Modelo
S = pequeña, H = alta, L = grande
(5) (7)
G = bomba dosificadora de detergente + bomba
dosificadora de abrillantador + bomba de
desagüe, M = Marine, 60-6 = 60 Hz.
A6
Derechos de autor
Este manual es para que lo consulte el operador y sólo
se puede entregar a terceros con la autorización
escrita de Electrolux Professional S.p.A..
A7
Responsabilidades
Las instrucciones de uso están actualizadas hasta el
mes y el año indicados en el recuadro situado en la
parte inferior derecha de la portada. La edición corres-
ponde al número de revisión del manual. Cada nueva
edición sustituye y anula a las precedentes.
DOC. NO.
EDITION: 1
Número
Documento
Edición
Figura 4 Ejemplo de datos de identificación del documento
Made in EU
EPPWES
Eléctrica
V
400 3N
Hz
50
(4)
(5)
(6)
S
G
H
G
L
G
60
S
G
M
(4)
(5)
(6)
S
G
L
G
5956.68P.03
03.2015
Mes
Año
(7)
6
(7)
Publicidad
