Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
geschnitten oder entfernt wird.
Bei einem gefällten Baum ist es sehr wahrscheinlich,
dass ein verwurzelter Stumpf wieder in seine aufrechte
Stellung zurückschnellt, wenn der Stamm beim Ablängen
vom Stumpf getrennt wird. Auf gespanntes Holz achten,
da dies sehr gefährlich ist.
WARNUNG
Gespanntes Holz ist gefährlich und kann den Arbeiter
treffen und zum Verlust der Kontrolle über die Astsäge
führen. Das kann zu schweren oder tödlichen Verlet-
zungen des Arbeiters führen. Das sollte von geschulten
Benutzern durchgeführt werden.
In einigen Regionen können Vorschriften die Benutzung
dieser Maschine einschränken. Lassen Sie sich von Ihrer
örtlichen Behörde beraten.
WARNUNG
Wenn die Maschine fallen gelassen wurde oder einen
schweren Schlag erlitt oder ungewöhnlich vibriert,
stoppen sie die Maschine sofort und überprüfen sie auf
Schäden oder identifizieren Sie die Ursache der Vibrati-
on. Jeder Schaden muß durch eine Kundendienststelle
ordnungsgemäß repariert oder ausgetauscht werden.
Restgefahren
Selbst bei ordnungsgemäßem Gebrauch des Produkts
lassen sich Restgefahren nicht vollständig ausschließen.
Bei der Verwendung können folgende Risiken auftreten,
weshalb der Bediener Folgendes beachten sollte:
• Durch Vibrationen verursachte Verletzungen.
Benutzen Sie immer das richtige Werkzeug für die
Aufgabe, benutzen Sie die vorgesehenen Griffe und
schränken die Arbeitszeit und Exposition ein.
• Lärm kann zu Gehörschäden führen.
TRANSPORT
Um das Risiko einer Verletzung durch Kontakt mit den
Schneidmessern zu verringern, transportieren Sie Ihr Gerät
nie, wenn sich die Schneidmesser bewegen.
Das Gerät darf nur in waagerechter Lage transportiert
werden. Ergreifen Sie den Schaft an der Stelle, bei der das
Gerät waagerecht ausbalanciert ist. Halten Sie den heißen
Auspuff der Maschine außerhalb der Reichweite Ihres
Körpers und richten Sie den Schneidaufsatz nach hinten.
Schalten Sie vor einem Transport des Geräts über größere
LAGERUNG
Schließen Sie das Gerät an einem geeigneten Ort ein, um
es vor unbefugtem Gebrauch zu schützen.
Nach jedem Arbeitseinsatz die Maschine sorgfältig reini-
gen und Staub und Rückstände entfernen, die beschä-
digten Teile reparieren oder ersetzen.
Tragen Sie einen Gehörschutz und schränken Sie die
Belastung ein.
• Verletzungen durch Kontakt mit freiliegenden Sägezäh-
nen der Sägekette.
• Verletzung durch weggeschleuderte Werkstücke (Holz-
späne, Splitter)
• Verletzung durch Einatmen von Staub und Teilchen.
• Verletzung durch Hautkontakt mit Schmierstoff/Öl.
• Teile die von der Sägekette wegfliegen (Schnittgefahr/
Injektionsgefahr).
Risikoverringerung
• Vibrationen von in der Hand gehaltenen Werkzeugen
können bei einigen Personen zu einem Zustand, der
Raynaud-Syndrom genannt wird, führen. Symptome
sind u.a. Kribbeln, Taubheitsgefühl und episodische
Weißfärbung der Finger und treten normalerweise bei
Kälte auf. Man geht davon aus, dass ererbte Faktoren,
Kälte und Feuchtigkeit, Essgewohnheiten, Rauchen
und Arbeitsweise zur Entwicklung dieser Symptome
beitragen. Der Anwender kann Maßnahmen ergreifen,
um die Auswirkungen der Vibrationen möglicherweise
zu verringern:
• Halten Sie den Körper bei Kälte warm. Tragen Sie beim
Betrieb des Geräts Handschuhe, um Hände und Hand-
gelenke warm zu halten.
• Betätigen Sie sich nach jedem Einsatz körperlich, um
den Blutkreislauf zu steigern.
• Machen Sie regelmäßig Pausen. Beschränken Sie die
Beanspruchung pro Tag.
• Schutzhandschuhe die von professionellen Astsägen-
händlern erhältlich sind, sind speziell zur Benutzung
mit Astsägen entwickelt und bieten Schutz, sicheren
Griff und reduzieren auch den Effekt des vibrierenden
Griffs. Diese Handschuhe sollten EN 381-7 erfüllen und
CE gekennzeichnet sein.
Sollten bei Ihnen Symptome dieses Zustands auftreten,
stellen Sie unverzüglich den Betrieb ein und suchen Sie in
Hinsicht auf die Symptome einen Arzt auf.
Entfernungen stets den Motor aus und ziehen Sie den
Schutz über die Schneidmesser. Beim Transport des Geräts
in einem Fahrzeug ist das Gerät ordnungsgemäß zu
sichern. Darauf achten das kein Treibstoff ausläuft und die
Motoreinheit nicht beschädigt wird.
Bei Maschinen mit winkelverstellbarem Schersystem:
Sorgen Sie dafür, dass sich das Schersystem in der gesi-
cherten Stellung befindet.
Lagern Sie das Gerät trocken und frostgeschützt.
Beim Transport und Lagerung des Gerätes sollte der Mes-
serschutz angebracht sein.
Lassen Sie den Motor abkühlen, bevor Sie das Gerät in
einem geschlossenen Raum unterbringen.
DE
DEUTSCH
37
Publicidad
