Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ITA TRADUZIONE ISTRUZIONI ORIGINALI
non deve essere posizionata su superfici scivolose
(come ghiaccio, superfici lucide o superfici solide
notevolmente contaminate) a meno che non
vengano prese ulteriori misure efficaci per evitare
che la scala scivoli o per garantire che le superfici
contaminate siano sufficientemente pulite. I
meccanismi di bloccaggio per tutte le sezioni
del piolo esteso devono essere bloccati prima di
utilizzare la scala.
UTILIZZO DELLA SCALA.
Non superare il carico totale massimo per il tipo di
scala. Non superare i limiti; l'utente deve mantenere
la fibbia della cintura (ombelico) all'interno dei
tacchetti ed entrambi i piedi sullo stesso gradino
/ piolo durante l'attività. Non abbassare una scala
inclinata a un livello superiore senza ulteriore
sicurezza, ad esempio fissando un dispositivo di
stabilità adeguato. Non utilizzare questa scala
per accedere a un altro livello. Non salire sui tre
pioli/pioli superiori di una scala inclinata. Le scale
dovrebbero essere utilizzate solo per lavori leggeri
e di breve durata. Utilizzare scale non conduttive
per lavori elettrici sotto tensione inevitabili.
Non utilizzare la scala all'aperto in condizioni
meteorologiche
avverse,
Prendere precauzioni per evitare che i bambini
giochino sulla scala. Rivolgiti alla scala quando
sali e scendi. Mantenere una presa sicura sulla
scala durante la salita e la discesa. Non utilizzare
la scala come ponte. Non trascorrere lunghi
periodi di tempo su una scala senza pause regolari
(la stanchezza è un rischio). Le scale inclinate
utilizzate per accedere a un livello superiore
devono estendersi per almeno 1 metro al di sopra
del punto di sbarco. L'attrezzatura trasportata
durante l'utilizzo della scala deve essere leggera
e maneggevole - evitare lavori che impongono
un carico laterale sulle scale in piedi, come la
perforazione laterale attraverso materiali solidi (ad
es. mattoni o cemento). Tieni una maniglia mentre
lavori da una scala o prendi ulteriori precauzioni
di sicurezza se non puoi. Mai erigere o utilizzare
la scala capovolta. La base deve essere sempre
saldamente posizionata a terra. Non lasciare una
scala estesa incustodita. Non appoggiare attrezzi
o altri oggetti sui gradini e non appendere nulla
alla scala. Non scivolare lungo i montanti delle
scale. Sali e scendi con movimenti deliberati.
Mantieni sempre 3 punti di contatto con la scala
in ogni momento, ad esempio: due piedi sullo
stesso piolo e una mano sui montanti. Si prega di
non salire più in alto dell'ultimo metro della scala.
Mettere le mani attorno al perno quando si porta
la scala dalla posizione estesa alla posizione di
stoccaggio. Non scendere dal lato della scala.
Fare attenzione quando si chiude la scala per non
infilare dita, vestiti o capelli nel meccanismo.
come
vento
forte.
Italiano
RIPARAZIONE, MANUTENZIONE E IMMAGAZZINAMENTO.
Le riparazioni e la manutenzione devono essere
eseguite da una persona competente e secondo le
istruzioni del produttore. Le scale devono essere
conservate secondo le istruzioni del produttore.
Ritrarre completamente la scala, chiudere tutti i
pioli e fissarla prima di riporla o maneggiarla. Pulisci
la scala con un detergente per la casa adatto e
un panno morbido e asciutto. Asciugare tutte le
parti prima di riporre la scala. Non appoggiare altri
oggetti sulla scala. Conservare la scala nel modo
corretto; la base dovrebbe sempre stare a terra.
RAGIONI DEGLI INCIDENTI.
Il seguente elenco di pericoli ed esempi delle loro
cause, che non è esaustivo, sono cause comuni di
incidenti su scale e sono la base su cui sono state
sviluppate le informazioni in questo standard:.
PERDITA DI STABILITA. Posizione della scala
errata (ad esempio, angolo errato per inclinare la
scala o non aprire completamente una scala in
piedi). Scivolando verso l'esterno (ad esempio, il
fondo delle scale scivola dal muro). Scivolamento
laterale, caduta laterale e ribaltamento dall'alto
(ad esempio, una superficie di contatto superiore
fragile). Condizione della scala (ad esempio,
mancanza di piedini antiscivolo). Scendere da
una scala non fissata in altezza. Condizioni del
pavimento (ad esempio, pavimenti morbidi instabili,
pavimenti inclinati), superfici scivolose o superfici
solide contaminate). Condizioni meteorologiche
avverse (come condomini ventosi). Collisione con
la scala (come con il veicolo o la porta). Scelta
errata della scala (ad esempio troppo corta).
DALLA MANIPOLAZIONE. Deviazione della
scala in posizione di lavoro. Trasporto di oggetti
su per la scala. SCIVOLAMENTO E CADUTA
DELL'UTENTE.
Calzature
o pioli contaminati. Pratiche d'uso non sicure
(come salire 2 pioli alla volta, scivolare giù dai
montanti). GUASTO STRUTTURALE DELLA
SCALA. Condizione della scala (come borchie
danneggiate, usura). Scala sopra la testa. RISCHI
ELETTRICI. Inevitabili lavori in esecuzione in
tempo reale (come la risoluzione dei problemi).
Posizionamento delle scale troppo vicino ad
apparecchiature elettriche sotto tensione (come
linee elettriche aeree). Scale che danneggiano
le apparecchiature elettriche (come coperture
protettive o isolamento). Selezione errata del tipo
di scala per lavori elettrici.
PITTOGRAMMI.
I pittogrammi quadrati illustrano un'azione positiva
da intraprendere e hanno un bordo verde, mentre
i pittogrammi rotondi illustrano un'azione proibita
e hanno un bordo rosso. Leggi le istruzioni (1).
Fissare la parte superiore/inferiore della scala (2).
19
inadeguate.
Pioli
Publicidad
