1. Luftfilter durch leichtes Ausklopfen oder mit einem Staubsauger reinigen.
Noch wirksamer ist die Reinigung des Luftfilters mit Wasser.
Bei starker Verschmutzung das Filter in Warmwasserlösung (ca. 30) mit
einem neutralen Reinigungsmittel reinigen und danach mit reinem Wasser
abspülen.
2. Luftfïlter nach dem Trocknen wieder in die Klimaanlage einsetzen.
G Filter nicht über offener Flamme trocknen.
G Klimaanlage nicht ohne Luftfilter in Betrieb setzen.
Pflege und Reinigung der Anlage
G Die Anlage mit einem weichen, trockenen Tiuch abwischen.
G Bei extremer Verschmutzung die Anlage mit einer handwarmen
Reinigungslösung abputzen und danach mit reinem Wasser nachwischen.
Pflege am Ende der Saison
G Anlage an einem günstigen Tag etwa einen halben Tag lang im FAN Betrieb laufen lassen, damit das Innere
der Anlage gut trocken ist.
G Betrieb stoppen und Stromschalter ausschalten. Die Anlage verbraucht auch bei gestopptem Betrieb Strom.
G Filter reinigen und einsetzen.
Pflege vor Saisonbeginn
G
Kontrollieren, ob keine Hindernisse den Lufteinlaß und -auslaß blockieren können.
G
Kontrollieren, ob das Luftfilter nicht verschmutzt ist.
G
Stromzufuhr 12 Stunden vor Betriebsbeginn einschalten.
FEHLERSUCHE
Vor einem Service-Anruf folgende Kontrollen ausführen.
Das Klimagerät funktioniert überhaupt nicht
Ist der Strom angeschaltet?
Ist die Stromzufuhr nomal?
Stromschalter
nicht angeschaltet
Kühlung oder Heizung unzureichend
Ist der Thermostat
Ist der Luftfilter verstopft?
wunschgemäß eingestellt?
Steht eine Tür oder ein Fenster offen?
Ist die Schwenkluftklappe nicht in
waagerechter Stellung? (bei
Heizbetrieb)
Der Luftstrom erreicht den Boden nicht, falls
die Schwenkluftklappe auf waagerechte
Position eingestellt ist.
Kühlung unzureichend
Bekommt der Raum direkte
Ist eine andere Wärmequelle im Raum?
Sonneneinstrahlung?
Kühlluft tritt aus (bei Heizbetrieb)
Wenn die Klimaanlage auch nach Kontrolle der hier aufgeführten Punkte immer
noch nicht ordnungsgemäß funktioniert, oder falls eine der nachstehenden
Ist die Klimaanlage etwa in der
Bedingungen vorliegt, sollten Sie das Gerät abschalten und Ihren Fachhändler
Heizvorstufenphase?
um Rat fragen.
Seite 29.
Heizvorstu-
G Die Sicherung bzw. der Leistungsschalter unterbricht immer wieder den Betrieb.
fenphase
G Beim Kühlen/Entfeuchten tropft Wasser aus dem Gerät.
G Anomaler Betrieb oder anomales Betriebsgeräusch.
G Kontrollampe blinkt.
28
Reinigen
ACHTUNG
Hat der Fehlerschutzschalter
ausgesetzt?
Stromunter
Das ist gefährlich.
Stromzufuhr abschalten und Lieferant
brechung?
anrufen.
Stimmen die Betriebsarten des zu
betreibenden Geräts und die anderen
Innenanlagen nicht überein?
Wenn die Betriebsarten nicht koordiniert sind,
wechselt der Betrieb auf Gebläse um.
Wird der Lufteinlaß oder- auslaß
irgendwie behindert?
Sind zu viele Personen im Raum?
Folgende sind keine Fehler.
Gurgelnde
Beim Betriebsstart der Klimaanlage oder bei Start und Stopp des Kompressors
Wassergeräusche
während des Klimaanlagenbetriebs ist manchmal ein Plätschern oder Gluckern
zu hören. Das ist das Fließgeräusch des
Kältemittels und stellt keine Störung dar.
Knackende Geräusche
Verursacht durch Ausdehnung oder Zusammenziehen im System.
Plätscherndes, gurgelndes Geräusch vom
Das sind Geräusche, die von der Selbstregulierung der Klimaanlage herrühren.
abgestellten Gerät her zu hören.
Geruch
Die ausgeblasene Luft hat einen Geruch.
Dieser Geruch wird durch Rückstände von Rauch-oder Kosmetikanschlag in der
Innenanlage verursacht.
Austritt von etwas
Bei Anwendung des Klimagerätes in Restaurants usw. mit starkem Speiseöldunst
Dampf aus der
wird mitunter während des Betriebs weißer Dunst ausgeblasen.
Innenanlage während
Bitten Sie in diesem Fall Ihren Lieferanten um Reinigung des
des Betriebs.
Wärmeaustauschers.
Umschaltung auf Ventilatorbetrieb während
Zur Vorbeugung gegen Frost auf dem Wärmeaustauscher der Innenanlage wird
der Kühlung
mitunter automatisch auf FAN umgeschaltet, doch schon bald wieder auf Kühlung.
Das Gebläse der Innenanlage läuft weiter,
Das Gebläse läuft eventuell etwa 40 Sekunden nach Abschalten des Geräts
obwohl der Betrieb im Heizzyklus
weiter, damit die Restwärme in der Hilfsheizung abkühlen kann. Schalten Sie den
abgebrochen wurde.
Netzschalter nicht ab, solange das Gebläse noch läuft.
Klimagerät kann nach dem
Nachdem das Klimagerät stoppt, tritt Kühlung,
Stoppen nicht rasch
Entfeuchtung oder Heizung auch bei Betätigung der
Anlage
wieder gestartet
Betriebstaste drei Minuten lang nicht in Funktion.
startet
werden.
Dafür sorgt ein Schutzkreis.
nicht.
(Während dieser Zeit ist das Klimagerät in FAN Betrieb.)
Während Entfeuchten strömt keine
Während des Entfeuchtens wird das Gebläse auf starker oder schwacher Stufe
Gebläseluft aus, oder die Gebläsestufe
betrieben oder abgeschaltet, um übermäßige Kühlung oder Zunahme der
kann nicht verstellt werden.
Feuchtigkeit zu verhindern.
Die Schwenkluftklappe setzt sich von selbst
Wenn der Netzschalter eingeschaltet wird, wird die automatische
in Bewegung.
Schwenkbewegung zweimal ausgeführt. Dies bedeutet keine Störung. Die
Schwenkluftklappe wird automatisch in die waagerechte Position in der
Heizvorstufenphase (HOT KEEP) geführt.
Die Betriebsartlampe an der
Die Lampe blinkt, wenn die Betriebsart nicht mit den anderen Innenanlagen
Fernbedienung blinkt.
übereinstimmt; in solchem Falls wird der Betrieb auf Gebläse gestellt.
(Bei Kühlbetrieb, Entfeuchten oder Heizen)
Koordinieren Sie die Betriebsart der Geräte, oder schalten Sie die anderen
Geräte ab.
(Die Kühl-/Heizfreie Multi-KXR-Anlage kann in verschiedenen Heiz- oder Kühl-
Betriebsarten betrieben werden.)
Wasser oder Dampf an der Außenanlage
Dies kann sich bei Entfrostung der Außenanlage ergeben.
während des Heizens.
Die Gebläsestärke nimmt ab, wenn die Betriebsart
Wenn die Betriebsart von (cooling (kühlen) zu (heating (heizen)) oder von
während des Betriebs geändert wurde.
(heating) zu (cooling) geändert wird, wird die Analage in schwacher
(Für die Kühl-/Heizfreie Multi-KXR-Anlage)
Gebläsebetriebsart für 3 Minuten betrieben.
Der Ventilator in der Außenanlage bewegt
Während des Auftau- oder Heizbetriebs bei hohen Außentemperaturen wird die
sich nicht während des Betriebs.
Stoppfunktion des Ventilators aktiviert. Anderseits arbeitet die Funktion, die
automatisch die Anzahl der Ventilatordrehungen kontrolliert bei niedrigen
atmosphärischen Temperaturen.
Es besteht die Gefahr einer plötzlichen Ventilatorbewegung auch, wenn er sich
augenblicklich nicht mehr bewegt. Daher niemals Finger oder andere Gegenstände
durch Schlitze einführen. Nichtbeachtung kann zu Verletzung führen.
Der Betrieb wurde gestartet kurz nachdem
Falls die Stromausfallkompensation auf „valid" (aktiviert) eingestellt ist, nachdem
die Stromversorgung eingeschaltet wurde.
die Stromzufuhr wiederhergestellt ist, beginnt der Betrieb mit dem gleichen
Status wie vor dem Ausfall oder dem Ausschalten des Stromschalters. Siehe
Seite 29.
Die eingestellte Temperatur ändert sich nicht.
Wenn die Temperatureinstellung festgelegt ist, ändert sich die
(Die eingestellte Temperaturanzeige blinkt.)
Temperatureinstellung auch dann nicht, wenn der
gedrückt werden.
Drei
Minuten
warten.
ACHTUNG
oder
Schalter