Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
8. TOEBEHOREN / ONDERDELEN
GARDENA Aanzuigslangen
Knik en vacuümbestendig, naar keuze verkrijgbaar per meter
art. 1720 / 1721 (19 mm (3/4") / 25 mm (1")) zonder armaturen
of als vaste lengte art. 1411 / 1418 compleet met armaturen.
GARDENA Aanzuigslang-
Voor aansluiting aan de aanzuigzijde.
aansluitstuk
GARDENA Aansluitset
Voor aansluiting aan de drukzijde.
voor pompen
GARDENA Aanzuigfilter
Als aanvulling voor aanzuigslang per meter.
met terugslagklep
GARDENA Voorzetfilter
Aanbevolen bij het pompen van zandhoudend
voor pompen
water.
GARDENA Aanzuigslang
Voor een vacuümvaste aansluiting van
voor bronnen
de pomp op geslagen bronnen of stijve
buizen. Lengte 0,5 m. Met twee zijdig
33,3 mm (G1)binnendraad.
GARDENA Drijvend
Voor aanzuigen onder het wateroppervlak
afzuigsysteem
zonder vervuiling.
GARDENA Snelkoppeling
Voor aansluiting van 1"drukslangen aan
drukzijde.
9. SERVICE
Neem contact op met het adres op de achterzijde.
10. AFVOEREN
10.1 Pomp afvoeren:
(conform richtlijn 2012/19/EU)
Het product mag niet met het normale huishoudelijke afval
worden afgevoerd. Het moet volgens de geldende lokale
milieuvoorschriften worden afgevoerd.
BELANGRIJK!
v Voer het product via of door uw plaatselijke recyclinginstantie af.
sv
Bevattningspump
4100 Silent / 4200 Silent / 4300 Silent
1. SÄKERHETSANVISNINGAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
2. MONTERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
3. HANDHAVANDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
4. UNDERHÅLL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
5. LAGRING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
6. ÅTGÄRDA FEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
7. TEKNISKA DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
8. TILLBEHÖR / RESERVDELAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
9. SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
10. AVFALLSHANTERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Översättning av originalanvisningarna.
1. SÄKERHETSANVISNINGAR
1.1 Förklaring av symbolerna
Läs bruksanvisningen.
20
9050-20.960.01.indd 20
9050-20.960.01.indd 20
1.2 Allmänna säkerhetsanvisningar
1.2.1 Allmänna säkerhetsanvisningar för pumpar
FARA!
Elektrisk stöt!
Skaderisk genom elektrisk ström.
art. 1723 / 1724
v Produkten måste matas med ström via en jordfelsbrytare (RCD) med en
nominell utlösningsström på högst 30 mA.
art. 1750 / 1752
v Frånskilj produkten från nätet innan du tar den ur drift, underhåller eller byter
ut delar. Uttaget måste då vara inom synhåll
art. 1726 / 1727 /
1728
1.2.2 Säkerhetsanvisningar för bevattningspumpar
art. 1730 / 1731
1.2.2.1 Säker drift:
Vattentemperaturen får inte överskrida 35 °C.
art. 1729
Pumpen får inte användas om det finns personer i vattnet.
Vätskan kan förorenas genom att smörjmedel läcker ut.
art. 1417
1.2.2.2 Kretsbrytare:
Termiskt överbelastningsskydd:
Vid överbelastning stängs pumpen av genom det inbyggda termiska motor-
art. 7109 / 7103
skyddet. När motorn har svalnat tillräckligt är pumpen klar för drift igen.
1.3 Extra säkerhetsanvisningar
1.3.1 Avsedd användning
Den här produkten kan användas av barn från 8 år och äldre och personer med
fysisk, sensorisk eller mental funktionsnedsättning eller bristande erfarenhet och
kunskap, om de hålls under uppsikt eller har fått instruktioner om säker använd-
ning av produkten och förstår farorna som kan uppstå från användningen. Barn
får inte leka med produkten. Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av
barn om de inte är minst 8 år och hålls under uppsikt.
Vi rekommenderar att produkten används av ungdomar över 16 år.
GARDENA Bevattningspump är avsedd för att mata grund- och regnvatten,
ledningsvatten och klorhaltigt vatten i privata villa- och hobbyträdgårdar.
Produkten är inte konstruerad för långtidsanvändning (professionell användning).
Produkten är inte konstruerad för kontinuerlig användning.
1.3.1.1 Pumpvätskor:
Med GARDENA Bevattningspump får endast vatten matas.
FARA!
Kroppsskada!
Saltvatten, smutsigt vatten, frätande, brännbara eller explo siva ämnen (t. ex. ben-
sin, petroleum, nitroförtunning), oljor, eldningsolja och livsmedel får inte pumpas.
1.3.1.2 Tryckstegring:
Ingångstrycket måste säkras med en inställbar tryckbegränsningsventil. När pum-
pen används för att öka trycket får det maximalt tillåtna inre trycket på 6 bar inte
överskridas. Det maximala ingångstrycket är därmed:
GARDENA Bevattningspump 4100 art. 9050
GARDENA Bevattningspump 4200 art. 9054
GARDENA Bevattningspump 4300 art. 9056
1.3.2 Extra säkerhetsanvisningar för el
FARA!
Hjärtstillestånd!
Den här produkten skapar ett elektromagnetiskt fält under driften. Det
här fältet kan under vissa omständigheter påverka funktionssättet för
aktiva eller passiva medicinska implantat. För att utesluta faran från situ-
ationer som kan leda till allvarliga eller dödliga skador, bör personer med
ett medicinskt implantat konsultera läkare och tillverkaren av implantatet
innan den här produkten används.
Pumpen måste ställas upp stabilt, så att den inte kan bli dränkt och måste
vara skyddad mot att ramla ner i vattnet. Ställ upp pumpen på säkert avstånd
(minst 2 m) från vätskan. Som extra säkerhet kan en godkänd jordfelsbrytare
användas.
v Fråga en behörig elektriker.
Om nätkabeln till produkten skadas måste den bytas ut av tillverkaren eller tillver-
karens kundtjänst eller någon person med liknande kvalifikationer för att undvika
faror.
v Skydda kontakten och nätkabeln mot värme, olja och vassa kanter.
v Bär inte pumpen i kabeln och använd inte kabeln för att dra ur stickkontakten
ur uttaget.
v Ställ pumpen på en plats där den inte kan bli dränkt.
v Kontrollera med jämna mellanrum anslutnings kabeln.
v Kontrollera alltid pumpen visuellt innan den användas (i synnerhet nätkabeln
och kontakten).
Defekta pumpar får inte användas.
v Låt alltid GARDENA service kontrollera pumpen om det finns någon skada.
Elektriska ändringar får endast göras av en behörig elektriker.
v Strömmen måste frånskiljas innan påfyllning, demontering och underhåll.
v Max. 2,4 bar
v Max. 2,1 bar
v Max. 1,7 bar
07.10.22 12:15
07.10.22 12:15
Publicidad
